Wojewódzki Jarmark Folkloru w Węgorzewie - 1993: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
| Linia 16: | Linia 16: | ||
===Soliści=== | ===Soliści=== | ||
* Irena Boćwińska – Puńsk – śpiew, kankles – szczególna uwaga | * Irena Boćwińska – Puńsk – śpiew, kankles – szczególna uwaga | ||
| − | * [[Sylwia Fiedorowicz]] – Straduny – cymbały – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza | + | * [[Sylwia Fiedorowicz]] – [[ewim:Straduny|Straduny]] – cymbały – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza |
* [[Irena Januszkiewicz ]] – Straduny – śpiew – szczególna uwaga | * [[Irena Januszkiewicz ]] – Straduny – śpiew – szczególna uwaga | ||
| − | * [[Bronisława Jedenasty]] – Węgorzewo – śpiew – szczególna uwaga | + | * [[Bronisława Jedenasty]] – [[ewim:Węgorzewo|Węgorzewo]] – śpiew – szczególna uwaga |
| − | * [[Helena Mikucka ]] – Orzysz – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza | + | * [[Helena Mikucka ]] – [[ewim:Orzysz|Orzysz]] – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza |
* [[Justyna Mizgier]] – Straduny – cymbały | * [[Justyna Mizgier]] – Straduny – cymbały | ||
* Zofia Namiotko – Gawiniańce – śpiew | * Zofia Namiotko – Gawiniańce – śpiew | ||
* Franciszek Racis – skrzypce | * Franciszek Racis – skrzypce | ||
* Barbara Tarasewicz – Lipsk – śpiew - szczególna uwaga | * Barbara Tarasewicz – Lipsk – śpiew - szczególna uwaga | ||
| − | * Zofia Warych – Ciesina – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza | + | * Zofia Warych – [[ewim:Ciesina|Ciesina]] – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza |
===Zespoły=== | ===Zespoły=== | ||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
* Kapela – Mazuchówka – wyróżnienie | * Kapela – Mazuchówka – wyróżnienie | ||
* Kapela braci Racisów (Kapela rodzinna Racisów, Kapela Racisów) – Jesionowo – wyróżnienie, wytypowany do Kazimierza | * Kapela braci Racisów (Kapela rodzinna Racisów, Kapela Racisów) – Jesionowo – wyróżnienie, wytypowany do Kazimierza | ||
| − | * [[Kapela Dąbrowski ]]– Nowa Wieś Ełcka | + | * [[Kapela Dąbrowski ]]– [[ewim:Nowa Wieś Ełcka|Nowa Wieś Ełcka]] |
* Kapela Pogranicza – Szypliszki – wyróżnienie | * Kapela Pogranicza – Szypliszki – wyróżnienie | ||
* Kapela Świętojańska – Sużany (Litwa) | * Kapela Świętojańska – Sużany (Litwa) | ||
| − | * [[Kapela Wilnianie]] – Mikołajki – wyróżnienie | + | * [[Kapela Wilnianie]] – [[ewim:Mikołajki|Mikołajki]] – wyróżnienie |
| − | * [[Kapela z Sulim ]](Kapela Wileńska)* – Sulimy – wyróżnienie | + | * [[Kapela z Sulim ]](Kapela Wileńska)* – [[ewim:Sulimy|Sulimy]] – wyróżnienie |
* Kotwica – Kowno (Litwa) | * Kotwica – Kowno (Litwa) | ||
* [[Kurpionecka]] (Kurpsianecka) – Hejdyk – wyróżnienie | * [[Kurpionecka]] (Kurpsianecka) – Hejdyk – wyróżnienie | ||
* Lawony * | * Lawony * | ||
| − | * [[Leśne Echo]] – Kowale Oleckie | + | * [[Leśne Echo]] – [[ewim:Kowale Oleckie|Kowale Oleckie]] |
* Lipsk – Lipsk – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza | * Lipsk – Lipsk – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza | ||
* [[Małe Jezioranki]] (Młode Jezioranki) – Wiżajny – wytypowani do Kazimierza | * [[Małe Jezioranki]] (Młode Jezioranki) – Wiżajny – wytypowani do Kazimierza | ||
| Linia 48: | Linia 48: | ||
* Odrodzenie – Stare Wasiliszki (Białoruś) * | * Odrodzenie – Stare Wasiliszki (Białoruś) * | ||
* [[Zespół Śpiewaczy „Orzyszanki”]] – Orzysz – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza | * [[Zespół Śpiewaczy „Orzyszanki”]] – Orzysz – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza | ||
| − | * Pod Borem – Zawady | + | * Pod Borem – [[ewim:Zawady|Zawady]] |
* Pogranicze - Szypliszki | * Pogranicze - Szypliszki | ||
| − | * [[Pojezierze]] - Ełk | + | * [[Pojezierze]] - [[ewim:Ełk|Ełk]] |
* [[Prząśniczki]] – Kowale Oleckie – wyróżnienie | * [[Prząśniczki]] – Kowale Oleckie – wyróżnienie | ||
* Przeroślaki – Przerośl – wyróżnienie | * Przeroślaki – Przerośl – wyróżnienie | ||
| Linia 68: | Linia 68: | ||
* Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika | * Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika | ||
* [[Magdalena Biedrzycka|Magdalena]] i [[Dariusz Biedrzycki|Dariusz Biedrzyccy]] – Węgorzewo – ceramika | * [[Magdalena Biedrzycka|Magdalena]] i [[Dariusz Biedrzycki|Dariusz Biedrzyccy]] – Węgorzewo – ceramika | ||
| − | * Irena Biedrzycka – Płociczno – plastyka obrzędowa | + | * Irena Biedrzycka – [[ewim:Płciczno|Płociczno]] – plastyka obrzędowa |
* Teodor Biegun – Zacisze – zabawkarstwo | * Teodor Biegun – Zacisze – zabawkarstwo | ||
| − | * [[Józef Bogdaszewski]] – Budry/Węgorzewo - rzeźbiarstwo | + | * [[Józef Bogdaszewski]] – [[ewim:Budry|Budry]]/[[ewim:Węgorzewo|Węgorzewo]] - rzeźbiarstwo |
* Mariusz Bogusławski – Żarnowica – plecionkarstwo | * Mariusz Bogusławski – Żarnowica – plecionkarstwo | ||
| − | * [[Janina Borejko]] – Pieczarki/Kętrzyn/Olsztyn – malarstwo, bursztyniarstwo | + | * [[Janina Borejko]] – [[ewim:Pieczarki|Pieczarki]]/[[ewim:Kętrzyn|Kętrzyn]]/[[ewim:Olsztyn|Olsztyn]] – malarstwo, bursztyniarstwo |
* Andrzej Bronakowski – Łupki - rzeźbiarstwo | * Andrzej Bronakowski – Łupki - rzeźbiarstwo | ||
* Helena Brzozowska – Jeleniewo - hafciarstwo | * Helena Brzozowska – Jeleniewo - hafciarstwo | ||
* Leokadia Bujkowska – Suwałki – hafciarstwo | * Leokadia Bujkowska – Suwałki – hafciarstwo | ||
| − | * [[Waleria Buńkowska ]]– Baranowo – koronkarstwo, hafciarstwo | + | * [[Waleria Buńkowska ]]– [[ewim:Baranowo|Baranowo]] – koronkarstwo, hafciarstwo |
* [[Mikołaj Buńkowski]] – Baranowo - malarstwo | * [[Mikołaj Buńkowski]] – Baranowo - malarstwo | ||
| − | * [[Cecylia Chełska-Buczyńska-Buza]] – Botkuny – malarstwo, hafciarstwo, pisankarstwo | + | * [[Cecylia Chełska-Buczyńska-Buza]] – [[ewim:Botkuny|Botkuny]] – malarstwo, hafciarstwo, pisankarstwo |
* Mirosław Cichy – Begno - rzeźbiarstwo | * Mirosław Cichy – Begno - rzeźbiarstwo | ||
| − | * [[Władysława Czajkowska]] – Giżycko - rzeźbiarstwo | + | * [[Władysława Czajkowska]] – [[ewim:Giżycko|Giżycko]] - rzeźbiarstwo |
| − | * [[Maria Danowska]] – Olecko – koronkarstwo | + | * [[Maria Danowska]] – [[ewim:Olecko|Olecko]] – koronkarstwo |
* [[Eugeniusz Danowski]] – Olecko - koronkarstwo | * [[Eugeniusz Danowski]] – Olecko - koronkarstwo | ||
| − | * [[Henryk Dąbrowski]] – Gołdap - rzeźbiarstwo | + | * [[Henryk Dąbrowski]] – [[ewim:Gołdap|Gołdap]] - rzeźbiarstwo |
* [[Paweł Dąbrowski]] – Gołdap – rzeźbiarstwo | * [[Paweł Dąbrowski]] – Gołdap – rzeźbiarstwo | ||
* Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa | * Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa | ||
| Linia 100: | Linia 100: | ||
* [[Mieczysław Izdebski]] – Giżycko/Ozorków – rzeźbiarstwo, malarstwo | * [[Mieczysław Izdebski]] – Giżycko/Ozorków – rzeźbiarstwo, malarstwo | ||
* [[Jerzy Jankowski]] – Olsztyn - rzeźbiarstwo | * [[Jerzy Jankowski]] – Olsztyn - rzeźbiarstwo | ||
| − | * [[Halina Jaskółka]] – Ruciane-Nida – malarstwo | + | * [[Halina Jaskółka]] – [[ewim:Ruciane-Nida|Ruciane-Nida]] – malarstwo |
* [[Stanisława Jozaitis]] – Pisz - hafciarstwo | * [[Stanisława Jozaitis]] – Pisz - hafciarstwo | ||
* Jan Kaczmarek – Tomaszów Mazowiecki - garncarstwo | * Jan Kaczmarek – Tomaszów Mazowiecki - garncarstwo | ||
| Linia 122: | Linia 122: | ||
* Hanna Modzelewska – Rostki - pamiątkarstwo | * Hanna Modzelewska – Rostki - pamiątkarstwo | ||
* Stanisława Ewa Mucha – Lipsk – pisankarstwo, koronkarstwo | * Stanisława Ewa Mucha – Lipsk – pisankarstwo, koronkarstwo | ||
| − | * [[Marian Murat]] – Biskupiec - rzeźbiarstwo | + | * [[Marian Murat]] – [[ewim:Biskupiec|Biskupiec]] - rzeźbiarstwo |
| − | * [[Józef Niewiński]] – Kruklanki - rzeźbiarstwo | + | * [[Józef Niewiński]] – [[ewim:Kruklanki|Kruklanki]] - rzeźbiarstwo |
* Roman Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów i łyka osikowego | * Roman Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów i łyka osikowego | ||
* Zdzisława Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów, łyka osikowego i sznurka | * Zdzisława Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów, łyka osikowego i sznurka | ||
| − | * [[Krzysztof Nowicki]] – Iława – rzeźbiarstwo | + | * [[Krzysztof Nowicki]] – [[ewim:Iława|Iława]] – rzeźbiarstwo |
* Bogusława Olszewska – Żywiec – zabawkarstwo | * Bogusława Olszewska – Żywiec – zabawkarstwo | ||
* [[Andrzej Olszewski]] – Ruciane-Nida - rzeźbiarstwo | * [[Andrzej Olszewski]] – Ruciane-Nida - rzeźbiarstwo | ||
Aktualna wersja na dzień 09:21, 16 paź 2014
Szesnasta edycja Jarmarku Folkloru w Węgorzewie, największej imprezy folklorystycznej w północno-wschodniej Polsce, zorganizowana w dniach 7-8 sierpnia 1993 r.
Spis treści
Organizator
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie
- Wojewódzki Dom Kultury w Suwałkach
Opis
Impreza zorganizowana w postaci dwumodułowej:
- występy artystyczne, czyli prezentacja solistów oraz zespołów pieśni i tańca
- kiermasz ludowy wraz z pokazami rzemiosł tradycyjnych
Wystąpiły zespoły z zagranicy. Występy artystów oceniane były przez jury. Laureaci otrzymali wyróżnienia. Nagrodą główną był wyjazd na Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu w roku następnym (1994). * Oznacza brak dokładnych danych.
Uczestnicy muzykujący
Soliści
- Irena Boćwińska – Puńsk – śpiew, kankles – szczególna uwaga
- Sylwia Fiedorowicz – Straduny – cymbały – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza
- Irena Januszkiewicz – Straduny – śpiew – szczególna uwaga
- Bronisława Jedenasty – Węgorzewo – śpiew – szczególna uwaga
- Helena Mikucka – Orzysz – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza
- Justyna Mizgier – Straduny – cymbały
- Zofia Namiotko – Gawiniańce – śpiew
- Franciszek Racis – skrzypce
- Barbara Tarasewicz – Lipsk – śpiew - szczególna uwaga
- Zofia Warych – Ciesina – śpiew – szczególna uwaga, wytypowana do Kazimierza
Zespoły
- Ciesina – Ciesina – wyróżnienie
- Duja – Wilno
- Grodziszczoki
- Zespół „Jarzębina” ze Stradun – wyróżnienie
- Jezioranki – Wiżajny – wyróżnienie
- Kapela – Mazuchówka – wyróżnienie
- Kapela braci Racisów (Kapela rodzinna Racisów, Kapela Racisów) – Jesionowo – wyróżnienie, wytypowany do Kazimierza
- Kapela Dąbrowski – Nowa Wieś Ełcka
- Kapela Pogranicza – Szypliszki – wyróżnienie
- Kapela Świętojańska – Sużany (Litwa)
- Kapela Wilnianie – Mikołajki – wyróżnienie
- Kapela z Sulim (Kapela Wileńska)* – Sulimy – wyróżnienie
- Kotwica – Kowno (Litwa)
- Kurpionecka (Kurpsianecka) – Hejdyk – wyróżnienie
- Lawony *
- Leśne Echo – Kowale Oleckie
- Lipsk – Lipsk – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza
- Małe Jezioranki (Młode Jezioranki) – Wiżajny – wytypowani do Kazimierza
- Modry Len – Nowinka – wyróżnienie
- Odrodzenie – Stare Wasiliszki (Białoruś) *
- Zespół Śpiewaczy „Orzyszanki” – Orzysz – wyróżnienie, wytypowani do Kazimierza
- Pod Borem – Zawady
- Pogranicze - Szypliszki
- Pojezierze - Ełk
- Prząśniczki – Kowale Oleckie – wyróżnienie
- Przeroślaki – Przerośl – wyróżnienie
- Przyjaciółka – Raduń (Białoruś)*
- Riabinia – Gabowe Grądy – wyróżnienie
- Rodyna – Dubiażyn *
- Rominczanie – Dubeninki – wyróżnienie
- Rospuda – Filipów – szczególna uwga
- Susidy – Węgorzewo
- Wacki – Ełk
- Zaśpiw – Lwów (Ukraina) *
- Zespół etnograficzny – Puńsk- wyróżnienie
- Zespół folklorystyczny – Knorydy
- Zielona Dąbrowa - Nowa Wieś Ełcka - wyróżnienie
Uczestnicy kiermaszu
- Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika
- Magdalena i Dariusz Biedrzyccy – Węgorzewo – ceramika
- Irena Biedrzycka – Płociczno – plastyka obrzędowa
- Teodor Biegun – Zacisze – zabawkarstwo
- Józef Bogdaszewski – Budry/Węgorzewo - rzeźbiarstwo
- Mariusz Bogusławski – Żarnowica – plecionkarstwo
- Janina Borejko – Pieczarki/Kętrzyn/Olsztyn – malarstwo, bursztyniarstwo
- Andrzej Bronakowski – Łupki - rzeźbiarstwo
- Helena Brzozowska – Jeleniewo - hafciarstwo
- Leokadia Bujkowska – Suwałki – hafciarstwo
- Waleria Buńkowska – Baranowo – koronkarstwo, hafciarstwo
- Mikołaj Buńkowski – Baranowo - malarstwo
- Cecylia Chełska-Buczyńska-Buza – Botkuny – malarstwo, hafciarstwo, pisankarstwo
- Mirosław Cichy – Begno - rzeźbiarstwo
- Władysława Czajkowska – Giżycko - rzeźbiarstwo
- Maria Danowska – Olecko – koronkarstwo
- Eugeniusz Danowski – Olecko - koronkarstwo
- Henryk Dąbrowski – Gołdap - rzeźbiarstwo
- Paweł Dąbrowski – Gołdap – rzeźbiarstwo
- Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa
- Władysław Forysiak – Surminy/Banie Mazurskie/Gołdap - malarstwo
- Mieczysław Gaja – Łuków – rzeźbiarstwo
- Mieczysław Gajlewski – Radzieje - wikliniarstwo
- Andrzej (Antoni)* Galiński – Miłki – rzeźbiarstwo
- Adam Gawejko – Węgorzewo - wikliniarstwo
- Wanda Gawejko – Węgorzewo - koronkarstwo
- Jan Gawrych – Węgorzewo - kowalstwo
- Barbara Henryka Górska – Ruciane-Nida- hafciarstwo
- Iwona Gulbierz – Kowale Oleckie - malarstwo
- Robert Guziewski – Kowale Oleckie - rzeźbiarstwo
- Jadwiga Gwiazdowska – Sejny – rzeźbiarstwo, koronkarstwo, hafciarstwo
- Zygmunt Gwiazdowski – Sejny - rzeźbiarstwo
- Mieczysław Izdebski – Giżycko/Ozorków – rzeźbiarstwo, malarstwo
- Jerzy Jankowski – Olsztyn - rzeźbiarstwo
- Halina Jaskółka – Ruciane-Nida – malarstwo
- Stanisława Jozaitis – Pisz - hafciarstwo
- Jan Kaczmarek – Tomaszów Mazowiecki - garncarstwo
- Mieczysław Kalinowski – Woźnice – rzeźbiarstwo
- Marek Kałuża – Iława - rzeźbiarstwo
- Mieczysław Kaplewski – Wilno (Litwa) -
- Władysław Klimasara – Stryszawa – zabawkarstwo
- Czesława Klimaszewska – Suwałki – hafciarstwo, koronkarstwo
- Czesława Klisiatys – Pogobie Średnie - tkactwo
- Lucyna Konopka – Nowa Wieś Ełcka – koronkarstwo
- Helena Korejwo – Becejty – tkactwo, dziewiarstwo
- Czesława Kossakowska – Pisz – hafciarstwo
- Jan Kowalski – Iława – rzeźbiarstwo, poezja
- Krystyna Kukawska – Żywa Woda - hafciarstwo
- Bazyli Kuna – Miklasze - plecionkarstwo
- Antoni Kurzyn – Krzywe - rzeźbiarstwo
- Władysław Ławrynowicz – Wilno (Litwa)
- Helena Makowska – Giżycko – pisankarstwo, plastyka obrzędowa, pieczywo, hafciarstwo
- Kazimiera Makowska – Bartniki/Lipsk – tkactwo
- Helena Malewicka – Nowokolno - tkactwo
- Hanna Modzelewska – Rostki - pamiątkarstwo
- Stanisława Ewa Mucha – Lipsk – pisankarstwo, koronkarstwo
- Marian Murat – Biskupiec - rzeźbiarstwo
- Józef Niewiński – Kruklanki - rzeźbiarstwo
- Roman Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów i łyka osikowego
- Zdzisława Noszczyk – Koziegłowy – wyroby z wiórów, łyka osikowego i sznurka
- Krzysztof Nowicki – Iława – rzeźbiarstwo
- Bogusława Olszewska – Żywiec – zabawkarstwo
- Andrzej Olszewski – Ruciane-Nida - rzeźbiarstwo
- Krzysztof Osak – Łuków – rzeźbiarstwo
- Wanda Ostrowska – Suwałki – plastyka obrzędowa, koronkarstwo
- Janina Krystyna Oślicka – Kadzidło – wycinankarstwo
- Honorata Paszkiewicz – Giełujsze - tkactwo
- Jerzy Piotrowski – Pawłocin
- Zbigniew Sylwester Polita – Pisz – rzeźbiarstwo
- Paulin Polkowski – Pisz – rzeźbiarstwo
- Teresa Pryzmont – Wasilówka – tkactwo, hafciarstwo
- Julianna Puławska – Pniewo – hafciarstwo, pisankarstwo
- Zofia Puławska – Zdory - tkactwo
- Anna Ropiak – Myszyniec Stary – wycinankarstwo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa
- Franciszek Ropiak – Myszyniec Stary - wycinankarstwo
- Stanisław Ropiak – Myszyniec Stary – wycinankarstwo, pisankasrwto, plastyka obrzędowa
- Janina Rozumowska – Wiłkupie – tkactwo
- Helena Rudziewicz – Burniszki – pisankasrwto, hafciarstwo
- Gabriela Seroka – Grabianów – wyroby ze słomy, plastyka obrzędowa
- Tadeusz Sieniatowski – Wilkowo- garncarstwo
- Walentyna Skarżyńska – Wilno (Litwa) – malarstwo, jubilerstwo
- Kamila Smagała – Zawady – rzeźbiarstwo
- Piotr Socha – Biskupiec – malarstwo, rzeźbiarstwo
- Aniela Sowul – Szypliszki - tkactwo
- Emila Staśkiewicz – Trompole - tkactwo
- Andrzej Sulowski – Węgorzewo – tkactwo, rzeźbiarstwo
- Janina Szczęsna – Kowale Oleckie - malarstwo
- Ryszard Szczęsny – Suwałki – hafciarstwo
- Waldemar Szymański – Ruska Wieś – plecionkarstwo, rzeźbiarstwo
- Władysława Śmiech – Ruciane-Nida – hafciarstwo, koronkarstwo
- Henryka Święcińska – Ełk - cukiernictwo
- Irena Tarasiewicz – Kowale Oleckie – malarstwo, witrażownictwo
- Andrzej Wasilewski – Puńsk - rzeźbiarstwo
- Krystyna Wojtkiewicz – Węgorzewo/Kętrzyn – malarstwo, plastyka obrzędowa
- Mieczysław Wojtkowski – Olsztyn – rzeźbiarstwo
- Anna Wyszyńska – Olecko - koronkarstwo
- Krystyna Zapert – Zdory - tkactwo
- Mieczysław Zawadzki – Łuków – rzeźbiarstwo
- Alina Żmuda – Pisz
- Regina Wiesława Żukowska – Ruciane-Nida- hafciarstwo
Bibliografia
- Woźniak, Emilia: Uczestnicy Jarmarków Folkloru w Węgorzewie / Emilia Zwoźniak // „Studia Angerburgica”. – T. 14 (2007), s. 74-186.
Zobacz też
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie [1]
