Suwalski Jarmark Folkloru w Węgorzewie - 1986: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
| Linia 16: | Linia 16: | ||
==Uczestnicy muzykujący== | ==Uczestnicy muzykujący== | ||
===Soliści=== | ===Soliści=== | ||
| − | * [[Anna Abramowicz]] – Dąbrówka Polska – śpiew | + | * [[Anna Abramowicz]] – [[ewim:Dąbrówka Polska|Dąbrówka Polska]] – śpiew |
| − | * [[Aleksander Bartkiewicz]] – Nowa Wieś Ełcka/Giże – cymbały | + | * [[Aleksander Bartkiewicz]] – [[ewim:Nowa Wieś Ełcka|Nowa Wieś Ełcka]]/[[ewim:Giże|Giże]] – cymbały |
| − | * Bronisława Dąbrowska – Nowinka – śpiew | + | * Bronisława Dąbrowska – [[ewim:Nowinka|Nowinka]] – śpiew |
| − | * [[Józef Iwanowski ]] – Sulimy – cymbały | + | * [[Józef Iwanowski ]] – [[ewim:Sulimy|Sulimy]] – cymbały |
* Aniela Kibitlewska* - Filipowo – śpiew | * Aniela Kibitlewska* - Filipowo – śpiew | ||
* Stanisław Kołaczyk – Wieprz – skrzypce | * Stanisław Kołaczyk – Wieprz – skrzypce | ||
* Irena Koncewicz – Szypliszki – śpiew | * Irena Koncewicz – Szypliszki – śpiew | ||
| − | * [[Michał Kondracki ]] – Mikołajki – skrzypce | + | * [[Michał Kondracki ]] – [[ewim:Mikołajki|Mikołajki]] – skrzypce |
* [[Piotr Kowalewski]] – Mikołajki – bałałajka – szczególne wyróżnienie | * [[Piotr Kowalewski]] – Mikołajki – bałałajka – szczególne wyróżnienie | ||
| − | * [[Józef Krupski ]] – Kętrzyn – cymbały | + | * [[Józef Krupski ]] – [[ewim:Kętrzyn|Kętrzyn]] – cymbały |
| − | * [[Helena Matyszczyk ]] – Żytkiejmy – śpiew – szczególne wyróżnienie | + | * [[Helena Matyszczyk ]] – [[ewim:Żytkiejmy|Żytkiejmy]] – śpiew – szczególne wyróżnienie |
* Aniela Murawska – Szypliszki – śpiew | * Aniela Murawska – Szypliszki – śpiew | ||
* Zygmunt Naumowicz – Nowinka – śpiew | * Zygmunt Naumowicz – Nowinka – śpiew | ||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
* Konstanty Olszewski – Przerośl – skrzypce – szczególne wyróżnienie | * Konstanty Olszewski – Przerośl – skrzypce – szczególne wyróżnienie | ||
* Stanisław Osiński – Jeleniewo/Udryn - skrzypce | * Stanisław Osiński – Jeleniewo/Udryn - skrzypce | ||
| − | * [[Dymitr Podgórny]] – Spytkowo - skrzypce | + | * [[Dymitr Podgórny]] – [[ewim:Spytkowo|Spytkowo]] - skrzypce |
* [[Franciszek Racis ]] – skrzypce – szczególna uwaga, wytypowany do Kazimierza | * [[Franciszek Racis ]] – skrzypce – szczególna uwaga, wytypowany do Kazimierza | ||
| − | * [[Ludwika Rynkiewicz ]] – Wyłudy - śpiew | + | * [[Ludwika Rynkiewicz ]] – [[ewim:Wyłudy|Wyłudy]] - śpiew |
| − | * [[Dominik Sobolewski]] – Giżycko – cymbały | + | * [[Dominik Sobolewski]] – [[ewim:Giżycko|Giżycko]] – cymbały |
* [[Wanda Sójkowska ]](Sojkowska) – Żytkiejmy – śpiew | * [[Wanda Sójkowska ]](Sojkowska) – Żytkiejmy – śpiew | ||
* Scholastyka Świerzbin * - Przerośl - śpiew | * Scholastyka Świerzbin * - Przerośl - śpiew | ||
| Linia 54: | Linia 54: | ||
* [[Rominczanie]] - Dubeninki | * [[Rominczanie]] - Dubeninki | ||
* Rospuda – Filipów | * Rospuda – Filipów | ||
| − | * [[Sorkwiczanie]] – Sorkwity | + | * [[Sorkwiczanie]] – [[ewim:Sorkwity|Sorkwity]] |
* Starowierzy – Augustów/ Gabowe Grądy | * Starowierzy – Augustów/ Gabowe Grądy | ||
* Suwalszczyzna – Suwałki | * Suwalszczyzna – Suwałki | ||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
* Złote Kłosy – Nowinka | * Złote Kłosy – Nowinka | ||
* [[Złote Kłosy]]* – Węgorzewo | * [[Złote Kłosy]]* – Węgorzewo | ||
| − | * [[Kwartet „Zorepad” z Bań Mazurskich|Zorepad]] – Banie Mazurskie | + | * [[Kwartet „Zorepad” z Bań Mazurskich|Zorepad]] – [[ewim:Banie Mazurskie|Banie Mazurskie]] |
| Linia 68: | Linia 68: | ||
* [[Jan Adamowicz]] – Węgorzewo – rymarstwo, kaletnictwo | * [[Jan Adamowicz]] – Węgorzewo – rymarstwo, kaletnictwo | ||
* [[Wanda Balcer]] – Wiżajny – malarstwo | * [[Wanda Balcer]] – Wiżajny – malarstwo | ||
| − | * [[Franciszka Banach]] – Pogobie Średnie - tkactwo | + | * [[Franciszka Banach]] – [[ewim:Pogobie Średnie|Pogobie Średnie]] - tkactwo |
* [[Wojciech Bańka]] – Olsztyn – rzeźbiarstwo | * [[Wojciech Bańka]] – Olsztyn – rzeźbiarstwo | ||
* Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika | * Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika | ||
| Linia 74: | Linia 74: | ||
* [[Dorota Biedrzycka]] – Płociczno – plastyka obrzędowa | * [[Dorota Biedrzycka]] – Płociczno – plastyka obrzędowa | ||
* [[Irena Biedrzycka]] – Płociczno – plastyka obrzędowa | * [[Irena Biedrzycka]] – Płociczno – plastyka obrzędowa | ||
| − | * [[Janina Borejko]] – Pieczarki/Kętrzyn/Olsztyn – malarstwo, bursztyniarstwo | + | * [[Janina Borejko]] – [[ewim:Pieczarki|Pieczarki]]/[[ewim:Kętrzyn|Kętrzyn]]/[[ewim:Olsztyn|Olsztyn]] – malarstwo, bursztyniarstwo |
* [[Edward Cierniak]] – Kolonia Rybacka - rzeźbiarstwo | * [[Edward Cierniak]] – Kolonia Rybacka - rzeźbiarstwo | ||
* Krystyna Cieśluk – Lipsk – pisankarstwo, pieczywo, plastyka obrzędowa, hafciarstwo, koronkarstwo | * Krystyna Cieśluk – Lipsk – pisankarstwo, pieczywo, plastyka obrzędowa, hafciarstwo, koronkarstwo | ||
| Linia 122: | Linia 122: | ||
* [[Jan Łabuć]] – Lidzbark Warmiński - rzeźbiarstwo | * [[Jan Łabuć]] – Lidzbark Warmiński - rzeźbiarstwo | ||
* [[Jerzy Łohutko]] (Łochutko)* - Węgorzewo - pamiątkarstwo | * [[Jerzy Łohutko]] (Łochutko)* - Węgorzewo - pamiątkarstwo | ||
| − | * [[Kazimierz Łojewski]] – Wydminy | + | * [[Kazimierz Łojewski]] – [[ewim:Wydminy|Wydminy]] |
* [[Maria Łucaś]] – Mazuchówka – hafciarstwo, koronkarstwo | * [[Maria Łucaś]] – Mazuchówka – hafciarstwo, koronkarstwo | ||
* Stefan Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów | * Stefan Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów | ||
* Wiesława Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów | * Wiesława Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów | ||
* [[Helena Makowska]] – Giżycko – pisankarstwo, plastyka obrzędowa, pieczywo, hafciarstwo | * [[Helena Makowska]] – Giżycko – pisankarstwo, plastyka obrzędowa, pieczywo, hafciarstwo | ||
| − | * [[Jadwiga Miszewska]] – Mrągowo – rzeźbiarstwo, malarstwo | + | * [[Jadwiga Miszewska]] – [[ewim:Mrągowo|Mrągowo]] – rzeźbiarstwo, malarstwo |
| − | * [[Marian Murat]] – Biskupiec - rzeźbiarstwo | + | * [[Marian Murat]] – [[ewim:Biskupiec|Biskupiec]] - rzeźbiarstwo |
* Dorota Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | * Dorota Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | ||
* Małgorzata Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | * Małgorzata Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | ||
* Teodozja Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | * Teodozja Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe | ||
| − | * [[Józef Niewiński]] – Kruklanki - rzeźbiarstwo | + | * [[Józef Niewiński]] – [[ewim:Kruklanki|Kruklanki]] - rzeźbiarstwo |
* [[Zofia Noniewicz-Dziedziul]] – Giżycko – hafciarstwo, koronkarstwo | * [[Zofia Noniewicz-Dziedziul]] – Giżycko – hafciarstwo, koronkarstwo | ||
* [[Romuald Olszewski]] – Giżycko – wycinankarstwo, zabawkarstwo | * [[Romuald Olszewski]] – Giżycko – wycinankarstwo, zabawkarstwo | ||
| Linia 142: | Linia 142: | ||
* [[Henryk Pietrzak ]]– Olsztyn - rzeźbiarstwo | * [[Henryk Pietrzak ]]– Olsztyn - rzeźbiarstwo | ||
* [[Wanda Pilimon]] – Mikołajki - tkactwo | * [[Wanda Pilimon]] – Mikołajki - tkactwo | ||
| − | * [[Władysław Podsiad]] – Pisz – rzeźbiarstwo | + | * [[Władysław Podsiad]] – [[ewim:Pisz|Pisz]] – rzeźbiarstwo |
* Władysława Pojawa – Podwysokie/Raczki/Podwysokie - hafciarstwo | * Władysława Pojawa – Podwysokie/Raczki/Podwysokie - hafciarstwo | ||
* [[Józef Poniatowski]] – Wydminy – malarstwo | * [[Józef Poniatowski]] – Wydminy – malarstwo | ||
| Linia 201: | Linia 201: | ||
[[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]] | [[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]] | ||
[[Category:1945-1989]] | [[Category:1945-1989]] | ||
| − | |||
Wersja z 10:50, 10 paź 2014
"Kapela Wileńska" w 2006 r. Źródło: [1]
Spis treści
Organizator
- Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Węgorzewie
- Wojewódzki Dom Kultury w Suwałkach
Opis
Impreza zorganizowana w postaci dwumodułowej:
- występy artystyczne, czyli prezentacja solistów oraz zespołów pieśni i tańca
- kiermasz ludowy wraz z pokazami rzemiosł tradycyjnych
- wystawy okolicznościowe
Występy artystów oceniane były przez jury. Laureaci otrzymali wyróżnienia. Nagrodę główną stanowił wyjazd na Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu w roku następnym (1987). * Oznacza brak dokładnych danych.
Uczestnicy muzykujący
Soliści
- Anna Abramowicz – Dąbrówka Polska – śpiew
- Aleksander Bartkiewicz – Nowa Wieś Ełcka/Giże – cymbały
- Bronisława Dąbrowska – Nowinka – śpiew
- Józef Iwanowski – Sulimy – cymbały
- Aniela Kibitlewska* - Filipowo – śpiew
- Stanisław Kołaczyk – Wieprz – skrzypce
- Irena Koncewicz – Szypliszki – śpiew
- Michał Kondracki – Mikołajki – skrzypce
- Piotr Kowalewski – Mikołajki – bałałajka – szczególne wyróżnienie
- Józef Krupski – Kętrzyn – cymbały
- Helena Matyszczyk – Żytkiejmy – śpiew – szczególne wyróżnienie
- Aniela Murawska – Szypliszki – śpiew
- Zygmunt Naumowicz – Nowinka – śpiew
- Włodzimierz Nazarowicz – Budzewo - skrzypce
- Konstanty Olszewski – Przerośl – skrzypce – szczególne wyróżnienie
- Stanisław Osiński – Jeleniewo/Udryn - skrzypce
- Dymitr Podgórny – Spytkowo - skrzypce
- Franciszek Racis – skrzypce – szczególna uwaga, wytypowany do Kazimierza
- Ludwika Rynkiewicz – Wyłudy - śpiew
- Dominik Sobolewski – Giżycko – cymbały
- Wanda Sójkowska (Sojkowska) – Żytkiejmy – śpiew
- Scholastyka Świerzbin * - Przerośl - śpiew
- Piotr Wójtowicz –Wiżajny - gawęda
Zespoły
- Jatrań – Węgorzewo
- Jelonek – Jeleniewo
- Jezioranki – Wiżajny
- Kapela ludowa – Lipsk
- Kapela z Sulim (Kapela Wileńska)* – Sulimy
- Klumpe – Puńsk – wyróżnienie
- Lipsk - Lipsk
- Mikołajczanie - Mikołajki
- Okaryna* - Żytkiejmy
- Pogranicze – Szypliszki – wytypowani do Kazimierza
- Przeroślaki – Przerośl
- Riabinia – Gabowe Grądy
- Rominczanie - Dubeninki
- Rospuda – Filipów
- Sorkwiczanie – Sorkwity
- Starowierzy – Augustów/ Gabowe Grądy
- Suwalszczyzna – Suwałki
- Szkoła Podstawowa – Nowininki
- Zespół Tańca Ludowego „Czeremosz” – Węgorzewo
- Zespół – Wilno (Litwa)
- Złote Kłosy – Nowinka
- Złote Kłosy* – Węgorzewo
- Zorepad – Banie Mazurskie
Uczestnicy kiermaszu
- Jan Adamowicz – Węgorzewo – rymarstwo, kaletnictwo
- Wanda Balcer – Wiżajny – malarstwo
- Franciszka Banach – Pogobie Średnie - tkactwo
- Wojciech Bańka – Olsztyn – rzeźbiarstwo
- Juliusz (Julian) Szczęsny Batura – Augustów – linorytnictwo, grafika
- Kazimiera Bądzińska – Lipsk - tkactwo
- Dorota Biedrzycka – Płociczno – plastyka obrzędowa
- Irena Biedrzycka – Płociczno – plastyka obrzędowa
- Janina Borejko – Pieczarki/Kętrzyn/Olsztyn – malarstwo, bursztyniarstwo
- Edward Cierniak – Kolonia Rybacka - rzeźbiarstwo
- Krystyna Cieśluk – Lipsk – pisankarstwo, pieczywo, plastyka obrzędowa, hafciarstwo, koronkarstwo
- Władysława Czajkowska – Giżycko - rzeźbiarstwo
- Jolanta Czemierys – Wydminy – koronkarstwo
- Stefania Dębkowska (Dąbkowska) – Pogobie Średnie – tkactwo
- Lesław Dobuszyński (Dobrzyński)* - Gorczyce - rzeźbiarstwo
- Alicja Dymińska – Wiżajny – hafciarstwo, tkactwo
- Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa
- Janusz Ejtel – Skowieszyn – rzeźbiarstwo
- Ignacy Falecki – Wiżajny - rzeźbiarstwo
- Janina Fiłonowicz – Ogonki – pieczywo, potrawy regionalne
- Honorata Gałażyn - Udryn - hafciarstwo
- Stefania Gałażyn – Jeleniewo/Miłki - tkactwo
- Eugenia Gasperowicz – Wężówka/Wydminy – tkactwo
- Jan Girwidz – Węgorzewo – rzeźbiarstwo, zabawkarstwo
- Maria Gorula – Augustów - malarstwo
- Wacława Grynig – Ełk/Giżycko - malarstwo
- Stanisław Gwiazda – Lipowo – kowalstwo
- Alina Hammerschmidt(Hamerschmidt)* – Zełwągi - rzeźbiarstwo
- Anna Herbert – Pogorzelec – malarstwo
- Janina Hryniewicz – Wężówka – pieczywo obrzędowe
- Józef Iwanowski – Sulimy – plecionkarstwo, tkactwo
- Aleksander Iwaszkiewicz – Giżycko - garncarstwo
- Helena Iwaszkiewicz – Giżycko - rzeźbiarstwo
- Jadwiga Iwaszkiewicz – Giżycko - rzeźbiarstwo
- Danuta Izdebska – Giżycko/Ozorków* - rzeźbiarstwo
- Józef Kalejto – Suwałki – rzeźbiarstwo, malarstwo
- Walenty Karpiuk – Sztynort Duży - malarstwo
- Marek Kawiecki – Biskupiec - rzeźbiarstwo
- Olga Kisiel – Wężówka – hafciarstwo
- Czesława Klisiatys – Pogobie Średnie - tkactwo
- Stanisław Kołaczyk* - Wieprz - plastyka
- Urszula Korniłowicz – Lipsk - pisankarstwo
- Eugenia Kubrak – Grudziewszczyzna – hafciarstwo, tkactwo, pieczywo obrzędowe
- Józef Kubrak – Sejny/Grudziewszczyzna* - rzeźbiarstwo
- Marta Kujałowicz – Giżycko – hafciarstwo
- Ryszard Kulik – Rutki Stare - rzeźbiarstwo
- Ksenia Kupicz – Kuny – pieczywo
- Antoni Kurzyn – Krzywe - rzeźbiarstwo
- Adam Kuźma – Giżycko - garncarstwo
- Jan Lebiedziok – Giżycko - rzeźbiarstwo
- Aleksander Lewandowski – Sejny - rzeźbiarstwo
- Józef Lewicki – Mazuchówka – drzeworytnictwo, snycerstwo
- Zofia Lichacz – Mazuchówka - hafciarstwo
- Stanisława Łabanowska – Krasnopol - malarstwo
- Jan Łabuć – Lidzbark Warmiński - rzeźbiarstwo
- Jerzy Łohutko (Łochutko)* - Węgorzewo - pamiątkarstwo
- Kazimierz Łojewski – Wydminy
- Maria Łucaś – Mazuchówka – hafciarstwo, koronkarstwo
- Stefan Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów
- Wiesława Machura – Koziegłowy – wyroby z wiórów
- Helena Makowska – Giżycko – pisankarstwo, plastyka obrzędowa, pieczywo, hafciarstwo
- Jadwiga Miszewska – Mrągowo – rzeźbiarstwo, malarstwo
- Marian Murat – Biskupiec - rzeźbiarstwo
- Dorota Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
- Małgorzata Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
- Teodozja Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
- Józef Niewiński – Kruklanki - rzeźbiarstwo
- Zofia Noniewicz-Dziedziul – Giżycko – hafciarstwo, koronkarstwo
- Romuald Olszewski – Giżycko – wycinankarstwo, zabawkarstwo
- Kazimierz Osmański – Giżycko - zabawkarstwo
- Krzysztof Ostrowski – Wiżajny – grafika, malarstwo
- Mariusz Pacewicz – Giżycko – wycinankarstwo
- Honorata Paszkiewicz – Giełujsze - tkactwo
- Anna Pietrołaj – Jeleniewo/ Krzemianki – koronkarstwo, hafciarstwo
- Henryk Pietrzak – Olsztyn - rzeźbiarstwo
- Wanda Pilimon – Mikołajki - tkactwo
- Władysław Podsiad – Pisz – rzeźbiarstwo
- Władysława Pojawa – Podwysokie/Raczki/Podwysokie - hafciarstwo
- Józef Poniatowski – Wydminy – malarstwo
- Maria Posim – Baranowo - wycinankarstwo
- Bronisława Prężek – Rostki - koronkarstwo
- Barbara Przegalińska – Łagodne – pamiątkarstwo, malarstwo, rzeźbiarstwo
- Zofia Puławska – Zdory - tkactwo
- Janina Rozumowska – Wiłkupie – tkactwo
- Helena Rudziewicz – Burniszki – pisankarstwo, hafciarstwo
- Ewa Sagan – Giżycko - wycinankarstwo
- Wanda Sawicka – Giżycko – hafciarstwo, koronkarstwo
- Elżbieta Sieniakowska – Kętrzyn
- Tadeusz Sieniatowski – Wilkowo - garncarstwo
- Aniela Sienkiewicz – Sejny – pieczywo obrzędowe
- Weronika Sigiel – Giżycko – malarstwo, tkactwo
- Marek Skowroński – Olsztyn – rzeźbiarstwo, wyroby z wosku
- Michał Soroko – Garbnik – malarstwo, plecionkarstwo, plastyka obrzędowa
- Jadwiga Sosnowska – Wiżajny - tkactwo
- Irena Stasik – Rostki – koronkarstwo
- Emila Staśkiewicz – Trompole - tkactwo
- Andrzej Sulowski – Węgorzewo – tkactwo, rzeźbiarstwo
- Czesława Suszyńska – Lipsk/Nowy Lipsk - tkactwo
- Zofia Suszyńska (Surzyńska)* - Lipsk – tkactwo, pisankarstwo
- Piotr Szałkowski – Sokółka - rzeźbiarstwo
- Wanda Szczawińska – Żywa Woda – pisankarstwo, hafciarstwo, tkactwo, potrawy, pieczywo
- Weronika Szczerbińska – Harsz – przędzenie
- Monika Szczerbińska – Harsz – przędzenie
- Stanisław Szczerbiński – Harsz – pamiątkarstwo, bednarstwo, wyroby z drewna
- Elżbieta Szocik – Giżycko – hafciarstwo
- Maria Szymańska – Pogobie Średnie – rzeźbiarstwo, tkactwo
- Helena Świderska – Wężówka - hafciarstwo
- Szczepan Świderski – Giżycko - malarstwo
- Barbara Tarasewicz – Lipsk – pisankarstwo
- Stanisława Tomczuk – Węgorzewo – wikliniarstwo, zabawkarstwo
- Czesława Wawrzyn – Jeleniewo/Żywa Woda- koronkarstwo, hafciarstwo
- Marek Wojtkiewicz – Wydminy – wyroby z drewna i metalu
- Jacek Woźniak – Pisz - malarstwo
- Jan Wydra – Rygołówka - rzeźbiarstwo
- Halina Zawadzka – Wiżajny – hafciarstwo
- Irena Zienkiewicz – Wronki/Wilkasy – pamiątkarstwo, malarstwo, hafciarstwo, koronkarstwo
- Zygmunt Zuchwalski – Suwałki - snycerstwo
- Irena Zuńkiewicz – Wilkasy - malarstwo
- Monika Zyskowska – Wydminy - tkactwo
Bibliografia
- Woźniak, Emilia: Uczestnicy Jarmarków Folkloru w Węgorzewie / Emilia Woźniak // „Studia Angerburgica”. – T. 14 (2007), s. 74-186.
Zobacz też
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie [2]
