Międzynarodowy Przegląd Widowisk Kolędniczych Herody w Węgorzewie 2006: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | [[Image:2006.herody.tn 04.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 10.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 21.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 45.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]]Dwudziesta czwarta edycja [[Przegląd Widowisk Kolędniczych „Herody” w Węgorzewie|Międzynarodowego Przeglądu Widowisk Kolędniczych „Herody”]], zorganizowana w dniach 26-27 stycznia 2006 r. w Węgorzewie. | + | [[Image:2006.herody.tn 04.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 10.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 21.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.tn 45.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]]Dwudziesta czwarta edycja [[Międzynarodowy Przegląd Widowisk Kolędniczych „Herody” w Węgorzewie|Międzynarodowego Przeglądu Widowisk Kolędniczych „Herody”]], zorganizowana w dniach 26-27 stycznia 2006 r. w [[ewim:Węgorzewo|Węgorzewie]]. |
==Organizator== | ==Organizator== | ||
* [[Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie]] | * [[Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie]] | ||
Linia 12: | Linia 12: | ||
* Tamara Szatska – Rosyjskie tradycje bożonarodzeniowe | * Tamara Szatska – Rosyjskie tradycje bożonarodzeniowe | ||
* Nerwus Zakrys - Adwent, Wigilia i Boże Narodzenie na Wileńszczyźnie | * Nerwus Zakrys - Adwent, Wigilia i Boże Narodzenie na Wileńszczyźnie | ||
− | * Elżbieta Kaczmarek – Ludowe zwyczaje bożonarodzeniowe na Warmii | + | * Elżbieta Kaczmarek – Ludowe zwyczaje bożonarodzeniowe na [[ewim:Warmia|Warmii]] i [[ewim:Mazury|Mazurach]] |
* Teresa Romanowska - Zwyczaje związane z okresem Bożego Narodzenia wśród ludności napływowej na Mazurach | * Teresa Romanowska - Zwyczaje związane z okresem Bożego Narodzenia wśród ludności napływowej na Mazurach | ||
* Helena Kozłowska – Obrzędowość okresu Bożego Narodzenia na Suwalszczyźnie<br> | * Helena Kozłowska – Obrzędowość okresu Bożego Narodzenia na Suwalszczyźnie<br> | ||
− | W Przeglądzie wzięły udział zespoły z województwa warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, oraz zespoły | + | W Przeglądzie wzięły udział zespoły z [[ewim:Województwo warmińsko-mazurskie|województwa warmińsko-mazurskiego]], podlaskiego, oraz zespoły z Litwy, Rosji i Ukrainy. Występy oceniane były przez komisję artystyczną. Jury oceniało powiązanie widowiska z tradycją terenu, z którego grupa pochodziła, stroje, rekwizyty, kolędnicze, dekorację oraz dobór tekstów i ogólne wrażenie. Dodatkowej ocenie podlegało odnalezienie i wykonanie nieznanego oryginalnego widowiska lub starej kolędy. Wszystkie zespoły otrzymały dyplomy uczestnictwa i okolicznościowe pamiątki. Przyznano nagrody w kategoriach: |
* teatralnych form jasełkowych | * teatralnych form jasełkowych | ||
* obrzędowe grupy kolędnicze | * obrzędowe grupy kolędnicze | ||
Linia 27: | Linia 27: | ||
==Uczestnicy== | ==Uczestnicy== | ||
− | * [[Zespół „Absolwent” z Buder ]] | + | * [[Zespół śpiewaczy „Absolwent” z Buder]] |
* Koło teatralne „Antrakt” z Zespołu Szkół nr 1 w Kętrzynie z przedstawieniem – „Prezent dla najbliższych” | * Koło teatralne „Antrakt” z Zespołu Szkół nr 1 w Kętrzynie z przedstawieniem – „Prezent dla najbliższych” | ||
* [[Zespół młodzieżowy „Budzewiaki” z Budzewa]] z widowiskiem - „Nie było miejsca dla Ciebie” | * [[Zespół młodzieżowy „Budzewiaki” z Budzewa]] z widowiskiem - „Nie było miejsca dla Ciebie” | ||
Linia 35: | Linia 35: | ||
* Gromada Zuchowa „Ekoludy” przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie z widowiskiem - „Jasełka” | * Gromada Zuchowa „Ekoludy” przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie z widowiskiem - „Jasełka” | ||
* „Enigma” z Czernichowska (Rosja) z widowiskiem „New Year coctail” | * „Enigma” z Czernichowska (Rosja) z widowiskiem „New Year coctail” | ||
− | * [[Zespół „Jarka” z Kowali Oleckich]] z przedstawieniem - „Chodzenie z gwiazdą po kolędzie” | + | * [[Zespół śpiewaczy „Jarka” z Kowali Oleckich]] z przedstawieniem - „Chodzenie z gwiazdą po kolędzie” |
* [[Zespół „Jarzębina” ze Stradun]] z przedstawieniem „Kolędnicy” | * [[Zespół „Jarzębina” ze Stradun]] z przedstawieniem „Kolędnicy” | ||
* „Jasełkowy teatrzyk” z Zespołu Szkół Samorządowych w Augustowie z widowiskiem – „Dzień Bożego Narodzenia” | * „Jasełkowy teatrzyk” z Zespołu Szkół Samorządowych w Augustowie z widowiskiem – „Dzień Bożego Narodzenia” | ||
Linia 45: | Linia 45: | ||
* [[Zespół „Moderato” ze Starych Juch|Zespół „Moderato”]] z [[Gminny Ośrodek Kultury w Starych Juchach|Gminnego Ośrodka Kultury w Starych Juchach]] i zespołu Szkół Samorządowych w Starych Juchach z widowiskiem „Gdy Pan Jezus się narodził” | * [[Zespół „Moderato” ze Starych Juch|Zespół „Moderato”]] z [[Gminny Ośrodek Kultury w Starych Juchach|Gminnego Ośrodka Kultury w Starych Juchach]] i zespołu Szkół Samorządowych w Starych Juchach z widowiskiem „Gdy Pan Jezus się narodził” | ||
* „Oktawa” ze Szkoły Podstawowej w Windzie z widowiskiem „Jasełka kolędowe” | * „Oktawa” ze Szkoły Podstawowej w Windzie z widowiskiem „Jasełka kolędowe” | ||
− | * [[ | + | * Grupa Teatralna „[[Osiem do dziesięciu]]” z Kowali Oleckich z [[Gminne Centrum Kultury w Kowalach Oleckich|Gminnego Centrum Kultury]] z widowiskiem „Jasełka” |
* Zespół „Perełka” z Domu Pomocy Społecznej w Nowej Wsi Ełckiej z widowiskiem „Ciocia Klocia i sąsiadka Klatka” | * Zespół „Perełka” z Domu Pomocy Społecznej w Nowej Wsi Ełckiej z widowiskiem „Ciocia Klocia i sąsiadka Klatka” | ||
* „Promyk” ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Giżycku ze spektaklem - „Nie było miejsca dla Ciebie” | * „Promyk” ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Giżycku ze spektaklem - „Nie było miejsca dla Ciebie” | ||
− | * [[ | + | * Zespół [[Prząśniczki]] z Kowali Oleckich z przedstawieniem - „Herody” |
* [[Grupa Kolędująca „Rogole z Barczewka|Grupa Kolędująca „Rogole”]] ze Szkoły Filialnej w Barczewu | * [[Grupa Kolędująca „Rogole z Barczewka|Grupa Kolędująca „Rogole”]] ze Szkoły Filialnej w Barczewu | ||
* „Słoneczko” z Małego Płocka z widowiskiem „ Po kolędzie z kozą” | * „Słoneczko” z Małego Płocka z widowiskiem „ Po kolędzie z kozą” | ||
Linia 67: | Linia 67: | ||
* Zespół kolędniczy przy Szkole Podstawowej w Nowej Wsi Ełckiej | * Zespół kolędniczy przy Szkole Podstawowej w Nowej Wsi Ełckiej | ||
* Zespół z Jaworowa (Ukraina) | * Zespół z Jaworowa (Ukraina) | ||
+ | |||
==Laureaci== | ==Laureaci== | ||
===Kategoria teatralnych form jasełkowych=== | ===Kategoria teatralnych form jasełkowych=== | ||
Linia 97: | Linia 98: | ||
# Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie http://www.muzeum-wegorzewo.pl | # Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie http://www.muzeum-wegorzewo.pl | ||
− | [[Category: | + | [[Category: Sztuka ludowa]] |
− | [[Category: | + | [[Category: Konkursy]] |
− | [[Category: | + | [[Category: Festiwale]] |
− | [[Category: | + | [[Category: Powiat węgorzewski]] |
− | [[Category: | + | [[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]] |
− | [[Category: | + | [[Category:1990-]] |
Aktualna wersja na dzień 10:40, 13 paź 2014
Spis treści
Organizator
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie
- Towarzystwo Ratowania Dziedzictwa Kulturowego Kresów Dawnych i Obecnych „Ojcowizna”
Cele
- Kultywowanie i dokumentacja autentycznych ludowych tradycji kolędniczych z różnych regionów związanych z okresem Świąt Bożego Narodzenia, Nowego Roku, Trzech Króli i Zapustów
- Zainteresowanie społeczeństwa ludowym teatrem przedstawianym przez kolędników
- Zachowanie od zapomnienia starych tradycyjnych kolęd
Opis
W przeddzień Przeglądu zorganizowano międzynarodową konferencję cyklu „Kultury Pogranicza”. Naukowcy przedstawili tradycje związane z obrzędowością okresu zimowego wraz ze Świętami Narodzenia Pańskiego. Wygłoszonono referaty, m.in.:
- Igor Jerofiejew - Kolędowanie i zabawy świąteczne na Rusi
- Tamara Szatska – Rosyjskie tradycje bożonarodzeniowe
- Nerwus Zakrys - Adwent, Wigilia i Boże Narodzenie na Wileńszczyźnie
- Elżbieta Kaczmarek – Ludowe zwyczaje bożonarodzeniowe na Warmii i Mazurach
- Teresa Romanowska - Zwyczaje związane z okresem Bożego Narodzenia wśród ludności napływowej na Mazurach
- Helena Kozłowska – Obrzędowość okresu Bożego Narodzenia na Suwalszczyźnie
W Przeglądzie wzięły udział zespoły z województwa warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, oraz zespoły z Litwy, Rosji i Ukrainy. Występy oceniane były przez komisję artystyczną. Jury oceniało powiązanie widowiska z tradycją terenu, z którego grupa pochodziła, stroje, rekwizyty, kolędnicze, dekorację oraz dobór tekstów i ogólne wrażenie. Dodatkowej ocenie podlegało odnalezienie i wykonanie nieznanego oryginalnego widowiska lub starej kolędy. Wszystkie zespoły otrzymały dyplomy uczestnictwa i okolicznościowe pamiątki. Przyznano nagrody w kategoriach:
- teatralnych form jasełkowych
- obrzędowe grupy kolędnicze
- widowiska obrzędowe
- grupy przedszkolne
Jury
- Kazimierz Tarasewicz – teatrolog
- Helena Kozłowska – etnograf
- Marian Jankowski – instruktor teatralny
Uczestnicy
- Zespół śpiewaczy „Absolwent” z Buder
- Koło teatralne „Antrakt” z Zespołu Szkół nr 1 w Kętrzynie z przedstawieniem – „Prezent dla najbliższych”
- Zespół młodzieżowy „Budzewiaki” z Budzewa z widowiskiem - „Nie było miejsca dla Ciebie”
- „Chabry” ze Szkoły Podstawowej w Kutach z widowiskiem – „Boże Narodzenie jest zawsze wtedy, gdy w sercu rodzi się miłość”
- Schola parafialna „Chwalmy Pana” w Niemenczynie (Litwa) z montażem słowno-muzycznym „Wigilijna Noc”
- Teatr „Cudaczek - Krutyniaczek” z Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji „Pegaz” w Pieckach z widowiskiem - „Jasełka w Krutyni”
- Gromada Zuchowa „Ekoludy” przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie z widowiskiem - „Jasełka”
- „Enigma” z Czernichowska (Rosja) z widowiskiem „New Year coctail”
- Zespół śpiewaczy „Jarka” z Kowali Oleckich z przedstawieniem - „Chodzenie z gwiazdą po kolędzie”
- Zespół „Jarzębina” ze Stradun z przedstawieniem „Kolędnicy”
- „Jasełkowy teatrzyk” z Zespołu Szkół Samorządowych w Augustowie z widowiskiem – „Dzień Bożego Narodzenia”
- „Kaliningradzkie świerszczyki” z Kalingradu (Rosja) z kolędami
- „Kangurki” z Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie z montażem słowno-muzycznym „Kolęda na Mazurach”
- „Koguciki” z Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie z „Jasełkami”
- Zespół Regionalny „Lipsk” z Lipska ze spektaklem „- „Święte wieczory”
- Klub Seniora „Mazury” z Giżycka ze spektaklem „Nie było miejsca dla Ciebie...”
- Zespół „Moderato” z Gminnego Ośrodka Kultury w Starych Juchach i zespołu Szkół Samorządowych w Starych Juchach z widowiskiem „Gdy Pan Jezus się narodził”
- „Oktawa” ze Szkoły Podstawowej w Windzie z widowiskiem „Jasełka kolędowe”
- Grupa Teatralna „Osiem do dziesięciu” z Kowali Oleckich z Gminnego Centrum Kultury z widowiskiem „Jasełka”
- Zespół „Perełka” z Domu Pomocy Społecznej w Nowej Wsi Ełckiej z widowiskiem „Ciocia Klocia i sąsiadka Klatka”
- „Promyk” ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Giżycku ze spektaklem - „Nie było miejsca dla Ciebie”
- Zespół Prząśniczki z Kowali Oleckich z przedstawieniem - „Herody”
- Grupa Kolędująca „Rogole” ze Szkoły Filialnej w Barczewu
- „Słoneczko” z Małego Płocka z widowiskiem „ Po kolędzie z kozą”
- Grupa „Sowy” z Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie – z widowiskiem „Nasza Szopka”
- Zespół „Szalone Małolaty” ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Kętrzynie
- Dziecięca grupa jasełkowa „Świetlik” ze Świetlicy Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Lipsku z „Jasełkami”
- Grupa „Verte” przy Gimnazjum w Kurzętniku z inscenizacją „Żeby była taka noc”
- Teatrzyk „W kieszeni” działający przy Szkole Podstawowej nr 1 w Węgorzewie i przy Węgorzewskim Centrum Kultury Promocji
- Zespół „Zaciszuki” z Węgorzewa z widowiskiem „Wigilia na Wileńszczyźnie w poezji Barbary Sidorowicz”
- Zespół „Zielona Dąbrowa” z Nowej Wsi Ełckiej
- Grupa z Samorządowego Przedszkola w Lipsku z widowiskiem - „Jasełka Bożonarodzeniowe”
- Grupa teatralna przy Węgorzewskim Centrum Kultury i Promocji z widowiskiem – „Małe jasełka”
- Grupa teatralna przy Świetlicy im. Jana Pawła II w Węgorzewie z widowiskiem - „W betlejemskiej stajence”
- Grupa teatralna ze Szkoły Podstawowej w Talkach z widowiskiem „Przygotowanie do Świąt Bożego Narodzenia”
- Szkolne Koło Teatralne z Łęgajn
- Zespół dziecięcy z Gminnego Ośrodka Kultury w Budrach z przedstawieniem - „Gwiazda co niebo rozjaśnia”
- Zespół kolędniczy przy Domu Kultury w Nowej Wsi Ełckiej
- Zespół kolędniczy przy Szkole Podstawowej w Nowej Wsi Ełckiej
- Zespół z Jaworowa (Ukraina)
Laureaci
Kategoria teatralnych form jasełkowych
- Zespół „Moderato” z Gminnego Ośrodka Kultury w Starych Juchach i zespołu Szkół Samorządowych w Starych Juchach
- Grupa „Verte” przy Gimnazjum w Kurzętniku – wyróżnienie
- Zespół młodzieżowy „Budzewiaki” z Budzewa - wyróżnienie
- „Jasełkowy teatrzyk” z Augustowa
Kategoria obrzędowych grup kolędniczych
- Grupa Kolędująca „Rogole” ze Szkoły Filialnej w Barczewu
- Szkolne Koło Teatralne z Łęgajn - wyróżnienie
- Zespół dziecięcy z Gminnego Ośrodka Kultury w Budrach z przedstawieniem – wyróżnienie
Kategoria chórów i zespołów śpiewaczych
- Zespół „Szalone Małolaty” z Kętrzyna
- Schola parafialna „Chwalmy Pana” z Niemczyna – wyróżnienie
Kategoria widowisk obrzędowych
- Zespół „Zielona Dąbrowa” z Nowej Wsi Ełckiej
- Zespół Regionalny „Lipsk” z Lipska
- Zespół „Prząśniczki” z Kowali Oleckich
Kategoria grup przedszkolnych
- Grupa „Sowy” z Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie
- Grupa z Samorządowego Przedszkola w Lipsku
Bibliografia
- Katarzyński, Władysław : Teatrzyk jak się patrzy : najmłodsi uczniowie odnieśli sukces / Władysław Katarzyński // „Gazeta Olsztyńska”. – 2006, nr 46, dod. „Nasza Warmia”, nr 8, s. 6.
- Lista obecności / oprac. A. Bielezo // „Pod Jelonkiem”. – 2006, nr 1, s. 2-6.
- Łapo, Jerzy Marek: Obrzędów czar : Herody 2006 / Jerzy Marek Łapo // „Gazeta Olsztyńska” (Wyd. Mazury). – 2006. – nr 29, dod. „Węgorzewski Tydzień”, nr 5, s. 5.
Zobacz też
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie http://www.muzeum-wegorzewo.pl