Dni Kultury Francuskiej 2003: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Image:dnifr2003.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie<br>Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]] | [[Image:dnifr2003.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie<br>Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]] | ||
| − | Siódma edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w 2003 r. w Olsztynie. | + | Siódma edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu, maju i czerwcu 2003 r. w [[ewim:Olsztyn|Olsztynie]]. |
==Organizatorzy== | ==Organizatorzy== | ||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
Współpraca: | Współpraca: | ||
*[[Pałac Młodzieży w Olsztynie]] | *[[Pałac Młodzieży w Olsztynie]] | ||
| − | *[[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji | + | *[[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”]] |
==Program== | ==Program== | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
23 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 23 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
*promocja najnowszego numeru „Literatury na Świecie” poświęconego współczesnej filozofii i literaturze francuskiej z udziałem tłumaczek: Anny Wasilewskiej i Ewy Wieleżyńskiej | *promocja najnowszego numeru „Literatury na Świecie” poświęconego współczesnej filozofii i literaturze francuskiej z udziałem tłumaczek: Anny Wasilewskiej i Ewy Wieleżyńskiej | ||
| − | *promocja książki poetyckiej ''Carnac'' Guillevika w przekładzie Kazimierza Brakonieckiego | + | *promocja książki poetyckiej ''Carnac'' Guillevika w przekładzie [[Kazimierz Brakoniecki|Kazimierza Brakonieckiego]] |
26 kwietnia | 26 kwietnia | ||
*rozstrzygnięcie wojewódzkiego konkursu fotograficznego i otwarcie wystawy pokonkursowej – [[Pałac Młodzieży w Olsztynie]] | *rozstrzygnięcie wojewódzkiego konkursu fotograficznego i otwarcie wystawy pokonkursowej – [[Pałac Młodzieży w Olsztynie]] | ||
| − | *Dzień [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji | + | *Dzień [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”|Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”]], prezentacja wyrobów francuskiej kuchni regionalnej – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] |
29 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 29 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
*prelekcja Marcina Frybesa ''Poza stereotypami – Francja i Polska w przyszłej Unii Europejskiej'' | *prelekcja Marcina Frybesa ''Poza stereotypami – Francja i Polska w przyszłej Unii Europejskiej'' | ||
7 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 7 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
*spotkanie z Elisabeth de Pontbriand-Leżańską, przewodniczącą Alliance Française w Polsce, na temat działalności tej organizacji | *spotkanie z Elisabeth de Pontbriand-Leżańską, przewodniczącą Alliance Française w Polsce, na temat działalności tej organizacji | ||
| + | 14 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *''Poza stereotypami – Francja i Polska w przyszłej Unii Europejskiej'' – prelekcja Marcina Frybesa | ||
| + | 21 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *prezentacja regionu Rhône Alpes przez francuskich uczniów z Lycée agricole de Mantbrison Précieux | ||
| + | 27 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *gawęda Louisa Ossude'a o słynnych francuskich zamkach nad Loarą | ||
| + | 28 maja – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *otwarcie wystawy malarstwa Pierre'a Leclercqa | ||
| + | 4 czerwca – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *prelekcja Zbigniewa Truszczyńskiego o francuskiej Legii Cudzoziemskiej | ||
| + | 11 czerwca – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| + | *otwarcie wystawy fotografii [[Małgorzata Bojarska-Waszczuk|Małgorzaty Bojarskiej-Waszczuk]] i [[Tomasz Waszczuk|Tomasza Waszczuka]] | ||
==Bibliografia== | ==Bibliografia== | ||
#''Dni Kultury Francuskiej. Journées de la Culture Française 4 IV – 7 V 2003 : zaproszenie''. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2003 (dokument życia społecznego). | #''Dni Kultury Francuskiej. Journées de la Culture Française 4 IV – 7 V 2003 : zaproszenie''. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2003 (dokument życia społecznego). | ||
| + | #''Dni Kultury Francuskiej – część druga. Journées de la Culture Française – deuxième partie : zaproszenie''. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2003 (dokument życia społecznego). | ||
[[Category:Wystawy]] | [[Category:Wystawy]] | ||
[[Category:Olsztyn]] | [[Category:Olsztyn]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:1990-]] |
[[Category:Konkursy]] | [[Category:Konkursy]] | ||
[[Category:Festiwale]] | [[Category:Festiwale]] | ||
[[Category:Festiwale]] | [[Category:Festiwale]] | ||
| + | [[Category:Koncerty]] | ||
Aktualna wersja na dzień 09:48, 29 sie 2014
Siódma edycja Dni Kultury Francuskiej, która odbyła się w kwietniu, maju i czerwcu 2003 r. w Olsztynie.
Organizatorzy
Współpraca:
Program
4 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- wykład Marka Parowicza o francuskich winach Bordeaux klasy Medoc „Cru Bourgeois”
9 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- wernisaż wystawy fotografii Rogera Moizana z Bretanii Dni mogłyby być takie zwyczajne
- koncert zespołu Shannon
11 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- prelekcja Ryszarda Ratajczaka o gotyckich katedrach francuskich
16 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- spotkanie z Josiane Vuilley, dyrektorki francuskiej szkoły Michelin w Olsztynie – opowieść o francuskim mieście Vienne
23 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- promocja najnowszego numeru „Literatury na Świecie” poświęconego współczesnej filozofii i literaturze francuskiej z udziałem tłumaczek: Anny Wasilewskiej i Ewy Wieleżyńskiej
- promocja książki poetyckiej Carnac Guillevika w przekładzie Kazimierza Brakonieckiego
26 kwietnia
- rozstrzygnięcie wojewódzkiego konkursu fotograficznego i otwarcie wystawy pokonkursowej – Pałac Młodzieży w Olsztynie
- Dzień Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”, prezentacja wyrobów francuskiej kuchni regionalnej – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
29 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- prelekcja Marcina Frybesa Poza stereotypami – Francja i Polska w przyszłej Unii Europejskiej
7 maja – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- spotkanie z Elisabeth de Pontbriand-Leżańską, przewodniczącą Alliance Française w Polsce, na temat działalności tej organizacji
14 maja – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- Poza stereotypami – Francja i Polska w przyszłej Unii Europejskiej – prelekcja Marcina Frybesa
21 maja – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- prezentacja regionu Rhône Alpes przez francuskich uczniów z Lycée agricole de Mantbrison Précieux
27 maja – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- gawęda Louisa Ossude'a o słynnych francuskich zamkach nad Loarą
28 maja – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- otwarcie wystawy malarstwa Pierre'a Leclercqa
4 czerwca – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- prelekcja Zbigniewa Truszczyńskiego o francuskiej Legii Cudzoziemskiej
11 czerwca – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- otwarcie wystawy fotografii Małgorzaty Bojarskiej-Waszczuk i Tomasza Waszczuka
Bibliografia
- Dni Kultury Francuskiej. Journées de la Culture Française 4 IV – 7 V 2003 : zaproszenie. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2003 (dokument życia społecznego).
- Dni Kultury Francuskiej – część druga. Journées de la Culture Française – deuxième partie : zaproszenie. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2003 (dokument życia społecznego).
