Dni Kultury Francuskiej 2001: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Image:dnifr2001.jpg|thumb|right|200px|Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]] | [[Image:dnifr2001.jpg|thumb|right|200px|Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]] | ||
| − | Piąta edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2001 r. w Olsztynie i Nidzicy. | + | Piąta edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2001 r. w [[ewim:Olsztyn|Olsztynie]] i [[ewim:Nidzica|Nidzicy]]. |
==Organizatorzy== | ==Organizatorzy== | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
==Program== | ==Program== | ||
| − | 4 kwietnia – sala Kromera, | + | 4 kwietnia – sala Kromera, [[Zamek w Olsztynie]] |
*inauguracja Dni Kultury Francuskiej | *inauguracja Dni Kultury Francuskiej | ||
*wieczór literacki autorów francuskich: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié | *wieczór literacki autorów francuskich: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié | ||
*recytacja wierszy w tłumaczeniu [[Kazimierz Brakoniecki|Kazimierza Brakonieckiego]] – studenci [[Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka w Olsztynie]] | *recytacja wierszy w tłumaczeniu [[Kazimierz Brakoniecki|Kazimierza Brakonieckiego]] – studenci [[Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka w Olsztynie]] | ||
| − | *utwory Erika Satie w wykonaniu Michała Robaczewskiego, ucznia [[Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. | + | *utwory Erika Satie w wykonaniu Michała Robaczewskiego, ucznia [[Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. Fryderyka Chopina w Olsztynie|Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia w Olsztynie]] |
5 kwietnia | 5 kwietnia | ||
| − | *III LO w Olsztynie – spotkanie autorskie pisarzy francuskich: Hervé Carn, Yves Prié | + | *[[ewim:Liceum Ogólnokształcące nr 3 w Olsztynie|III LO w Olsztynie]] – spotkanie autorskie pisarzy francuskich: Hervé Carn, Yves Prié |
| − | *Katolickie Liceum Ogólnokształcące w Olsztynie – spotkanie autorskie Heather Dohollau | + | *[[ewim:Katolickie Liceum Ogólnokształcące w Olsztynie|Katolickie Liceum Ogólnokształcące w Olsztynie]] – spotkanie autorskie Heather Dohollau |
*[[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | *[[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
**otwarcie wystawy ilustracji do publikacji wydawnictwa Editions FOLLE AVOINE – prezentacja prac: François Béalu, Suzanne Besson, Erica Braulta, François Dilassera, Nicolasa Fedorenko, Bernadett Genoud-Prachet, Lény Goarnisson, Michela Pagnoux, Jacquaesa Pasquiera, Han Psi, Rolanda Sénéca, Alaina Szczuczinskiego, Yasse Tabuchi | **otwarcie wystawy ilustracji do publikacji wydawnictwa Editions FOLLE AVOINE – prezentacja prac: François Béalu, Suzanne Besson, Erica Braulta, François Dilassera, Nicolasa Fedorenko, Bernadett Genoud-Prachet, Lény Goarnisson, Michela Pagnoux, Jacquaesa Pasquiera, Han Psi, Rolanda Sénéca, Alaina Szczuczinskiego, Yasse Tabuchi | ||
| − | **Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié gośćmi [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji | + | **Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié gośćmi [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”|Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”]] – spotkanie autorskie |
6 kwietnia | 6 kwietnia | ||
*Zespół Szkół Ogólnokształcących w Nidzicy – spotkanie autorskie: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié | *Zespół Szkół Ogólnokształcących w Nidzicy – spotkanie autorskie: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié | ||
| − | 11 kwietnia – Dzień [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji | + | 11 kwietnia – Dzień [[Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”|Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”]] |
*„Szlakiem Napoleona” – prelekcja Adolfa Teresiaka o pobycie Napoleona w 1807 r. w Prusach Wschodnich | *„Szlakiem Napoleona” – prelekcja Adolfa Teresiaka o pobycie Napoleona w 1807 r. w Prusach Wschodnich | ||
25 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 25 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
[[Category:Wystawy]] | [[Category:Wystawy]] | ||
[[Category:Olsztyn]] | [[Category:Olsztyn]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Nidzica (gmina miejsko-wiejska)]] |
| + | [[Category:1990-]] | ||
[[Category:Konkursy]] | [[Category:Konkursy]] | ||
[[Category:Festiwale]] | [[Category:Festiwale]] | ||
Aktualna wersja na dzień 11:49, 21 paź 2014
Piąta edycja Dni Kultury Francuskiej, która odbyła się w kwietniu 2001 r. w Olsztynie i Nidzicy.
Organizatorzy
Współpraca:
Wsparcie finansowe:
- Rada Generalna Côtes d’Armor
- Ambasada Francji w Polsce
Program
4 kwietnia – sala Kromera, Zamek w Olsztynie
- inauguracja Dni Kultury Francuskiej
- wieczór literacki autorów francuskich: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié
- recytacja wierszy w tłumaczeniu Kazimierza Brakonieckiego – studenci Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka w Olsztynie
- utwory Erika Satie w wykonaniu Michała Robaczewskiego, ucznia Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia w Olsztynie
5 kwietnia
- III LO w Olsztynie – spotkanie autorskie pisarzy francuskich: Hervé Carn, Yves Prié
- Katolickie Liceum Ogólnokształcące w Olsztynie – spotkanie autorskie Heather Dohollau
- Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- otwarcie wystawy ilustracji do publikacji wydawnictwa Editions FOLLE AVOINE – prezentacja prac: François Béalu, Suzanne Besson, Erica Braulta, François Dilassera, Nicolasa Fedorenko, Bernadett Genoud-Prachet, Lény Goarnisson, Michela Pagnoux, Jacquaesa Pasquiera, Han Psi, Rolanda Sénéca, Alaina Szczuczinskiego, Yasse Tabuchi
- Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié gośćmi Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié” – spotkanie autorskie
6 kwietnia
- Zespół Szkół Ogólnokształcących w Nidzicy – spotkanie autorskie: Heather Dohollau, Hervé Carn, Yves Prié
11 kwietnia – Dzień Olsztyńskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié”
- „Szlakiem Napoleona” – prelekcja Adolfa Teresiaka o pobycie Napoleona w 1807 r. w Prusach Wschodnich
25 kwietnia – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- spotkanie autorskie Antoniego Libery, autora powieści Madame
26-29 kwietnia – Dyskusyjny Klub Filmowy „ZA”
- Festiwal Współczesnych Filmów Francuskich
Bibliografia
- Dni Kultury Francuskiej. Journées de la Culture Française 2001 : zaproszenie. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2001 (dokument życia społecznego).
