Suwalski Jarmark Folkloru w Węgorzewie - 1985: Różnice pomiędzy wersjami

Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
Skocz do: nawigacja, szukaj
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Linia 1: Linia 1:
 
[[Image:Kapelawilenska94.jpg|thumb|right|200px|"Kapela Wileńska" na Jarmarku w 1994 r. Fot. E. Borawski. Źródło:  „Studia  Angerburgica”,T. 14 (2007), s. 92.]]Ósma edycja [[Jarmark Folkloru w Węgorzewie|Jarmarku Folkloru w Węgorzewie]], największej  imprezy folklorystycznej w północno-wschodniej Polsce, zorganizowana w dniu 3 sierpnia 1985 r.
 
[[Image:Kapelawilenska94.jpg|thumb|right|200px|"Kapela Wileńska" na Jarmarku w 1994 r. Fot. E. Borawski. Źródło:  „Studia  Angerburgica”,T. 14 (2007), s. 92.]]Ósma edycja [[Jarmark Folkloru w Węgorzewie|Jarmarku Folkloru w Węgorzewie]], największej  imprezy folklorystycznej w północno-wschodniej Polsce, zorganizowana w dniu 3 sierpnia 1985 r.
 
 
 
 
  
 
==Organizator==
 
==Organizator==
Linia 20: Linia 16:
 
==Uczestnicy muzykujący==
 
==Uczestnicy muzykujący==
 
===Soliści===
 
===Soliści===
* [[Anna Abramowicz]] – Dąbrówka Polska- śpiew – wyróżnienie – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych  
+
* [[Anna Abramowicz]] – [[ewim:Dąbrówka Polska|Dąbrówka Polska]] - śpiew – wyróżnienie – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych  
 
* Waleria Dominiuk  – Przerośl – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych  
 
* Waleria Dominiuk  – Przerośl – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych  
* [[Józef Iwanowski ]] – Sulimy – cymbały
+
* [[Józef Iwanowski ]] – [[ewim:Sulimy|Sulimy]] – cymbały
* [[Michał Kondracki ]] – Mikołajki – skrzypce
+
* [[Michał Kondracki ]] – [[ewim:Mikołajki|Mikołajki]] – skrzypce
 
* [[Piotr Kowalewski]] – Mikołajki – bałałajka
 
* [[Piotr Kowalewski]] – Mikołajki – bałałajka
 
* [[Mieczysław Kozak ]] – Sulimy – harmonia   
 
* [[Mieczysław Kozak ]] – Sulimy – harmonia   
* [[Helena Matyszczyk]]  – Żytkiejmy – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
+
* [[Helena Matyszczyk]]  – [[ewim:Żytkiejmy|Żytkiejmy]] – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
 
* Konstanty Olszewski  – Przerośl – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego  
 
* Konstanty Olszewski  – Przerośl – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego  
 
* Stanisław Osiński  – Jeleniewo/Udryn – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego
 
* Stanisław Osiński  – Jeleniewo/Udryn – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego
* [[Dymitr Podgórny]]  – Spytkowo - skrzypce
+
* [[Dymitr Podgórny]]  – [[ewim:Spytkowo|Spytkowo]] - skrzypce
 
* [[Franciszek Racis ]] – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego  
 
* [[Franciszek Racis ]] – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego  
 
* [[Aleksander Rutkowski ]] – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie  
 
* [[Aleksander Rutkowski ]] – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie  
* [[Ludwika Rynkiewicz ]] – Wyłudy -  śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza  
+
* [[Ludwika Rynkiewicz ]] – [[ewim:Wyłudy|Wyłudy]] -  śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza  
* [[Dominik Sobolewski]]  – Giżycko – cymbały – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie, wytypowany do Kazimierza
+
* [[Dominik Sobolewski]]  – [[ewim:Giżycko|Giżycko]] – cymbały – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie, wytypowany do Kazimierza
 
* [[Wanda Sójkowska]] (Sojkowska)*  – Żytkiejmy – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
 
* [[Wanda Sójkowska]] (Sojkowska)*  – Żytkiejmy – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
 
===Zespoły===
 
===Zespoły===
Linia 54: Linia 50:
 
* [[Zespół Tańca Ludowego „Czeremosz” ]] – Węgorzewo – szczególna uwaga za atrakcyjność programu
 
* [[Zespół Tańca Ludowego „Czeremosz” ]] – Węgorzewo – szczególna uwaga za atrakcyjność programu
 
* Zespół dziecięcy – Lipsk – szczególna uwaga za przygotowanie obrzędu sobótkowego  
 
* Zespół dziecięcy – Lipsk – szczególna uwaga za przygotowanie obrzędu sobótkowego  
* [[Złote Kłosy]]* – Węgorzewo  
+
* [[Złote Kłosy]]* – [[ewim:Węgorzewo|Węgorzewo]]
  
  
 
==Uczestnicy kiermaszu==
 
==Uczestnicy kiermaszu==
 
* [[Jan Adamowicz]] – Węgorzewo – rymarstwo, kaletnictwo
 
* [[Jan Adamowicz]] – Węgorzewo – rymarstwo, kaletnictwo
* [[Anna Andrzejewska]] – Gołdap – hafciarstwo, tkactwo  
+
* [[Anna Andrzejewska]] – [[ewim:Gołdap|Gołdap]] – hafciarstwo, tkactwo  
 
* Ewa Antczak – Gdynia - tkactwo
 
* Ewa Antczak – Gdynia - tkactwo
* [[Franciszka Banach]] – Pogobie Średnie - tkactwo
+
* [[Franciszka Banach]] – [[ewim:Pogobie Średnie|Pogobie Średnie]] - tkactwo
 
* [[Alicja Banal]] – Gołdap - hafciarstwo
 
* [[Alicja Banal]] – Gołdap - hafciarstwo
 
* Kazimiera Bądzińska – Lipsk - tkactwo
 
* Kazimiera Bądzińska – Lipsk - tkactwo
* [[Wojciech Bońka]] – Olsztyn – rzeźbiarstwo
+
* [[Wojciech Bońka]] – [[ewim:Olsztyn|Olsztyn]] – rzeźbiarstwo
* [[Janina Borejko]] – Pieczarki/Kętrzyn/Olsztyn – malarstwo, bursztyniarstwo
+
* [[Janina Borejko]] – [[ewim:Pieczarki|Pieczarki]]/[[ewim:Kętrzyn|Kętrzyn]]/[[ewim:Olsztyn|Olsztyn]] – malarstwo, bursztyniarstwo
 
* Wacława Bronikowska – Leszczewo – tkactwo, plastyka obrzędowa
 
* Wacława Bronikowska – Leszczewo – tkactwo, plastyka obrzędowa
 
* Maria Cerula – Augustów – malarstwo
 
* Maria Cerula – Augustów – malarstwo
* [[Cecylia Chełska-Buczyńska-Buza]] – Botkuny – malarstwo, hafciarstwo, pisankarstwo
+
* [[Cecylia Chełska-Buczyńska-Buza]] – [[ewim:Botkuny|Botkuny]] – malarstwo, hafciarstwo, pisankarstwo
 
* Barbara Cieśluk – Lipsk – plastyka obrzędowa, pisankarstwo
 
* Barbara Cieśluk – Lipsk – plastyka obrzędowa, pisankarstwo
 
* Krystyna Cieśluk – Lipsk – pisankarstwo, pieczywo, plastyka obrzędowa, hafciarstwo, koronkarstwo
 
* Krystyna Cieśluk – Lipsk – pisankarstwo, pieczywo, plastyka obrzędowa, hafciarstwo, koronkarstwo
 
* [[Arnold Cylwik]] – Gołdap - malarstwo
 
* [[Arnold Cylwik]] – Gołdap - malarstwo
 
* [[Stefania Dębkowska]] (Dąbkowska) – Pogobie Średnie – tkactwo
 
* [[Stefania Dębkowska]] (Dąbkowska) – Pogobie Średnie – tkactwo
* Lesław Dobuszyński (Dobrzyński)* - Gorczyce - rzeźbiarstwo
+
* Lesław Dobuszyński (Dobrzyński)* - [[ewim:Gorczyce|Gorczyce]] - rzeźbiarstwo
 
* Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa
 
* Bogusława Dźwilewska – Suwałki – pieczywo, hafciarstwo, plastyka obrzędowa
 
* Anna Fil – Krzywińskie – pieczywo, przędzenie na kołowrotku
 
* Anna Fil – Krzywińskie – pieczywo, przędzenie na kołowrotku
* [[Janina Fiłonowicz]] – Ogonki – pieczywo, potrawy regionalne
+
* [[Janina Fiłonowicz]] – [[ewim:Ogonki|Ogonki]] – pieczywo, potrawy regionalne
 
* [[Helena Florczyk]] – Pogobie Średnie - tkactwo
 
* [[Helena Florczyk]] – Pogobie Średnie - tkactwo
 
* [[Władysław Forysiak]] – Surminy/Banie Mazurskie/Gołdap - malarstwo
 
* [[Władysław Forysiak]] – Surminy/Banie Mazurskie/Gołdap - malarstwo
Linia 89: Linia 85:
 
* Teresa Harasiuk – Pokosne – tkactwo
 
* Teresa Harasiuk – Pokosne – tkactwo
 
* Anna Herbert – Pogorzelec – malarstwo
 
* Anna Herbert – Pogorzelec – malarstwo
* [[Janina Hryniewicz]] – Wężówka – pieczywo obrzędowe
+
* [[Janina Hryniewicz]] – [[ewim:Wężówka|Wężówka]] – pieczywo obrzędowe
 
* [[Józef Iwanowski]] – Sulimy – plecionkarstwo, tkactwo
 
* [[Józef Iwanowski]] – Sulimy – plecionkarstwo, tkactwo
 
* [[Aleksander Iwaszkiewicz]] – Giżycko - garncarstwo
 
* [[Aleksander Iwaszkiewicz]] – Giżycko - garncarstwo
Linia 97: Linia 93:
 
* Józef Kalejto – Suwałki – rzeźbiarstwo, malarstwo
 
* Józef Kalejto – Suwałki – rzeźbiarstwo, malarstwo
 
* [[Bronisława Karczmarek]] (Kaczmarek)* - Gołdap - malarstwo
 
* [[Bronisława Karczmarek]] (Kaczmarek)* - Gołdap - malarstwo
* [[Walenty Karpiuk ]]– Sztynort Duży - malarstwo
+
* [[Walenty Karpiuk ]]– [[ewim:Sztynort|Sztynort Duży]] - malarstwo
 
* [[Czesława Kisyk]] – Gołdap – hafciarstwo, tkactwo
 
* [[Czesława Kisyk]] – Gołdap – hafciarstwo, tkactwo
 
* [[Czesława Klisiatys]] – Pogobie Średnie - tkactwo
 
* [[Czesława Klisiatys]] – Pogobie Średnie - tkactwo
Linia 108: Linia 104:
 
* [[Adam Kuźma]] – Giżycko - garncarstwo
 
* [[Adam Kuźma]] – Giżycko - garncarstwo
 
* [[Barbara Ledzińska]] – Węgorzewo – tkactwo
 
* [[Barbara Ledzińska]] – Węgorzewo – tkactwo
* [[Anna Luty]] – Nowy Harsz - hafciarstwo
+
* [[Anna Luty]] – [[ewim:Nowy Harsz|Nowy Harsz]] - hafciarstwo
 
* Stanisława Łabanowska – Krasnopol - malarstwo
 
* Stanisława Łabanowska – Krasnopol - malarstwo
 
* Edward Łajkowski – Pokośne - tkactwo
 
* Edward Łajkowski – Pokośne - tkactwo
Linia 117: Linia 113:
 
* [[Helena Mieczkowska|Helena(Halina)* Mieczkowska]]  - Giżycko - rzeźbiarstwo
 
* [[Helena Mieczkowska|Helena(Halina)* Mieczkowska]]  - Giżycko - rzeźbiarstwo
 
* [[Jadwiga Miszewska]] – Mrągowo – rzeźbiarstwo, malarstwo
 
* [[Jadwiga Miszewska]] – Mrągowo – rzeźbiarstwo, malarstwo
* Dorota Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
+
* Dorota Mysiewicz – [[ewim:Suchodoły|Suchodoły]] – pieczywo obrzędowe
 
* Małgorzata Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
 
* Małgorzata Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
 
* Teodozja Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
 
* Teodozja Mysiewicz – Suchodoły – pieczywo obrzędowe
Linia 176: Linia 172:
 
[[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]]
 
[[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]]
 
[[Category:1945-1989]]
 
[[Category:1945-1989]]
[[Category:Etnografia]]
 

Wersja z 07:55, 10 paź 2014

"Kapela Wileńska" na Jarmarku w 1994 r. Fot. E. Borawski. Źródło: „Studia Angerburgica”,T. 14 (2007), s. 92.
Ósma edycja Jarmarku Folkloru w Węgorzewie, największej imprezy folklorystycznej w północno-wschodniej Polsce, zorganizowana w dniu 3 sierpnia 1985 r.

Organizator

Opis

Impreza zorganizowana w postaci dwumodułowej:

  • występy artystyczne, czyli prezentacja solistów oraz zespołów pieśni i tańca
  • kiermasz ludowy wraz z pokazami rzemiosł tradycyjnych
  • wystawy okolicznościowe

Występy artystów oceniane były przez jury. Laureaci otrzymali wyróżnienia oraz postanowiono otoczyć je specjalną opieką. Nagrodę główną stanowił wyjazd na Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu w roku następnym (1986). * Oznacza brak dokładnych danych.


Uczestnicy muzykujący

Soliści

  • Anna AbramowiczDąbrówka Polska - śpiew – wyróżnienie – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych
  • Waleria Dominiuk – Przerośl – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych
  • Józef Iwanowski Sulimy – cymbały
  • Michał Kondracki Mikołajki – skrzypce
  • Piotr Kowalewski – Mikołajki – bałałajka
  • Mieczysław Kozak – Sulimy – harmonia
  • Helena MatyszczykŻytkiejmy – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
  • Konstanty Olszewski – Przerośl – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego
  • Stanisław Osiński – Jeleniewo/Udryn – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego
  • Dymitr PodgórnySpytkowo - skrzypce
  • Franciszek Racis – skrzypce – szczególna uwaga za związek z tradycją muzykowania ludowego
  • Aleksander Rutkowski – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie
  • Ludwika Rynkiewicz Wyłudy - śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza
  • Dominik SobolewskiGiżycko – cymbały – szczególna uwaga za pielęgnowanie gry na unikalnym instrumencie, wytypowany do Kazimierza
  • Wanda Sójkowska (Sojkowska)* – Żytkiejmy – śpiew – szczególna uwaga za wierne przedstawienie tradycji wokalnych, wytypowana do Kazimierza

Zespoły

  • Bakałarzewo – Bakałarzewo
  • Jatrań – Węgorzewo – szczególna uwaga za urozmaicony program muzyczny
  • Jelonek – Jeleniewo
  • Kanny – Sulimy
  • Kapela podwórkowa - Mikołajki
  • Kapela z Sulim (Kapela Wileńska)* – Sulimy – szczególna uwaga za kultywowanie tradycji wileńskich, wytypowani do Kazimierza
  • Kurpie – Ostrołęka
  • Lipsk - Lipsk
  • Mikołajczanie - Mikołajki
  • Okaryna* - Żytkiejmy
  • Pogranicze – Szypliszki – szczególna uwaga za związek z tradycją
  • Przeroślaki – Przerośl
  • Rominczanie – Dubeninki
  • Suwalszczyzna – Suwałki
  • Ulbuoneless – Puńsk – szczególna uwaga za wielkie wartości artystyczne
  • Zajączkowiaki (Zajączkowiacy)* - Bakałarzewo/Zajączkowo*
  • Zespół Tańca Ludowego „Czeremosz” – Węgorzewo – szczególna uwaga za atrakcyjność programu
  • Zespół dziecięcy – Lipsk – szczególna uwaga za przygotowanie obrzędu sobótkowego
  • Złote Kłosy* – Węgorzewo


Uczestnicy kiermaszu


Bibliografia

  1. Woźniak, Emilia: Uczestnicy Jarmarków Folkloru w Węgorzewie / Emilia Zwoźniak // „Studia Angerburgica”. – T. 14 (2007), s. 74-186.

Zobacz też

  1. Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie [1]