Dni Bretanii 2007: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
==Opis== | ==Opis== | ||
| − | Podczas Dni Bretanii 2007 prezentowano wystawę fotografii Sylvaina Boutteta, pokazującą dawną codzienność Bretanii. Imprezę uświetniły koncerty ludowej pieśni bretońskiej i warsztaty tańca bretońskiego w wykonaniu duetu pieśniarzy Ifiga i Nandy Troadeg, które odbyły się w Olsztynie, Olsztynku, Węgajtach. W programie znalazła się również prezentacja pieśni i poezji szkockich, które przybliżył Trev Hill. Literackimi akcentami Dni Bretanii 2007 były: prezentacja książki wybitnego poety bretońskiego, Paola Keinega, którego ''Wiersze bretońskie'' przełożył [[Kazimierz Brakoniecki]] oraz spotkanie z [[Kazimierz Brakoniecki|Kazimierzem Brakonieckim]] w Szczytnie. | + | Podczas Dni Bretanii 2007 prezentowano wystawę fotografii Sylvaina Boutteta, pokazującą dawną codzienność Bretanii. Imprezę uświetniły koncerty ludowej pieśni bretońskiej i warsztaty tańca bretońskiego w wykonaniu duetu pieśniarzy Ifiga i Nandy Troadeg, które odbyły się w [[ewim:Olsztyn|Olsztynie]], [[ewim:Olsztynek|Olsztynku]], [[ewim:Węgajty|Węgajtach]]. W programie znalazła się również prezentacja pieśni i poezji szkockich, które przybliżył Trev Hill. Literackimi akcentami Dni Bretanii 2007 były: prezentacja książki wybitnego poety bretońskiego, Paola Keinega, którego ''Wiersze bretońskie'' przełożył [[Kazimierz Brakoniecki]] oraz spotkanie z [[Kazimierz Brakoniecki|Kazimierzem Brakonieckim]] w Szczytnie. |
==Program== | ==Program== | ||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
*''Café bouillu, cafés perdus'' – wernisaż wystawy fotografii Sylvaina Boutteta | *''Café bouillu, cafés perdus'' – wernisaż wystawy fotografii Sylvaina Boutteta | ||
*''Wiersze bretońskie'' – premiera literacka książki Paola Keinega | *''Wiersze bretońskie'' – premiera literacka książki Paola Keinega | ||
| − | 7 listopada – [[Muzeum Budownictwa Ludowego | + | 7 listopada – [[Muzeum Budownictwa Ludowego Park Etnograficzny w Olsztynku]] |
*koncert duetu Troadeg | *koncert duetu Troadeg | ||
8 listopada – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 8 listopada – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
9 listopada – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | 9 listopada – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]] | ||
*prelekcja, śpiew i słuchanie muzyki z płyt ''Poezje i pieśni szkockie'' – Trev Hill | *prelekcja, śpiew i słuchanie muzyki z płyt ''Poezje i pieśni szkockie'' – Trev Hill | ||
| − | 9 listopada – [[Teatr | + | 9 listopada – [[Teatr „Węgajty”]] |
*koncert duetu Troadeg | *koncert duetu Troadeg | ||
16 listopada – [[Muzeum Mazurskie w Szczytnie]] | 16 listopada – [[Muzeum Mazurskie w Szczytnie]] | ||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
[[Category:Olsztyn]] | [[Category:Olsztyn]] | ||
[[Category:Powiat olsztyński]] | [[Category:Powiat olsztyński]] | ||
| + | [[Category:Olsztynek (gmina miejsko-wiejska)]] | ||
| + | [[Category:Jonkowo (gmina wiejska)]] | ||
[[Category:Powiat szczycieński]] | [[Category:Powiat szczycieński]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Szczytno]] |
| + | [[Category:1990-]] | ||
[[Category:Koncerty]] | [[Category:Koncerty]] | ||
Aktualna wersja na dzień 13:41, 6 lis 2014
Dwunasta edycja Dni Bretanii, która odbyła się w listopadzie 2007 r.
Spis treści
Organizator
Opis
Podczas Dni Bretanii 2007 prezentowano wystawę fotografii Sylvaina Boutteta, pokazującą dawną codzienność Bretanii. Imprezę uświetniły koncerty ludowej pieśni bretońskiej i warsztaty tańca bretońskiego w wykonaniu duetu pieśniarzy Ifiga i Nandy Troadeg, które odbyły się w Olsztynie, Olsztynku, Węgajtach. W programie znalazła się również prezentacja pieśni i poezji szkockich, które przybliżył Trev Hill. Literackimi akcentami Dni Bretanii 2007 były: prezentacja książki wybitnego poety bretońskiego, Paola Keinega, którego Wiersze bretońskie przełożył Kazimierz Brakoniecki oraz spotkanie z Kazimierzem Brakonieckim w Szczytnie.
Program
6 listopada – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- otwarcie Dni Bretanii w Olsztynie
- Café bouillu, cafés perdus – wernisaż wystawy fotografii Sylvaina Boutteta
- Wiersze bretońskie – premiera literacka książki Paola Keinega
7 listopada – Muzeum Budownictwa Ludowego Park Etnograficzny w Olsztynku
- koncert duetu Troadeg
8 listopada – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- koncert duetu Troadeg
9 listopada – Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury
- prelekcja, śpiew i słuchanie muzyki z płyt Poezje i pieśni szkockie – Trev Hill
9 listopada – Teatr „Węgajty”
- koncert duetu Troadeg
16 listopada – Muzeum Mazurskie w Szczytnie
- spotkanie z Kazimierzem Brakonieckim
Bibliografia
- Dni Bretanii na Warmii i Mazurach. Journées de la Bretagne en Warmie et Mazurie : zaproszenie. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2007 (dokument życia społecznego).
