Stoji łoset kele drogi: Różnice pomiędzy wersjami

Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
Skocz do: nawigacja, szukaj
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
(Utworzył nową stronę „Płyta z utworami w tradycyjnej gwarze warmińskiej nagrana przez zespół Babsztyl. ==Opis== Pomysłodawcą projektu wydania płyty jest Marian Juszczyński, d…”)
 
(Utwory)
Linia 4: Linia 4:
  
 
==Utwory==   
 
==Utwory==   
*1. Już słoneczko zaszło - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
+
*1. ''Już słoneczko zaszło'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
*2. Stoi oset koło drogi - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]]  
+
*2. ''Stoi oset koło drogi'' - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]]  
*3. Poszły panny lenek rwać - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]]
+
*3. ''Poszły panny lenek rwać'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]]
*4. Matko moja matko -  sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
+
*4. ''Matko moja matko'' -  sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
*5. Siadaj, siadaj, śliczne kochanie - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]]
+
*5. ''Siadaj, siadaj, śliczne kochanie'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]]
*6. Kędy ty Jaśku pojedziesz - sł. i muz. tradycyjne  
+
*6. ''Kędy ty Jaśku pojedziesz'' - sł. i muz. tradycyjne  
*7. Ach mój jenu - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz  
+
*7. ''Ach mój jenu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz  
*8. Na Stawigudzkim polu - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
+
*8. ''Na Stawigudzkim polu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]  
*9. Zasiałem ja sobie proso - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]]  
+
*9. ''Zasiałem ja sobie proso'' - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]]  
*11. Siedzi siwy dziad - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]
+
*11. ''Siedzi siwy dziad'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]]
*10. Olszynowe kółko - sł. i muz. tradycyjne
+
*10. ''Olszynowe kółko'' - sł. i muz. tradycyjne
*12. Nie padajże deszczyku - sł. tradycyjne muz. [[Cezary Makiewicz]]
+
*12. ''Nie padajże deszczyku'' - sł. tradycyjne muz. [[Cezary Makiewicz]]
 +
 
 
==Wykonawcy==
 
==Wykonawcy==
 
**[[Babsztyl]] w składzie:  
 
**[[Babsztyl]] w składzie:  

Wersja z 12:48, 9 wrz 2011

Płyta z utworami w tradycyjnej gwarze warmińskiej nagrana przez zespół Babsztyl.

Opis

Pomysłodawcą projektu wydania płyty jest Marian Juszczyński, dyrektor [[Muzeum Budownictwa Ludowego Park Etnograficzny w Olsztynku|Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku w latach 2007–2011. Ideą jest zachowanie warmińskiej gwary oraz kultury oraz nadanie jej nowego współczesnego życia. Zespół Babsztyl starał się możliwie najwierniej zachować wymowę oryginalnej warmińskie gwary. W warstwie muzycznej projekt nie jest już tak ortodoksyjny. Zdecydował o tym odpowiedzialny za koncepcję artystyczną płyty oraz aranżacje, Cezary Makiewicz . Nagrania płyty dokonano w „Majkel Studio” w Olsztynie 10-11. 2010 r.

Utwory

  • 1. Już słoneczko zaszło - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 2. Stoi oset koło drogi - sł. tradycyjne, muz. Zbigniew Hofman
  • 3. Poszły panny lenek rwać - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 4. Matko moja matko - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 5. Siadaj, siadaj, śliczne kochanie - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 6. Kędy ty Jaśku pojedziesz - sł. i muz. tradycyjne
  • 7. Ach mój jenu - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz
  • 8. Na Stawigudzkim polu - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 9. Zasiałem ja sobie proso - sł. tradycyjne, muz. Zbigniew Hofman
  • 11. Siedzi siwy dziad - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
  • 10. Olszynowe kółko - sł. i muz. tradycyjne
  • 12. Nie padajże deszczyku - sł. tradycyjne muz. Cezary Makiewicz

Wykonawcy

Produkcja muzyczna oraz realizacja nagrań – Cezary Makiewicz Zdjęcia – Alicja Makiewicz Projekt graficzny okładki – Zbyszek Raplewicz Konsultacje językowe – Edward Cyfus Producent CMC

Zobacz też