Międzynarodowy Przegląd Wielkanocnych Widowisk Obrzędowych Święto Wiosny w Węgorzewie 2006: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | Dwudziesta dziewiąta edycja [[Międzynarodowy Przegląd Wielkanocnych Widowisk Obrzędowych „Święto Wiosny” w Węgorzewie|Międzynarodowego Przeglądu Wielkanocnych Widowisk Obrzędowych „Święto Wiosny”]] zorganizowana w Węgorzewie 8 kwietnia 2006 r. | + | [[Image:2006.wi.dzieciaki dziewiataki elk kdp.jpg|thumb|right|200px|Grupa Dzieciaki-dziewiątaki z Ełku , Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.wi.orzyszanki jr.jpg|thumb|right|200px|Orzyszanki , Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.wi.gaik.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]][[Image:2006.wi.slawomir chomiczewski lipsk jr.jpg|thumb|right|200px|Sławomir Chomiczewski z Lipska , Źródło: [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/ ]]]Dwudziesta dziewiąta edycja [[Międzynarodowy Przegląd Wielkanocnych Widowisk Obrzędowych „Święto Wiosny” w Węgorzewie|Międzynarodowego Przeglądu Wielkanocnych Widowisk Obrzędowych „Święto Wiosny”]] zorganizowana w [[ewim:Węgorzewo|Węgorzewie]] 8 kwietnia 2006 r. |
==Organizatorzy== | ==Organizatorzy== | ||
Linia 9: | Linia 9: | ||
==Opis == | ==Opis == | ||
− | Przegląd widowisk obrzędowych o tematyce wielkanocnej zorganizowany został w ramach imprezy folklorystycznej Święto Wiosny. Towarzyszyły mu kiermasz rękodzieła i sztuki ludowej, pokazy warsztatowe rzemiosła tradycyjnego. W ramach Przeglądu prezentowano w formie widowisk regionalne tradycje i zwyczaje wielkanocne. Widowisko musiało być nowe, nieprezentowane dotychczas w Węgorzewie. Równolegle odbywał się konkurs na gaik i | + | Przegląd widowisk obrzędowych o tematyce wielkanocnej zorganizowany został w ramach imprezy folklorystycznej Święto Wiosny. Towarzyszyły mu kiermasz rękodzieła i sztuki ludowej, pokazy warsztatowe rzemiosła tradycyjnego. W ramach Przeglądu prezentowano w formie widowisk regionalne tradycje i zwyczaje wielkanocne. Widowisko musiało być nowe, nieprezentowane dotychczas w Węgorzewie. Równolegle odbywał się konkurs na gaik (drzewko symbolizujące wiosnę), marzankę (kukła symbolizująca zimę), stroik i kogucik (symbol wiosny). Przegląd zorganizowano pod patronatem Stowarzyszenia Samorządów Polskich Euroregionu „Niemen”. |
+ | |||
+ | ==Jury == | ||
+ | * [[Marian Jankowski]] | ||
+ | * [[Kazimierz Tarasewicz]] | ||
+ | * [[Emilia Zwoźnik]] | ||
==Uczestnicy == | ==Uczestnicy == | ||
Linia 15: | Linia 20: | ||
Zespoły: | Zespoły: | ||
* Zespół „[[Budzewiaki]]” z Budzewa z widowiskiem ''Alleluja'' | * Zespół „[[Budzewiaki]]” z Budzewa z widowiskiem ''Alleluja'' | ||
− | * Zespół „[[Dzieciaki-Dziewiątaki]]” z Ełku z widowiskiem ''Spotkanie przy młynie'' | + | * Zespół „[[Dzieciaki-Dziewiątaki]]” z [[ewim:Ełk|Ełku]] z widowiskiem ''Spotkanie przy młynie'' |
* Zespół [[Free]] z Prostek z widowiskiem ''Witamy wiosnę'' | * Zespół [[Free]] z Prostek z widowiskiem ''Witamy wiosnę'' | ||
* Zespół „Gornica” z Czernichowska (Rosja) | * Zespół „Gornica” z Czernichowska (Rosja) | ||
− | * | + | * [[Zespół „Jarzębina” ze Stradun]] z widowiskiem opartym na scenariuszu A. Łubowicz ''Wykupek wielkanocny'' |
− | * | + | * [[Zespół Śpiewaczy „Orzyszanki”]] z widowiskiem ''Kwietna Niedziela'' |
* Zespół „Sużanianka” z Sużan (Litwa) | * Zespół „Sużanianka” z Sużan (Litwa) | ||
− | * | + | * [[Zespół „Zielona Dąbrowa”]] z [[ewim:Nowa Wieś Ełcka|Nowej Wsi Ełckiej]] z widowiskiem ''Pierwszy Dzień Wielkiej Nocy'' |
* Wolontariusze z Camp Rodnowa z widowiskiem poświęconym wiośnie | * Wolontariusze z Camp Rodnowa z widowiskiem poświęconym wiośnie | ||
− | == | + | ===Laureaci === |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | ||
* Zespół „[[Zielona Dąbrowa]]” z Nowej Wsi Ełckiej za widowisko Pierwszy dzień wiosny | * Zespół „[[Zielona Dąbrowa]]” z Nowej Wsi Ełckiej za widowisko Pierwszy dzień wiosny | ||
* Zespół „Sużanianka” z Sużan na Litwie za widowisko obrzędowe związane z okresem wielkanocnym na Wileńszczyźnie | * Zespół „Sużanianka” z Sużan na Litwie za widowisko obrzędowe związane z okresem wielkanocnym na Wileńszczyźnie | ||
Linia 38: | Linia 38: | ||
* Danuta Adamska – Myszyniec (piwo, pieczywo, wycinanki) | * Danuta Adamska – Myszyniec (piwo, pieczywo, wycinanki) | ||
* Jekaterina Barkałowa – Czerniachowsk | * Jekaterina Barkałowa – Czerniachowsk | ||
− | * [[Ewa Bucała]] – Olsztyn (malarstwo olejne) | + | * [[Ewa Bucała]] – [[ewim:Olsztyn|Olsztyn]] (malarstwo olejne) |
− | * [[Małgorzata Cwalina]] - Kętrzyn (koszyki szydełkowe) | + | * [[Małgorzata Cwalina]] - [[ewim:Kętrzyn|Kętrzyn]] (koszyki szydełkowe) |
− | * Waldemar Czerniawski – Lidzbark Warmiński (plecionkarstwo, miód) | + | * Waldemar Czerniawski – [[ewim:Lidzbark Warmiński|Lidzbark Warmiński]] (plecionkarstwo, miód) |
* Irina Demidowa – Czerniachowsk | * Irina Demidowa – Czerniachowsk | ||
* [[Zofia Dobosz]] - Lidzbark Warmiński (haft, koronka, pieczywo) | * [[Zofia Dobosz]] - Lidzbark Warmiński (haft, koronka, pieczywo) | ||
* [[Jolanta Dudko]] – Kętrzyn (pisanki) | * [[Jolanta Dudko]] – Kętrzyn (pisanki) | ||
− | * [[Krystyna Durtan]] – Giżycko (malarstwo na szkle, desce, witraże) | + | * [[Krystyna Durtan]] – [[ewim:Giżycko|Giżycko]] (malarstwo na szkle, desce, witraże) |
* Klasa I d ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Węgorzewie (palmy, pisanki, baranki) | * Klasa I d ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Węgorzewie (palmy, pisanki, baranki) | ||
* Wadim Gusielnikow – Czerniachowsk | * Wadim Gusielnikow – Czerniachowsk | ||
Linia 52: | Linia 52: | ||
* [[Olga Kunicka]] – Krawczuny (palmy) | * [[Olga Kunicka]] – Krawczuny (palmy) | ||
* [[Jerzy Cezar Kusz]] – Mazuchówka (malarstwo) | * [[Jerzy Cezar Kusz]] – Mazuchówka (malarstwo) | ||
− | * [[Adam Kuźma]] – Giżycko (garncarstwo) | + | * [[Adam Kuźma]] – [[ewim:Giżycko|Giżycko]] (garncarstwo) |
− | * [[Wiesława Laskowska]] – Orneta (wyroby cukiernicze) | + | * [[Wiesława Laskowska]] – [[ewim:Orneta|Orneta]] (wyroby cukiernicze) |
* Mazurska Federacja Edukacyjna „Bonus Pastor” – Węgorzewo (pisanki, kartki świąteczne) | * Mazurska Federacja Edukacyjna „Bonus Pastor” – Węgorzewo (pisanki, kartki świąteczne) | ||
* [[Genowefa Madej]] – Jakubowo (wyroby z wikliny) | * [[Genowefa Madej]] – Jakubowo (wyroby z wikliny) | ||
* Ognisko Wychowawcze „Przyjazny Kącik” – Węgorzewo (formy z gipsu, baranki) | * Ognisko Wychowawcze „Przyjazny Kącik” – Węgorzewo (formy z gipsu, baranki) | ||
* Nina Popławska – Klejniki (wyroby cukiernicze) | * Nina Popławska – Klejniki (wyroby cukiernicze) | ||
− | * Pracownia Plastyczna „Maja” – Barciany (plastyka użytkowa) | + | * Pracownia Plastyczna „Maja” – [[ewim:Barciany|Barciany]] (plastyka użytkowa) |
− | * [[Elżbieta Rafalska]] - Lidzbark Warmiński (koronka igiełkowa) | + | * [[Elżbieta Rafalska]] - Lidzbark Warmiński (koronka igiełkowa) |
* Zoja Reter – Czernichowska | * Zoja Reter – Czernichowska | ||
* Inna Rupina – Czerniachowsk | * Inna Rupina – Czerniachowsk | ||
− | * [[Andrzej Sulowski]] – Klimki (rzeźba w drewnie) | + | * [[Andrzej Sulowski]] – [[ewim:Klimki|Klimki]] (rzeźba w drewnie) |
− | * [[Janina Wierzbicka]] – Srokowo (wycinanki, palmy, hafty) | + | * [[Janina Wierzbicka]] – [[ewim:Srokowo|Srokowo]] (wycinanki, palmy, hafty) |
− | * [[Sylwia Włodarczyk-Ostrowska]] – Słupy (pierniki, wyroby z wosku pszczelego) | + | * [[Sylwia Włodarczyk-Ostrowska]] – [[ewim:Słupy|Słupy]] (pierniki, wyroby z wosku pszczelego) |
* [[Elżbieta Wojczulanio]] – Lidzbark Warmiński (pisanki, baranki) | * [[Elżbieta Wojczulanio]] – Lidzbark Warmiński (pisanki, baranki) | ||
* [[Krystyna Wołkowska]] – Kętrzyn (haft krzyżykowy) | * [[Krystyna Wołkowska]] – Kętrzyn (haft krzyżykowy) | ||
* Maria i Jan Wróblewscy – Hajnówka (wyroby z drewna) | * Maria i Jan Wróblewscy – Hajnówka (wyroby z drewna) | ||
− | * Warsztaty Terapii Zajęciowej – Olszewo Węgorzewskie (wyroby rękodzielnicze) | + | * Warsztaty Terapii Zajęciowej – [[ewim:Olszewo Węgorzewskie|Olszewo Węgorzewskie]] (wyroby rękodzielnicze) |
* Wolontariusze z Camp Rodnowo (kwiaty z papieru) | * Wolontariusze z Camp Rodnowo (kwiaty z papieru) | ||
==Konkursy== | ==Konkursy== | ||
Rozstrzygnięto konkursy na gaik i marzankę. W rywalizacji startowało 11 marzann, 7 gaików, 5 stroików, 2 kogutki. Jury w składzie: [[Wiesława Szufa]], [[Anna Bielezo]], [[Margarita Turuk]] postanowiło przyznać nagrody: | Rozstrzygnięto konkursy na gaik i marzankę. W rywalizacji startowało 11 marzann, 7 gaików, 5 stroików, 2 kogutki. Jury w składzie: [[Wiesława Szufa]], [[Anna Bielezo]], [[Margarita Turuk]] postanowiło przyznać nagrody: | ||
− | Kategoria „Marzanka” | + | ===Kategoria „Marzanka” === |
* I nagroda – [[Gminny Ośrodek Kultury w Kruklankach]] | * I nagroda – [[Gminny Ośrodek Kultury w Kruklankach]] | ||
− | * II nagroda – klasa II D ze szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Węgorzewie | + | * II nagroda – klasa II D ze [[ewim:Szkoła Podstawowa nr 2 w Węgorzewie|szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Węgorzewie]] |
* III nagroda – Grupa Tygryski z Samorządowego Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie | * III nagroda – Grupa Tygryski z Samorządowego Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie | ||
− | Kategoria „Gaik” | + | ===Kategoria „Gaik” === |
* I nagroda – Grupa Sowy z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | * I nagroda – Grupa Sowy z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | ||
* II nagroda – Grupa Kangurki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | * II nagroda – Grupa Kangurki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | ||
* III nagroda – Grupa Króliczki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | * III nagroda – Grupa Króliczki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie | ||
* Nagroda specjalna – Grupa III chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie | * Nagroda specjalna – Grupa III chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie | ||
− | Kategoria „Stroik” | + | ===Kategoria „Stroik”=== |
− | * I miejsce – Grupa I dziewcząt ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie | + | * I miejsce – Grupa I dziewcząt ze [[ewim:Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Węgorzewie|Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie]] |
− | Kategoria „Kogucik” | + | ===Kategoria „Kogucik”=== |
* I nagroda – Grupa II dziewcząt i IV chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie | * I nagroda – Grupa II dziewcząt i IV chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie | ||
==Bibliografia== | ==Bibliografia== | ||
− | # asw: ''Zima wrócić już nie może'' / asw // | + | #asw: ''Zima wrócić już nie może'' / asw //„Gazeta Olsztyńska” (Wydanie Mazury). – 2006, nr 89, dod. „Węgorzewski Tydzień”, nr 15, s. 4. |
− | # ''Gdzie te bociany?!'' / oprac. Anna Bielezo. – Il. // „Pod Jelonkiem”. – 2006, nr 2, s. 1-3. | + | #''Gdzie te bociany?!'' / oprac. Anna Bielezo. – Il. // „Pod Jelonkiem”. – 2006, nr 2, s. 1-3. |
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
− | http://www.muzeum-wegorzewo.pl/galeria/2006/wiosna2006/wiosna06.htm | + | #Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie [http://www.muzeum-wegorzewo.pl/galeria/2006/wiosna2006/wiosna06.htm] |
+ | |||
− | + | [[Category: Sztuka ludowa]] | |
− | [[Category:Sztuka ludowa]] | + | [[Category: Konkursy]] |
− | [[Category:Konkursy]] | + | [[Category: Festiwale]] |
− | [[ | + | [[Category: Powiat węgorzewski]] |
− | [[Category:Powiat węgorzewski]] | + | [[Category:Węgorzewo (gmina miejsko-wiejska)]] |
− | [[Category: | + | [[Category: 1990-]] |
− | [[Category: |
Aktualna wersja na dzień 09:01, 20 paź 2014
Spis treści
Organizatorzy
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie
- Towarzystwo Ratowania Dziedzictwa Kulturowego Kresów Dawnych i Obecnych „Ojcowizna”
Cele
Kultywowanie tradycji wiosennych od Popielca do Zielonych Świąt.
Opis
Przegląd widowisk obrzędowych o tematyce wielkanocnej zorganizowany został w ramach imprezy folklorystycznej Święto Wiosny. Towarzyszyły mu kiermasz rękodzieła i sztuki ludowej, pokazy warsztatowe rzemiosła tradycyjnego. W ramach Przeglądu prezentowano w formie widowisk regionalne tradycje i zwyczaje wielkanocne. Widowisko musiało być nowe, nieprezentowane dotychczas w Węgorzewie. Równolegle odbywał się konkurs na gaik (drzewko symbolizujące wiosnę), marzankę (kukła symbolizująca zimę), stroik i kogucik (symbol wiosny). Przegląd zorganizowano pod patronatem Stowarzyszenia Samorządów Polskich Euroregionu „Niemen”.
Jury
Uczestnicy
Przegląd Widowisk Obrzędowych
Zespoły:
- Zespół „Budzewiaki” z Budzewa z widowiskiem Alleluja
- Zespół „Dzieciaki-Dziewiątaki” z Ełku z widowiskiem Spotkanie przy młynie
- Zespół Free z Prostek z widowiskiem Witamy wiosnę
- Zespół „Gornica” z Czernichowska (Rosja)
- Zespół „Jarzębina” ze Stradun z widowiskiem opartym na scenariuszu A. Łubowicz Wykupek wielkanocny
- Zespół Śpiewaczy „Orzyszanki” z widowiskiem Kwietna Niedziela
- Zespół „Sużanianka” z Sużan (Litwa)
- Zespół „Zielona Dąbrowa” z Nowej Wsi Ełckiej z widowiskiem Pierwszy Dzień Wielkiej Nocy
- Wolontariusze z Camp Rodnowa z widowiskiem poświęconym wiośnie
Laureaci
- Zespół „Zielona Dąbrowa” z Nowej Wsi Ełckiej za widowisko Pierwszy dzień wiosny
- Zespół „Sużanianka” z Sużan na Litwie za widowisko obrzędowe związane z okresem wielkanocnym na Wileńszczyźnie
- Zespół „Dzieciaki Dziewiątaki” z Ełku za współczesna aranżację sceniczna Spotkanie przy młynie
Kiermasz sztuki ludowej
Przeglądowi Widowisk towarzyszył festyn, w którym uczestniczyli rękodzielnicy:
- Danuta Adamska – Myszyniec (piwo, pieczywo, wycinanki)
- Jekaterina Barkałowa – Czerniachowsk
- Ewa Bucała – Olsztyn (malarstwo olejne)
- Małgorzata Cwalina - Kętrzyn (koszyki szydełkowe)
- Waldemar Czerniawski – Lidzbark Warmiński (plecionkarstwo, miód)
- Irina Demidowa – Czerniachowsk
- Zofia Dobosz - Lidzbark Warmiński (haft, koronka, pieczywo)
- Jolanta Dudko – Kętrzyn (pisanki)
- Krystyna Durtan – Giżycko (malarstwo na szkle, desce, witraże)
- Klasa I d ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Węgorzewie (palmy, pisanki, baranki)
- Wadim Gusielnikow – Czerniachowsk
- Marija i Jurij Kazancewowie - Czerniachowsk
- Alicja Kocieniewska – Kętrzyn (koronka frywolitkowa)
- Elżbieta Kowzowicz – Kętrzyn (serwetki)
- Olga Kunicka – Krawczuny (palmy)
- Jerzy Cezar Kusz – Mazuchówka (malarstwo)
- Adam Kuźma – Giżycko (garncarstwo)
- Wiesława Laskowska – Orneta (wyroby cukiernicze)
- Mazurska Federacja Edukacyjna „Bonus Pastor” – Węgorzewo (pisanki, kartki świąteczne)
- Genowefa Madej – Jakubowo (wyroby z wikliny)
- Ognisko Wychowawcze „Przyjazny Kącik” – Węgorzewo (formy z gipsu, baranki)
- Nina Popławska – Klejniki (wyroby cukiernicze)
- Pracownia Plastyczna „Maja” – Barciany (plastyka użytkowa)
- Elżbieta Rafalska - Lidzbark Warmiński (koronka igiełkowa)
- Zoja Reter – Czernichowska
- Inna Rupina – Czerniachowsk
- Andrzej Sulowski – Klimki (rzeźba w drewnie)
- Janina Wierzbicka – Srokowo (wycinanki, palmy, hafty)
- Sylwia Włodarczyk-Ostrowska – Słupy (pierniki, wyroby z wosku pszczelego)
- Elżbieta Wojczulanio – Lidzbark Warmiński (pisanki, baranki)
- Krystyna Wołkowska – Kętrzyn (haft krzyżykowy)
- Maria i Jan Wróblewscy – Hajnówka (wyroby z drewna)
- Warsztaty Terapii Zajęciowej – Olszewo Węgorzewskie (wyroby rękodzielnicze)
- Wolontariusze z Camp Rodnowo (kwiaty z papieru)
Konkursy
Rozstrzygnięto konkursy na gaik i marzankę. W rywalizacji startowało 11 marzann, 7 gaików, 5 stroików, 2 kogutki. Jury w składzie: Wiesława Szufa, Anna Bielezo, Margarita Turuk postanowiło przyznać nagrody:
Kategoria „Marzanka”
- I nagroda – Gminny Ośrodek Kultury w Kruklankach
- II nagroda – klasa II D ze szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Węgorzewie
- III nagroda – Grupa Tygryski z Samorządowego Przedszkola im. Kubusia Puchatka w Węgorzewie
Kategoria „Gaik”
- I nagroda – Grupa Sowy z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie
- II nagroda – Grupa Kangurki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie
- III nagroda – Grupa Króliczki z Samorządowego Przedszkola im. Misia Uszatka w Węgorzewie
- Nagroda specjalna – Grupa III chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie
Kategoria „Stroik”
- I miejsce – Grupa I dziewcząt ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie
Kategoria „Kogucik”
- I nagroda – Grupa II dziewcząt i IV chłopców ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Węgorzewie
Bibliografia
- asw: Zima wrócić już nie może / asw //„Gazeta Olsztyńska” (Wydanie Mazury). – 2006, nr 89, dod. „Węgorzewski Tydzień”, nr 15, s. 4.
- Gdzie te bociany?! / oprac. Anna Bielezo. – Il. // „Pod Jelonkiem”. – 2006, nr 2, s. 1-3.
Zobacz też
- Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie [5]