Nóż w wodzie: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Image: Noz w wodzie.jpg|thumb|right|350px| Źródło: [http://1.fwcdn.pl/ph/08/94/894/240181.1.jpg http://przemeks88.blogspot.com]]] | [[Image: Noz w wodzie.jpg|thumb|right|350px| Źródło: [http://1.fwcdn.pl/ph/08/94/894/240181.1.jpg http://przemeks88.blogspot.com]]] | ||
| − | |||
| − | |||
Fabularny film psychologiczny w reżyserii Romana Polańskiego (produkcja 1961) | Fabularny film psychologiczny w reżyserii Romana Polańskiego (produkcja 1961) | ||
| − | |||
==Opis== | ==Opis== | ||
Andrzej, znany dziennikarz sportowy z młodszą i atrakcyjną żoną Krystyną wyjeżdża na krótki odpoczynek na Mazury. Po drodze zabiera chłopaka, młodego autostopowicza. Na przystani Krystyna i Andrzej przesiadają się na piękny jacht. Zabierają ze sobą autostopowicza. Na wodzie narasta konflikt, pomiędzy Andrzejem a autostopowiczem, którzy rywalizują o piękną kobietę. | Andrzej, znany dziennikarz sportowy z młodszą i atrakcyjną żoną Krystyną wyjeżdża na krótki odpoczynek na Mazury. Po drodze zabiera chłopaka, młodego autostopowicza. Na przystani Krystyna i Andrzej przesiadają się na piękny jacht. Zabierają ze sobą autostopowicza. Na wodzie narasta konflikt, pomiędzy Andrzejem a autostopowiczem, którzy rywalizują o piękną kobietę. | ||
Film „miał przypominać klasyczny thriller: małżeństwo zabiera na pokład jachtu pasażera, który następnie znika w tajemniczych okolicznościach. Od samego początku chodziło o pokazanie konfliktowej interakcji między postaciami zamkniętymi w ograniczonej przestrzeni. Pomysł wyabstrahowania trzech osób ze świata zewnętrznego, nawet jeśli razi teatralnością, staje się naturalny, gdy akcja rozgrywa się na żaglówce” <ref> Polański Roman, ''Roman'', Warszawa, 1989, S. 124 </ref>. <br> | Film „miał przypominać klasyczny thriller: małżeństwo zabiera na pokład jachtu pasażera, który następnie znika w tajemniczych okolicznościach. Od samego początku chodziło o pokazanie konfliktowej interakcji między postaciami zamkniętymi w ograniczonej przestrzeni. Pomysł wyabstrahowania trzech osób ze świata zewnętrznego, nawet jeśli razi teatralnością, staje się naturalny, gdy akcja rozgrywa się na żaglówce” <ref> Polański Roman, ''Roman'', Warszawa, 1989, S. 124 </ref>. <br> | ||
| − | Film powstał w plenerach Giżycka i na jeziorze Kisajno, Jagodne, Śniardwy w 1961 r. Akcja filmu rozgrywa się na pokładzie jachtu żeglującego w scenerii mazurskich jezior. Premiera miała miejsce 9 marca 1962 r. | + | Film powstał w plenerach [[ewim:Giżycko|Giżycka]] i na jeziorze [[ewim:Jezioro Kisajno|Kisajno]], [[ewim:Jezioro Jagodne|Jagodne]], [[ewim:Jezioro Śniardwy|Śniardwy]] w 1961 r. Akcja filmu rozgrywa się na pokładzie jachtu żeglującego w scenerii mazurskich jezior. Premiera miała miejsce 9 marca 1962 r. |
| + | |||
==Jacht== | ==Jacht== | ||
Filmowy jacht Christine w rzeczywistości nazywał się „Rekin”. Obecnie znajduje się w Międzynarodowym Centrum Żeglarstwa i Turystyki Wodnej w [[ewim:Giżycko|Giżycku]]. Trafił tam z kilkoma innymi jednostkami z przystani w [[ewim:Ogonki|Ogonkach]] (nad [[ewim:Jezioro Święcajty|Święcajtami]]) jako mienie poniemieckie. Prawdopodobnie należał do miejscowego właściciela Georga Teppera. Inna wersja mówi, że jacht był własnością marszałka Rzeszy Hermanna Goeringa <ref>KB, ''Nóż w wodzie, Mazury'', W: ''Mazury, Słownik stronniczy, ilustrowany'', pod red. W. Mierzwy, Dąbrówno, Warszawa, 2008, S. 125</ref>. | Filmowy jacht Christine w rzeczywistości nazywał się „Rekin”. Obecnie znajduje się w Międzynarodowym Centrum Żeglarstwa i Turystyki Wodnej w [[ewim:Giżycko|Giżycku]]. Trafił tam z kilkoma innymi jednostkami z przystani w [[ewim:Ogonki|Ogonkach]] (nad [[ewim:Jezioro Święcajty|Święcajtami]]) jako mienie poniemieckie. Prawdopodobnie należał do miejscowego właściciela Georga Teppera. Inna wersja mówi, że jacht był własnością marszałka Rzeszy Hermanna Goeringa <ref>KB, ''Nóż w wodzie, Mazury'', W: ''Mazury, Słownik stronniczy, ilustrowany'', pod red. W. Mierzwy, Dąbrówno, Warszawa, 2008, S. 125</ref>. | ||
| + | |||
==Twórcy== | ==Twórcy== | ||
* Reżyseria: Roman Polański | * Reżyseria: Roman Polański | ||
| Linia 33: | Linia 32: | ||
* Atelier: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław) | * Atelier: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław) | ||
* Laboratorium: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź) | * Laboratorium: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź) | ||
| + | |||
==Obsada== | ==Obsada== | ||
Obsada aktorska: Leon Niemczyk (Andrzej), Jolanta Umecka (Krystyna, żona Andrzeja), [[Zygmunt Malanowicz]] (chłopak) | Obsada aktorska: Leon Niemczyk (Andrzej), Jolanta Umecka (Krystyna, żona Andrzeja), [[Zygmunt Malanowicz]] (chłopak) | ||
Obsada dubbingu: Anna Ciepielewska (Krystyna, żona Andrzeja; nie występuje w czołówce), Roman Polański (chłopak; nie występuje w czołówce) | Obsada dubbingu: Anna Ciepielewska (Krystyna, żona Andrzeja; nie występuje w czołówce), Roman Polański (chłopak; nie występuje w czołówce) | ||
| + | |||
==Dane techniczne== | ==Dane techniczne== | ||
Film czarno-biały, taśma 35 mm, 2762 m. 101 min. | Film czarno-biały, taśma 35 mm, 2762 m. 101 min. | ||
| + | |||
==Nagrody== | ==Nagrody== | ||
* 1962 - Roman Polański - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji nagroda FIPRESCI | * 1962 - Roman Polański - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji nagroda FIPRESCI | ||
| Linia 47: | Linia 49: | ||
* 1965 - Roman Polański – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Panamie - nagroda FIPRESCI | * 1965 - Roman Polański – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Panamie - nagroda FIPRESCI | ||
* 2009 - Festiwal Filmowy i Artystyczny "Lato Filmów" w Warszawie -Nagroda za najlepszy scenariusz w historii polskiego kina – Roman Polański, [[Jerzy Skolimowski]] i Jakub Goldberg | * 2009 - Festiwal Filmowy i Artystyczny "Lato Filmów" w Warszawie -Nagroda za najlepszy scenariusz w historii polskiego kina – Roman Polański, [[Jerzy Skolimowski]] i Jakub Goldberg | ||
| + | |||
==Bibliografia== | ==Bibliografia== | ||
# KB: ''Nóż w wodzie'' / KB // W : ''Mazury : słownik ilustrowany, stronniczy'' / pod red. Waldemara Mierzwy. – Dąbrówno : Retman ; Warszawa : Baobab, 2008. – S. 125. | # KB: ''Nóż w wodzie'' / KB // W : ''Mazury : słownik ilustrowany, stronniczy'' / pod red. Waldemara Mierzwy. – Dąbrówno : Retman ; Warszawa : Baobab, 2008. – S. 125. | ||
# Polański, Roman: ''Roman'' / Roman Polański. – Warszawa : Wydawnictwo Polonia, 1989. | # Polański, Roman: ''Roman'' / Roman Polański. – Warszawa : Wydawnictwo Polonia, 1989. | ||
| + | |||
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
<references/> | <references/> | ||
| + | |||
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
* Strona serwisu filmowego [http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/122112] | * Strona serwisu filmowego [http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/122112] | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Filmy]] | [[Category:Filmy]] | ||
Aktualna wersja na dzień 08:19, 25 kwi 2018
Źródło: http://przemeks88.blogspot.com
Fabularny film psychologiczny w reżyserii Romana Polańskiego (produkcja 1961)
Spis treści
Opis
Andrzej, znany dziennikarz sportowy z młodszą i atrakcyjną żoną Krystyną wyjeżdża na krótki odpoczynek na Mazury. Po drodze zabiera chłopaka, młodego autostopowicza. Na przystani Krystyna i Andrzej przesiadają się na piękny jacht. Zabierają ze sobą autostopowicza. Na wodzie narasta konflikt, pomiędzy Andrzejem a autostopowiczem, którzy rywalizują o piękną kobietę.
Film „miał przypominać klasyczny thriller: małżeństwo zabiera na pokład jachtu pasażera, który następnie znika w tajemniczych okolicznościach. Od samego początku chodziło o pokazanie konfliktowej interakcji między postaciami zamkniętymi w ograniczonej przestrzeni. Pomysł wyabstrahowania trzech osób ze świata zewnętrznego, nawet jeśli razi teatralnością, staje się naturalny, gdy akcja rozgrywa się na żaglówce” [1].
Film powstał w plenerach Giżycka i na jeziorze Kisajno, Jagodne, Śniardwy w 1961 r. Akcja filmu rozgrywa się na pokładzie jachtu żeglującego w scenerii mazurskich jezior. Premiera miała miejsce 9 marca 1962 r.
Jacht
Filmowy jacht Christine w rzeczywistości nazywał się „Rekin”. Obecnie znajduje się w Międzynarodowym Centrum Żeglarstwa i Turystyki Wodnej w Giżycku. Trafił tam z kilkoma innymi jednostkami z przystani w Ogonkach (nad Święcajtami) jako mienie poniemieckie. Prawdopodobnie należał do miejscowego właściciela Georga Teppera. Inna wersja mówi, że jacht był własnością marszałka Rzeszy Hermanna Goeringa [2].
Twórcy
- Reżyseria: Roman Polański
- Współpraca reżyserska: Jakub Goldberg, Andrzej Kostenko, Maria Pietrzak
- Scenariusz: Roman Polański, Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg
- Dialogi: Jerzy Skolimowski
- Zdjęcia: Jerzy Lipman
- Operator kamery: Andrzej Gronau
- Współpraca operatorska: Jerzy Szurowski, Julian Magda, Józef Nasiadka
- Scenografia: Bolesław Kamykowski
- Muzyka: Krzysztof Komeda
- Słowa piosenki : Agnieszka Osiecka
- Wykonanie muzyki: Krzysztof Komeda, Bernt Rosengren (saksofon tenorowy)
- Dźwięk: Halina Paszkowska
- Współpraca dźwiękowa: Jerzy Szawłowski
- Montaż: Halina Prugar
- Współpraca montażowa: Maria Karpowicz
- Charakteryzacja: Zdzisław Papierz
- Kierownictwo produkcji: Stanisław Zylewicz
- Współpraca produkcyjna: Jerzy Laskowski
- Produkcja: Zespół Filmowy Kamera
- Atelier: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Wrocław)
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)
Obsada
Obsada aktorska: Leon Niemczyk (Andrzej), Jolanta Umecka (Krystyna, żona Andrzeja), Zygmunt Malanowicz (chłopak) Obsada dubbingu: Anna Ciepielewska (Krystyna, żona Andrzeja; nie występuje w czołówce), Roman Polański (chłopak; nie występuje w czołówce)
Dane techniczne
Film czarno-biały, taśma 35 mm, 2762 m. 101 min.
Nagrody
- 1962 - Roman Polański - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji nagroda FIPRESCI
- 1962 - Złota Kaczka (przyznawana przez pismo "Film") w kategorii: najlepszy film polski; przyznana w 1963
- 1963 - Roman Polański - Oscar - Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej - nominacja w kategorii: film obcojęzyczny
- 1963 - Roman Polański - Grand Prix w Prades
- 1964 - Roman Polański – Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen -nagroda młodych krytyków zachodnioniemieckich
- 1965 - Roman Polański - Międzynarodowy Festiwal Filmów Wychowawczych w Teheranie -Złoty Delfin
- 1965 - Roman Polański – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Panamie - nagroda FIPRESCI
- 2009 - Festiwal Filmowy i Artystyczny "Lato Filmów" w Warszawie -Nagroda za najlepszy scenariusz w historii polskiego kina – Roman Polański, Jerzy Skolimowski i Jakub Goldberg
Bibliografia
- KB: Nóż w wodzie / KB // W : Mazury : słownik ilustrowany, stronniczy / pod red. Waldemara Mierzwy. – Dąbrówno : Retman ; Warszawa : Baobab, 2008. – S. 125.
- Polański, Roman: Roman / Roman Polański. – Warszawa : Wydawnictwo Polonia, 1989.
Przypisy
Zobacz też
- Strona serwisu filmowego [1]
