Stoji łoset kele drogi: Różnice pomiędzy wersjami
Z LEKSYKON KULTURY WARMII I MAZUR
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
| (Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | [[Image:loset.jpg|thumb|right|300px|Źródło: Ze zbiorów zespołu Babsztyl.]] | + | [[Image:loset.jpg|thumb|right|300px|Okładka płyty.<br>Źródło: Ze zbiorów zespołu Babsztyl.]] |
| + | [[Image:losetb.jpg|thumb|right|300px|Grupa Babsztyl.<br>Źródło: Ze zbiorów zespołu Babsztyl.]] | ||
| + | Płyta z utworami w gwarze warmińskiej w wykonaniu zespołu [[ Babsztyl]]. | ||
==Opis== | ==Opis== | ||
| − | Pomysłodawcą projektu wydania płyty jest [[Marian Juszczyński]], dyrektor [[Muzeum Budownictwa Ludowego Park Etnograficzny w Olsztynku|Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku w latach 2007–2011. Ideą jest zachowanie warmińskiej gwary oraz kultury oraz nadanie jej nowego współczesnego życia. Zespół [[Babsztyl]] starał się możliwie najwierniej zachować wymowę oryginalnej warmińskie gwary. W warstwie muzycznej projekt nie jest już tak ortodoksyjny. Zdecydował o tym odpowiedzialny za koncepcję artystyczną płyty oraz aranżacje, [[Cezary Makiewicz]] . | + | Pomysłodawcą projektu wydania płyty jest [[Marian Juszczyński]], dyrektor [[Muzeum Budownictwa Ludowego Park Etnograficzny w Olsztynku|Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku]] w latach 2007–2011. Ideą jest zachowanie warmińskiej gwary oraz kultury oraz nadanie jej nowego współczesnego życia. Zespół [[Babsztyl]] starał się możliwie najwierniej zachować wymowę oryginalnej warmińskie gwary. W warstwie muzycznej projekt nie jest już tak ortodoksyjny. Zdecydował o tym odpowiedzialny za koncepcję artystyczną płyty oraz aranżacje, [[Cezary Makiewicz]] . Nagranie materiału miało miejsce w październiku i listopadzie 2010 r. w „Majkel Studio” w Olsztynie. |
==Utwory== | ==Utwory== | ||
| Linia 10: | Linia 12: | ||
*5. ''Siadaj, siadaj, śliczne kochanie'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]] | *5. ''Siadaj, siadaj, śliczne kochanie'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz ]] | ||
*6. ''Kędy ty Jaśku pojedziesz'' - sł. i muz. tradycyjne | *6. ''Kędy ty Jaśku pojedziesz'' - sł. i muz. tradycyjne | ||
| − | *7. ''Ach mój jenu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz | + | *7. ''Ach mój jenu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]] |
*8. ''Na Stawigudzkim polu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]] | *8. ''Na Stawigudzkim polu'' - sł. tradycyjne, muz. [[Cezary Makiewicz]] | ||
*9. ''Zasiałem ja sobie proso'' - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]] | *9. ''Zasiałem ja sobie proso'' - sł. tradycyjne, muz. [[Zbigniew Hofman]] | ||
| Linia 18: | Linia 20: | ||
==Wykonawcy== | ==Wykonawcy== | ||
| − | + | *[[Babsztyl]] w składzie: | |
| − | *[[Zbigniew Hofman]] – śpiew | + | **[[Zbigniew Hofman]] – śpiew |
| − | *[[Cezary Makiewicz]] – gitary akustyczne, śpiew | + | **[[Cezary Makiewicz]] – gitary akustyczne, śpiew |
| − | *[[Piotr Szymański]] - gitary elektryczne (BSGuitars) | + | **[[Piotr Szymański]] - gitary elektryczne (BSGuitars) |
| − | *[[Paweł Szustkiewicz]] – bas | + | **[[Paweł Szustkiewicz]] – bas |
| − | *[[Zbigniew Chrzanowski]] – perkusja i instrumenty perkusyjne | + | **[[Zbigniew Chrzanowski]] – perkusja i instrumenty perkusyjne |
| − | + | *Goście | |
| − | *[[Joanna Gołombiewska]] – śpiew ( utwory 5, 8, 6) | + | **[[Joanna Gołombiewska]] – śpiew ( utwory 5, 8, 6) |
| − | *[[Renata Kuźmiak]] – śpiew (utwór 3) | + | **[[Renata Kuźmiak]] – śpiew (utwór 3) |
| − | *[[Crazy Daisy]] - [[Paulina Pastuszko]], [[Dorota Górzyńska]] – śpiew (utwór 11) | + | **[[Crazy Daisy]] - [[Paulina Pastuszko]], [[Dorota Górzyńska]] – śpiew (utwór 11) |
| − | *[[Kamil Kulawczuk]] – gitara elektryczna (utwory 4, 8) | + | **[[Kamil Kulawczuk]] – gitara elektryczna (utwory 4, 8) |
| − | *[[Rafał Gajewski]] – pianino | + | **[[Rafał Gajewski]] – pianino |
| − | *[[Patryk Nakielski]] – skrzypce (utwory 2, 8, 9, 11, 12) | + | **[[Patryk Nakielski]] – skrzypce (utwory 2, 8, 9, 11, 12) |
| − | *[[Marcin Rumuński]] – mandolina | + | **[[Marcin Rumuński]] – mandolina |
| − | *[[Jacek Wąsoski]] – dobro, banjo, gitara akustyczna solo | + | **[[Jacek Wąsoski]] – dobro, banjo, gitara akustyczna solo |
| − | *[[Tomasz Urban]] – skrzypce (utwory 3,7,11) | + | **[[Tomasz Urban]] – skrzypce (utwory 3,7,11) |
| − | + | *[[Zespół Śparogi]] – (utwór 10) | |
| − | *[[Maria Gronkiewicz]] – skrzypce | + | **[[Maria Gronkiewicz]] – skrzypce |
| − | *[[Maciek Hacia]] – akordeon | + | **[[Maciek Hacia]] – akordeon |
| − | *[[Wiesław Gąsiorowski]] – kontrabas | + | **[[Wiesław Gąsiorowski]] – kontrabas |
| − | Produkcja muzyczna oraz realizacja nagrań – [[Cezary Makiewicz]] | + | Produkcja muzyczna oraz realizacja nagrań – [[Cezary Makiewicz]]<br> |
| − | Zdjęcia – [[Alicja Makiewicz]] | + | Zdjęcia – [[Alicja Makiewicz]] <br> |
| − | Projekt graficzny okładki – [[Zbyszek Raplewicz]] | + | Projekt graficzny okładki – [[Zbyszek Raplewicz]]<br> |
| − | Konsultacje językowe – [[Edward Cyfus]] | + | Konsultacje językowe – [[Edward Cyfus]]<br> |
Producent CMC | Producent CMC | ||
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
| − | *Strona internetowa zespołu [[Babsztyl]] www.babsztyl.pl | + | *Strona internetowa zespołu [[Babsztyl]] http://www.babsztyl.pl |
| − | *Profil grupy [[Babsztyl]] na: www.facebook.com/Babsztyl | + | *Profil grupy [[Babsztyl]] na: http://www.facebook.com/Babsztyl |
| − | *Strona internetowa [[Cezary Makiewicz|Cezarego Makiewicza]] www.cezarymakiewicz.pl | + | *Strona internetowa [[Cezary Makiewicz|Cezarego Makiewicza]] http://www.cezarymakiewicz.pl |
| − | *Profil [[Cezary Makiewicz|Cezarego Makiewicza]] na: www.facebook.com/cezarymakiewicz | + | *Profil [[Cezary Makiewicz|Cezarego Makiewicza]] na: http://www.facebook.com/cezarymakiewicz |
| − | [[Category: Utwory muzyczne]] [[Category:Muzyka]] [[Category: | + | |
| + | [[Category: Utwory muzyczne]] [[Category:Muzyka]] [[Category:1990-]] | ||
Aktualna wersja na dzień 08:20, 14 paź 2014
Płyta z utworami w gwarze warmińskiej w wykonaniu zespołu Babsztyl.
Spis treści
Opis
Pomysłodawcą projektu wydania płyty jest Marian Juszczyński, dyrektor Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku w latach 2007–2011. Ideą jest zachowanie warmińskiej gwary oraz kultury oraz nadanie jej nowego współczesnego życia. Zespół Babsztyl starał się możliwie najwierniej zachować wymowę oryginalnej warmińskie gwary. W warstwie muzycznej projekt nie jest już tak ortodoksyjny. Zdecydował o tym odpowiedzialny za koncepcję artystyczną płyty oraz aranżacje, Cezary Makiewicz . Nagranie materiału miało miejsce w październiku i listopadzie 2010 r. w „Majkel Studio” w Olsztynie.
Utwory
- 1. Już słoneczko zaszło - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 2. Stoi oset koło drogi - sł. tradycyjne, muz. Zbigniew Hofman
- 3. Poszły panny lenek rwać - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 4. Matko moja matko - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 5. Siadaj, siadaj, śliczne kochanie - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 6. Kędy ty Jaśku pojedziesz - sł. i muz. tradycyjne
- 7. Ach mój jenu - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 8. Na Stawigudzkim polu - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 9. Zasiałem ja sobie proso - sł. tradycyjne, muz. Zbigniew Hofman
- 11. Siedzi siwy dziad - sł. tradycyjne, muz. Cezary Makiewicz
- 10. Olszynowe kółko - sł. i muz. tradycyjne
- 12. Nie padajże deszczyku - sł. tradycyjne muz. Cezary Makiewicz
Wykonawcy
- Babsztyl w składzie:
- Zbigniew Hofman – śpiew
- Cezary Makiewicz – gitary akustyczne, śpiew
- Piotr Szymański - gitary elektryczne (BSGuitars)
- Paweł Szustkiewicz – bas
- Zbigniew Chrzanowski – perkusja i instrumenty perkusyjne
- Goście
- Joanna Gołombiewska – śpiew ( utwory 5, 8, 6)
- Renata Kuźmiak – śpiew (utwór 3)
- Crazy Daisy - Paulina Pastuszko, Dorota Górzyńska – śpiew (utwór 11)
- Kamil Kulawczuk – gitara elektryczna (utwory 4, 8)
- Rafał Gajewski – pianino
- Patryk Nakielski – skrzypce (utwory 2, 8, 9, 11, 12)
- Marcin Rumuński – mandolina
- Jacek Wąsoski – dobro, banjo, gitara akustyczna solo
- Tomasz Urban – skrzypce (utwory 3,7,11)
- Zespół Śparogi – (utwór 10)
- Maria Gronkiewicz – skrzypce
- Maciek Hacia – akordeon
- Wiesław Gąsiorowski – kontrabas
Produkcja muzyczna oraz realizacja nagrań – Cezary Makiewicz
Zdjęcia – Alicja Makiewicz
Projekt graficzny okładki – Zbyszek Raplewicz
Konsultacje językowe – Edward Cyfus
Producent CMC
Zobacz też
- Strona internetowa zespołu Babsztyl http://www.babsztyl.pl
- Profil grupy Babsztyl na: http://www.facebook.com/Babsztyl
- Strona internetowa Cezarego Makiewicza http://www.cezarymakiewicz.pl
- Profil Cezarego Makiewicza na: http://www.facebook.com/cezarymakiewicz
