http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Serhij_Petryczenko
Serhij Petryczenko - Historia wersji
2026-04-21T23:11:01Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.30.0
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=60935&oldid=prev
LPF: /* Przypisy */
2014-08-03T15:30:57Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Przypisy</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 15:30, 3 sie 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]] [[Category:Chóry i orkiestry|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1990-|Petryczenko, Serhij]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy<ins class="diffchange diffchange-inline">, kompozytorzy i piosenkarze</ins>|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]] [[Category:Chóry i orkiestry|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1990-|Petryczenko, Serhij]]</div></td></tr>
</table>
LPF
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=60869&oldid=prev
LPF: /* Przypisy */
2014-08-03T13:16:43Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Przypisy</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 13:16, 3 sie 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1990-|Petryczenko, Serhij]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij]] [[Category:Chóry i orkiestry</ins>|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1990-|Petryczenko, Serhij]]</div></td></tr>
</table>
LPF
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=58969&oldid=prev
LPF o 11:19, 15 lip 2014
2014-07-15T11:19:00Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:19, 15 lip 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Linia 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach 1988-1991 pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na Warmii<ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W jego repertuarze znajdują się tradycyjne pieśni w rozmaitych konwencjach z Polski i Ukrainy. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach 1988-1991 pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ewim:Warmia|</ins>Warmii<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins><ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W jego repertuarze znajdują się tradycyjne pieśni w rozmaitych konwencjach z Polski i Ukrainy. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">1991</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2000|Petryczenko, Serhij]][[Category:2001-2010|Petryczenko, Serhij]][[Category:2011-2020</del>|Petryczenko, Serhij]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">1990</ins>-|Petryczenko, Serhij]]</div></td></tr>
</table>
LPF
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37494&oldid=prev
Nimia2: /* Przypisy */
2011-06-29T13:00:13Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Przypisy</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 13:00, 29 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1991-2000|Petryczenko, Serhij]][[Category:2001-2010|Petryczenko, Serhij]][[Category:2011-2020|Petryczenko, Serhij]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij]][[Category:Teatr|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzyka</ins>|Petryczenko, Serhij]][[Category:Powiat olsztyński|Petryczenko, Serhij]][[Category:1991-2000|Petryczenko, Serhij]][[Category:2001-2010|Petryczenko, Serhij]][[Category:2011-2020|Petryczenko, Serhij]]</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37493&oldid=prev
Nimia2 o 12:59, 29 cze 2011
2011-06-29T12:59:38Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 12:59, 29 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy]][[Category:Powiat olsztyński]][[Category:1991-2000]][[Category:2001-2010]][[Category:2011-2020]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij]][[Category:Muzycy|Petryczenko, Serhij</ins>]][[Category:Powiat olsztyński<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij</ins>]][[Category:1991-2000<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij</ins>]][[Category:2001-2010<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij</ins>]][[Category:2011-2020<ins class="diffchange diffchange-inline">|Petryczenko, Serhij</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37477&oldid=prev
Nimia2 o 11:34, 29 cze 2011
2011-06-29T11:34:32Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:34, 29 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:<del class="diffchange diffchange-inline">XYZ</del>.jpg|thumb|right|250px|Fot. Dorota Murzynowska<br>Źródło: [http://picasaweb.google.com/von.pierrugh/DorotaMurzynowska http://picasaweb.google.com] ]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:<ins class="diffchange diffchange-inline">petryc</ins>.jpg|thumb|right|250px|Fot. Dorota Murzynowska<br>Źródło: [http://picasaweb.google.com/von.pierrugh/DorotaMurzynowska http://picasaweb.google.com] ]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37476&oldid=prev
Nimia2 o 11:34, 29 cze 2011
2011-06-29T11:34:15Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:34, 29 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|250px|Fot. Dorota Murzynowska<br>Źródło: [http://picasaweb.google.com/von.pierrugh/DorotaMurzynowska http://picasaweb.google.com] ]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37312&oldid=prev
Nimia2: /* Biografia */
2011-06-28T12:50:04Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Biografia</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 12:50, 28 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach <del class="diffchange diffchange-inline">19881991 </del>pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na Warmii<ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W jego repertuarze znajdują się tradycyjne pieśni w rozmaitych konwencjach z Polski i Ukrainy. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach <ins class="diffchange diffchange-inline">1988-1991 </ins>pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na Warmii<ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W jego repertuarze znajdują się tradycyjne pieśni w rozmaitych konwencjach z Polski i Ukrainy. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kościewicz, Krystyna: ''Lira korbowa i warsztaty pieśni lirniczych'' / Krystyna Kościewicz //W: [http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110323%2FREGION05%2F880521579 http://www.poranny.pl]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kościewicz, Krystyna: ''Lira korbowa i warsztaty pieśni lirniczych'' / Krystyna Kościewicz //W: [http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110323%2FREGION05%2F880521579 http://www.poranny.pl]</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37310&oldid=prev
Nimia2 o 12:49, 28 cze 2011
2011-06-28T12:49:38Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 12:49, 28 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Linia 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykonawca, wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Przypisy==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><references/></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kościewicz, Krystyna: ''Lira korbowa i warsztaty pieśni lirniczych'' / Krystyna Kościewicz //W: [http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110323%2FREGION05%2F880521579 http://www.poranny.pl]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Kościewicz, Krystyna: ''Lira korbowa i warsztaty pieśni lirniczych'' / Krystyna Kościewicz //W: [http://www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110323%2FREGION05%2F880521579 http://www.poranny.pl]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://tabor.domtanca.art.pl/lubelski1/serhij.htm http://tabor.domtanca.art.pl]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://tabor.domtanca.art.pl/lubelski1/serhij.htm http://tabor.domtanca.art.pl]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Ukraińska dumka'' //W: [http://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/d/23/m/03/y/2011 http://www.radio.bialystok.pl]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Ukraińska dumka'' //W: [http://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/d/23/m/03/y/2011 http://www.radio.bialystok.pl]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Przypisy==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><references/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy]][[Category:Powiat olsztyński]][[Category:1991-2000]][[Category:2001-2010]][[Category:2011-2020]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Aktorzy i reżyserzy]][[Category:Powiat olsztyński]][[Category:1991-2000]][[Category:2001-2010]][[Category:2011-2020]]</div></td></tr>
</table>
Nimia2
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Serhij_Petryczenko&diff=37309&oldid=prev
Nimia2 o 12:49, 28 cze 2011
2011-06-28T12:49:13Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 12:49, 28 cze 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzący z Ukrainy muzyk, śpiewak i aktor [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Biografia==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach 19881991 pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na Warmii<ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W repertuarze <del class="diffchange diffchange-inline">ma kanty i psalmy </del>z <del class="diffchange diffchange-inline">tradycji polskiej </del>i <del class="diffchange diffchange-inline">ukraińskiej</del>. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pochodzi z Kijowa (Ukraina), gdzie przez czternaście lat śpiewał w chórach amatorskich i profesjonalnych, m. in. Państwowym Męskim Chórze Ukrainy. W latach 19881991 pracował jako aktor kijowskiego Teatru Studio „Wydybaj”, Uczestniczył również w polsko-ukraińskich wyprawach etnomuzykologicznych na Huculszczyznę, Pokucie i Bukowinę. Od 1992 r. mieszka na Warmii<ref>Petryczenko zetknął się po raz pierwszy z [[Teatr „Węgajty”| Teatrem „Węgajty”]]  w Kijowie, podczas tournee zespołu na Ukrainę. Przyjechał na Warmię zaproszony przez zespół na warsztaty.</ref>, od tego też roku jest aktorem [[Teatr „Węgajty”|Teatru „Węgajty”]] i śpiewakiem [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]]. W <ins class="diffchange diffchange-inline">jego </ins>repertuarze <ins class="diffchange diffchange-inline">znajdują się tradycyjne pieśni w rozmaitych konwencjach </ins>z <ins class="diffchange diffchange-inline">Polski </ins>i <ins class="diffchange diffchange-inline">Ukrainy</ins>. Zajmuje się ukraińską tradycją lirniczą. Petryczenko gra na lirze autorstwa S. Puchalskiego (2001), na tym instrumencie nauczył się grać samodzielnie. Artysta śpiewa też w chórze parafii prawosławnej w Olsztynie oraz w [[Akademicki Chór „Bel Canto”|Akademickim Chórze „Belcanto”]].<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Współpracował z ukraińską redakcją [[Polskie Radio Olsztyn|Radia Olsztyn]] oraz tygodnikiem ukraińskim „[[Nasze Słowo]]”. Śpiewa w chórze Parafii Opieki Matki Bożej  w Olsztynie. Od 2001 r. prowadzi w ramach [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi]] program autorski „Kanty i psalmy”, poświęcony polsko-ukraińskim związkom kulturowym w XVII w.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wielokroć uczestniczył jako <ins class="diffchange diffchange-inline">wykonawca, </ins>wykładowca bądź trener podczas festiwali, przeglądów i warsztatów, organizowanych nie tylko w regionie Warmii i Mazur, ale i w całej Polsce (m.in. w 2008 r. podczas Jurty Lirników w Lublinie, czy w 2011 r. w skansenie-zagrodzie w Koźlikach nad Narwią oraz w tym samym roku w Hajnówce).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Przypisy==</div></td></tr>
</table>
Nimia2