http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Portret_Luizy_Dohny_z_pa%C5%82acu_w_Markowie
Portret Luizy Dohny z pałacu w Markowie - Historia wersji
2026-04-23T08:17:43Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.30.0
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Luizy_Dohny_z_pa%C5%82acu_w_Markowie&diff=76119&oldid=prev
Konrad o 09:02, 17 wrz 2015
2015-09-17T09:02:59Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:02, 17 wrz 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>XVII-wieczny zabytek sztuki malarskiej z [[Pałac w Markowie|pałacu w Markowie]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>XVII-wieczny zabytek sztuki malarskiej z [[Pałac w Markowie|pałacu w Markowie]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image: portret_luiza_dohna_markowo.jpg|thumb|right|250px|Źródło: ''Portret holenderski'', Olsztyn 1993, s. 90.]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr>
</table>
Konrad
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Luizy_Dohny_z_pa%C5%82acu_w_Markowie&diff=72999&oldid=prev
Konrad o 09:12, 18 mar 2015
2015-03-18T09:12:13Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:12, 18 mar 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Linia 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">Dzieła plastyczne</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">Obrazy</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat ostródzki]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat ostródzki]]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1601-1700]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1601-1700]]</div></td></tr>
</table>
Konrad
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Luizy_Dohny_z_pa%C5%82acu_w_Markowie&diff=57561&oldid=prev
Arom2001 o 20:48, 18 mar 2014
2014-03-18T20:48:06Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 20:48, 18 mar 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Linia 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Charakterystyka==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Charakterystyka==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Portret przedstawia Luizę zu Dohna, urodzoną w 1633 roku, zmarłą w 1690 roku, córkę [[Portret Krzysztofa Dohny z pałacu w Markowie|Krzysztofa Dohny]] z pruskiej linii rodu Dohnów i [[Portret Urszuli Dohny z pałacu w Markowie|Urszuli zu Solms-Braunfels]], od 1662 roku żonę Florusa Otto Heinricha von Bylandt zu Rheydt, kapitana w służbie niderlandzkiej.<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Portret przedstawia Luizę <ins class="diffchange diffchange-inline">Dohnę (niem. </ins>zu Dohna<ins class="diffchange diffchange-inline">)</ins>, urodzoną w 1633 roku, zmarłą w 1690 roku, córkę [[Portret Krzysztofa Dohny z pałacu w Markowie|Krzysztofa Dohny]] z pruskiej linii rodu Dohnów i [[Portret Urszuli Dohny z pałacu w Markowie|Urszuli zu Solms-Braunfels]], od 1662 roku żonę Florusa Otto Heinricha von Bylandt zu Rheydt, kapitana w służbie niderlandzkiej.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Młoda kobieta ukazana została do pasa, w pozycji ''en trois quarts'', na gładkim tle w tonacji brązów. Z prawej strony kadru obrazu widoczny jest wąski fragment krajobrazu z ciemną zielenią oraz burzowym niebem, w porze zachodu słońca. Postać ubrana jest w czerwoną suknię z połyskliwej tkaniny, spod której wystają białe marszczone rękawy i przezroczysty woal otaczający dekolt. Całość stroju dopełnia delikatny brązowy szal i biżuteria, sznury pereł oraz pojedyncze okazałe klejnoty. Twarz arystokratki o jasnej karnacji, wydatnym podbródku i ciemnobrązowych oczach otaczają czarne kręcone włosy, upięte z tyłu głowy, ozdobione sznurem pereł.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Młoda kobieta ukazana została do pasa, w pozycji ''en trois quarts'', na gładkim tle w tonacji brązów. Z prawej strony kadru obrazu widoczny jest wąski fragment krajobrazu z ciemną zielenią oraz burzowym niebem, w porze zachodu słońca. Postać ubrana jest w czerwoną suknię z połyskliwej tkaniny, spod której wystają białe marszczone rękawy i przezroczysty woal otaczający dekolt. Całość stroju dopełnia delikatny brązowy szal i biżuteria, sznury pereł oraz pojedyncze okazałe klejnoty. Twarz arystokratki o jasnej karnacji, wydatnym podbródku i ciemnobrązowych oczach otaczają czarne kręcone włosy, upięte z tyłu głowy, ozdobione sznurem pereł.   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Arom2001
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Luizy_Dohny_z_pa%C5%82acu_w_Markowie&diff=57203&oldid=prev
Arom2001: Utworzył nową stronę „XVII-wieczny zabytek sztuki malarskiej z pałacu w Markowie. [[Image: portret_luiza_dohna_markowo.jpg|thumb|right|250px|Źródło: ''Portret hole…”
2014-03-11T15:38:25Z
<p>Utworzył nową stronę „XVII-wieczny zabytek sztuki malarskiej z <a href="/index.php/Pa%C5%82ac_w_Markowie" title="Pałac w Markowie">pałacu w Markowie</a>. [[Image: portret_luiza_dohna_markowo.jpg|thumb|right|250px|Źródło: ''Portret hole…”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>XVII-wieczny zabytek sztuki malarskiej z [[Pałac w Markowie|pałacu w Markowie]].<br />
<br />
[[Image: portret_luiza_dohna_markowo.jpg|thumb|right|250px|Źródło: ''Portret holenderski'', Olsztyn 1993, s. 90.]]<br />
<br />
==Historia==<br />
Obraz został namalowany w 1660 roku przez artystę holenderskiego - Jana Mytensa (około 1614-1670). Do 1945 roku znajdował się w [[Pałac w Markowie|pałacu Dohnów w Markowie]]. Obecnie stanowi jeden z eksponatów w zbiorach [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie|Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie]]. Można go oglądać w [[Muzeum im. Johanna Gottfrieda Herdera w Morągu|morąskim oddziale muzeum]].<br />
<br />
==Opis==<br />
Obraz został wykonany techniką olejną na płótnie. Jego wymiary to: 75 x 64 cm. Na odwrocie zachowały się napisy: wcześniejszy - „Louyse Grauin en Frelle van Dona [?] Ao 1660” i późniejszy, dodany już po zamążpójściu Luizy - „Vermelte An Graffen von Biland”. Portret był poddany zabiegom konserwatorskim kilkakrotnie w latach 70-tych oraz w 90-tych XX wieku.<br />
<br />
==Charakterystyka==<br />
Portret przedstawia Luizę zu Dohna, urodzoną w 1633 roku, zmarłą w 1690 roku, córkę [[Portret Krzysztofa Dohny z pałacu w Markowie|Krzysztofa Dohny]] z pruskiej linii rodu Dohnów i [[Portret Urszuli Dohny z pałacu w Markowie|Urszuli zu Solms-Braunfels]], od 1662 roku żonę Florusa Otto Heinricha von Bylandt zu Rheydt, kapitana w służbie niderlandzkiej.<br><br />
Młoda kobieta ukazana została do pasa, w pozycji ''en trois quarts'', na gładkim tle w tonacji brązów. Z prawej strony kadru obrazu widoczny jest wąski fragment krajobrazu z ciemną zielenią oraz burzowym niebem, w porze zachodu słońca. Postać ubrana jest w czerwoną suknię z połyskliwej tkaniny, spod której wystają białe marszczone rękawy i przezroczysty woal otaczający dekolt. Całość stroju dopełnia delikatny brązowy szal i biżuteria, sznury pereł oraz pojedyncze okazałe klejnoty. Twarz arystokratki o jasnej karnacji, wydatnym podbródku i ciemnobrązowych oczach otaczają czarne kręcone włosy, upięte z tyłu głowy, ozdobione sznurem pereł. <br />
<br />
==Ciekawostki==<br />
*Portret Luizy Dohny, także sygnowany przez Jana Mytensa, znajdował się też w [[Pałac w Słobitach|pałacu w Słobitach]]. Jednak nie zachował się do dziś. Istnieje natomiast jej inny portret w zbiorach w pałacu w Lich.<br />
<br />
==Bibliografia==<br />
#''Sztuka konserwacji. Muzealia przywrócone kulturze narodowej […]. Katalog wystawy'' / red. Andrzej Rzempołuch. - Olsztyn : Muzeum Warmii i Mazur, 1998. - S. 32.<br />
#Bartoś Magdalena, Wróblewska Kamila: ''Portret holenderski'' / Magdalena Bartoś, Kamila Wróblewska. - Olsztyn : Muzeum Warmii i Mazur, 1993. - S. 35-36, il. 37.<br />
<br />
[[Category:Malarstwo]]<br />
[[Category:Dzieła plastyczne]]<br />
[[Category:Historia kultury]]<br />
[[Category:Powiat ostródzki]] <br />
[[Category:1601-1700]]</div>
Arom2001