http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Portret_Charlotty_Kanitz_z_pa%C5%82acu_w_Kwitajnach
Portret Charlotty Kanitz z pałacu w Kwitajnach - Historia wersji
2026-05-14T09:31:36Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.30.0
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Charlotty_Kanitz_z_pa%C5%82acu_w_Kwitajnach&diff=72989&oldid=prev
Konrad o 09:09, 18 mar 2015
2015-03-18T09:09:53Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:09, 18 mar 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25" >Linia 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">Dzieła plastyczne</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">Obrazy</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Pasłęk (gmina miejsko-wiejska)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Pasłęk (gmina miejsko-wiejska)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td></tr>
</table>
Konrad
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Charlotty_Kanitz_z_pa%C5%82acu_w_Kwitajnach&diff=62600&oldid=prev
Konrad o 09:10, 25 sie 2014
2014-08-25T09:10:34Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:10, 25 sie 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Linia 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Charakterystyka==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Charakterystyka==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Portret ukazuje Charlottę (Karolinę) Zofię Katarzynę Krafft, z domu von Kanitz (1747-1832), żonę Augusta Chrystiana Lebrechta von Kraffta, pruskiego generała z okresu wojen napoleońskich, matkę Karla Augusta Adolfa (zm. 1840, również pruskiego oficera z okresu wojen napoleońskich). Postać przedstawiona została do wysokości bioder, ze swobodnie opuszczonymi rękami, spoczywającymi na spódnicy mocno wzniesionej, według barokowej mody. Twarz o wysokim czole i bardzo jasnej karnacji otaczają równie jasne, przypudrowane włosy. Na czubku głowy znajduje się upięty różowy czepek. Kobieta na obrazie ubrana jest w zieloną suknię, z biało-niebieską koronkową wstawką na wysokości gorsetu. Spod sięgających łokcia wąskich rękawów wystają koronkowe falbany. Całość udekorowana została kokardami, czerwonymi kwiatkami i koralami. Szyję kobiety zdobi różowa opaska z niewielką czarną kryzą. Na lewej dłoni zwisa na kokardzie koronkowa torebka.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Portret ukazuje Charlottę (Karolinę) Zofię Katarzynę Krafft, z domu von Kanitz (1747-1832), żonę Augusta Chrystiana Lebrechta von Kraffta, pruskiego generała z okresu wojen napoleońskich, matkę Karla Augusta Adolfa (zm. 1840, również pruskiego oficera z okresu wojen napoleońskich). Postać przedstawiona została do wysokości bioder, ze swobodnie opuszczonymi rękami, spoczywającymi na spódnicy mocno wzniesionej, według barokowej mody. Twarz o wysokim czole i bardzo jasnej karnacji otaczają równie jasne, przypudrowane włosy. Na czubku głowy znajduje się upięty różowy czepek. Kobieta na obrazie ubrana jest w zieloną suknię, z biało-niebieską koronkową wstawką na wysokości gorsetu. Spod sięgających łokcia wąskich rękawów wystają koronkowe falbany. Całość udekorowana została kokardami, czerwonymi kwiatkami i koralami. Szyję kobiety zdobi różowa opaska z niewielką czarną kryzą. Na lewej dłoni zwisa na kokardzie koronkowa torebka.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Zobacz też==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[ewim:Pałac w Kwitajnach|Pałac w Kwitajnach]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[ewim:Franciszek Niederman|Franciszek Niederman]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Ignacy Krasicki]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Portret Charlotty Kanitz z pałacu w Kwitajnach]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie]] </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Linia 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 28:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Pasłęk (gmina miejsko-wiejska)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td></tr>
</table>
Konrad
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Charlotty_Kanitz_z_pa%C5%82acu_w_Kwitajnach&diff=56561&oldid=prev
Arom2001 o 15:12, 23 lut 2014
2014-02-23T15:12:11Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 15:12, 23 lut 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Linia 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Malarstwo]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Dzieła plastyczne]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat elbląski]]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1701-1800]]</div></td></tr>
</table>
Arom2001
http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Portret_Charlotty_Kanitz_z_pa%C5%82acu_w_Kwitajnach&diff=56540&oldid=prev
Arom2001: Utworzył nową stronę „Źródło: ''Dawny portret w zbiorach Muzeum Mazurskiego'', Olsztyn 1965, il. 39. XVIII-wieczny zabytek sztu…”
2014-02-22T12:41:06Z
<p>Utworzył nową stronę „<a href="/index.php/Plik:Charlotta_kanitz_kwitajny.jpg" title="Plik:Charlotta kanitz kwitajny.jpg">thumb|right|250px|Źródło: ''Dawny portret w zbiorach Muzeum Mazurskiego'', Olsztyn 1965, il. 39.</a> XVIII-wieczny zabytek sztu…”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>[[Image: charlotta_kanitz_kwitajny.jpg|thumb|right|250px|Źródło: ''Dawny portret w zbiorach Muzeum Mazurskiego'', Olsztyn 1965, il. 39.]]<br />
<br />
XVIII-wieczny zabytek sztuki malarskiej pochodzący z [[ewim:Pałac w Kwitajnach|pałacu w Kwitajnach]].<br />
<br />
==Historia==<br />
Obraz został namalowany najprawdopodobniej w 1782 roku przez [[ewim:Franciszek Niederman|Franciszka Niedermana]] z [[ewim:Dobre Miasto|Dobrego Miasta]] (ur. w 1763 roku), wybitnego artystę działającego na zamówienie biskupa [[Ignacy Krasicki|Ignacego Krasickiego]], syna Stanisława Niedermana, warmińskiego malarza i rzeźbiarza. Portret stanowi pendant do [[Portret Augusta Krystiana Lebrechta Kraffta z pałacu w Kwitajnach| portretu małżonka]] – Augusta Christiana Lebrechta Kanitza, oba natomiast należą do jedynie kilku zachowanych dzieł tego artysty. Obraz nazywany jest również „Portretem Pani Kanitz, żony A.C.L. Kraffta”. Dzieło należy do wczesnej twórczości Franciszka Niedermana (najprawdopodobniej podczas jego pobytu w Królewcu). Obraz pochodzi z [[ewim:Pałac w Kwitajnach|pałacu w Kwitajnach]]. Obecnie znajduje się w zbiorach [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie |Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie]]. <br />
<br />
==Opis==<br />
Portret wykonano techniką olejną na płótnie. Jego wymiary to: 81,5 x 66 cm. Obraz jest niesygnowany ani niedatowany, jednak przez analogię do portretu Augusta Kraffta (m.in. brązowo-oliwkowa barwa tła portretów małżonków) można sądzić, że jest to dzieło z tego samego okresu i również F. Niedermana. Praca poddana była zabiegom konserwatorskim w 1970 roku.<br />
<br />
==Charakterystyka==<br />
Portret ukazuje Charlottę (Karolinę) Zofię Katarzynę Krafft, z domu von Kanitz (1747-1832), żonę Augusta Chrystiana Lebrechta von Kraffta, pruskiego generała z okresu wojen napoleońskich, matkę Karla Augusta Adolfa (zm. 1840, również pruskiego oficera z okresu wojen napoleońskich). Postać przedstawiona została do wysokości bioder, ze swobodnie opuszczonymi rękami, spoczywającymi na spódnicy mocno wzniesionej, według barokowej mody. Twarz o wysokim czole i bardzo jasnej karnacji otaczają równie jasne, przypudrowane włosy. Na czubku głowy znajduje się upięty różowy czepek. Kobieta na obrazie ubrana jest w zieloną suknię, z biało-niebieską koronkową wstawką na wysokości gorsetu. Spod sięgających łokcia wąskich rękawów wystają koronkowe falbany. Całość udekorowana została kokardami, czerwonymi kwiatkami i koralami. Szyję kobiety zdobi różowa opaska z niewielką czarną kryzą. Na lewej dłoni zwisa na kokardzie koronkowa torebka.<br />
<br />
==Bibliografia==<br />
#''Dawny portret w zbiorach Muzeum Mazurskiego'' / oprac. Kamila Wróblewska. - Olsztyn : Muzeum Mazurskie, 1965. - S. 32.<br />
#Wróblewska, Kamila: ''Malarstwo Warmii i Mazur od XV do XIX wieku'' / Kamila Wróblewska. - Olsztyn : Pojezierze, 1978. - S. 23, 45, il. 84.<br />
#Kluk, Iwona Beata: ''Malarstwo portretowe ze zbiorów Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie'' / Iwona Beata Kluk. - Olsztyn : Muzeum Warmii i Mazur, 2004. - S. 42.<br />
<br />
[[Category:Malarstwo]]<br />
[[Category:Historia kultury]]<br />
[[Category:Powiat elbląski]] <br />
[[Category:1701-1800]]</div>
Arom2001