<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Noc_Teatralna_XLIII_1999</id>
		<title>Noc Teatralna XLIII 1999 - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Noc_Teatralna_XLIII_1999"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-06T07:02:27Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=64212&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 08:35, 15 wrz 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=64212&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-09-15T08:35:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 08:35, 15 wrz 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:NocT.jpg|thumb|right|200px|Logo imprezy (proj. Katarzyna Zawistowska)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:NocT.jpg|thumb|right|200px|Logo imprezy (proj. Katarzyna Zawistowska)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Olsztyn|&lt;/ins&gt;Olsztynie&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizatorzy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizatorzy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Linia 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Noce teatralne z założenia miały gromadzić amatorskie, młodzieżowe grupy teatralne, muzyczne oraz wykonawców indywidualnych z Olsztyna, województwa warmińsko-mazurskiego oraz z różnych regionów Polski, aby mogli przedstawić swoje spektakle swojego autorstwa lub klasykę wykonaną w konwencji autorskiej. Każda z Nocy miała charakter niepowtarzalny i stanowiła rodzaj nocnego „maratonu”. Żadna z nich nie miała charakteru konkursowego, jedynie oglądowy. Opisywana impreza, zorganizowana 12 czerwca (sobota) 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] (ul. Okopowa) w Olsztynie, prowadzona była przez [[Magdalena Łukaszewicz| Magdalenę Łukaszewicz]] i [[Adam Biskupiak| Adama Biskupiaka]]. Jak podczas każdej z edycji między zaplanowanymi punktami programu zaprezentowali się spontanicznie chętni do prezentacji własnej twórczości lub możliwości aktorskich.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Noce teatralne z założenia miały gromadzić amatorskie, młodzieżowe grupy teatralne, muzyczne oraz wykonawców indywidualnych z Olsztyna, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Województwo warmińsko-mazurskie|&lt;/ins&gt;województwa warmińsko-mazurskiego&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;oraz z różnych regionów Polski, aby mogli przedstawić swoje spektakle swojego autorstwa lub klasykę wykonaną w konwencji autorskiej. Każda z Nocy miała charakter niepowtarzalny i stanowiła rodzaj nocnego „maratonu”. Żadna z nich nie miała charakteru konkursowego, jedynie oglądowy. Opisywana impreza, zorganizowana 12 czerwca (sobota) 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] (ul. Okopowa) w Olsztynie, prowadzona była przez [[Magdalena Łukaszewicz| Magdalenę Łukaszewicz]] i [[Adam Biskupiak| Adama Biskupiaka]]. Jak podczas każdej z edycji między zaplanowanymi punktami programu zaprezentowali się spontanicznie chętni do prezentacji własnej twórczości lub możliwości aktorskich.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Przebieg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Przebieg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*program kabaretowy pt. ''Telewizyjny Kanał Banał'' (autorstwo i reżyseria: własne) w wykonaniu [[Kabaret „Banał”| Kabaretu „Banał”]] z Mrągowa&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*program kabaretowy pt. ''Telewizyjny Kanał Banał'' (autorstwo i reżyseria: własne) w wykonaniu [[Kabaret „Banał”| Kabaretu „Banał”]] z &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Mrągowo|&lt;/ins&gt;Mrągowa&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*widowisko pt. ''Powstań i świeć'' (scenariusz oparty na tekstach z Księgi Izajasza; reżyseria: [[Robert Cytra]]) w wykonaniu [[Teatralna Szkoła Ewangelizacji „Ephata”| Teatralnej Szkoły Ewangelizacji „Ephata”]], działającej przy [[Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży w Iławie| Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży w Iławie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*widowisko pt. ''Powstań i świeć'' (scenariusz oparty na tekstach z Księgi Izajasza; reżyseria: [[Robert Cytra]]) w wykonaniu [[Teatralna Szkoła Ewangelizacji „Ephata”| Teatralnej Szkoły Ewangelizacji „Ephata”]], działającej przy [[Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży w Iławie| Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży w Iławie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recytacja fragmentów utworów Fiodora Dostojewskiego i Juliusza Słowackiego w wykonaniu [[Katarzyna Misiewicz| Katarzyny Misiewicz]] z Elbląga&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recytacja fragmentów utworów Fiodora Dostojewskiego i Juliusza Słowackiego w wykonaniu [[Katarzyna Misiewicz| Katarzyny Misiewicz]] z &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Elbląg|&lt;/ins&gt;Elbląga&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recital piosenek poetyckich wg tekstów Anny Świrszczyńskiej i Adama Asnyka w wykonaniu [[Monika Kwiatkowska| Moniki Kwiatkowskiej]] z Elbląga &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recital piosenek poetyckich wg tekstów Anny Świrszczyńskiej i Adama Asnyka w wykonaniu [[Monika Kwiatkowska| Moniki Kwiatkowskiej]] z Elbląga &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recytacja fragmentu prozy Anny Adamowicz-Kędzierskiej oraz wierszy Zbigniewa Herberta w wykonaniu [[Jacek Włodarski| Jacka Włodarskiego]] z Susza&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*recytacja fragmentu prozy Anny Adamowicz-Kędzierskiej oraz wierszy Zbigniewa Herberta w wykonaniu [[Jacek Włodarski| Jacka Włodarskiego]] z &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Susz|&lt;/ins&gt;Susza&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja sceniczna na podstawie fragmentu ''Fletu z mandragory'' Waldemara Łysiaka w wykonaniu [[Marcin Ostrouch| Marcina Ostroucha]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja sceniczna na podstawie fragmentu ''Fletu z mandragory'' Waldemara Łysiaka w wykonaniu [[Marcin Ostrouch| Marcina Ostroucha]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*spektakl na podstawie ''Moralności pani Dulskiej'' Gabrieli Zapolskiej (reżyseria: [[Aleksandra Żabińska]]) w wykonaniu [[Zespół Teatralny z Gminnego Ośrodka Kultury w Pieckach| Zespołu Teatralnego]], działającego przy [[Gminny Ośrodek Kultury w Pieckach| Gminnym Ośrodku Kultury w Pieckach]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*spektakl na podstawie ''Moralności pani Dulskiej'' Gabrieli Zapolskiej (reżyseria: [[Aleksandra Żabińska]]) w wykonaniu [[Zespół Teatralny z Gminnego Ośrodka Kultury w Pieckach| Zespołu Teatralnego]], działającego przy [[Gminny Ośrodek Kultury w Pieckach| Gminnym Ośrodku Kultury w Pieckach]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Linia 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Teatr]] [[Category: Festiwale]] [[Category: Animacja kulturalna]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1991&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2000&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Teatr]] [[Category: Festiwale]] [[Category: Animacja kulturalna]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1990&lt;/ins&gt;-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48233&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elwira: /* Przebieg */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48233&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-27T07:48:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Przebieg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 07:48, 27 lis 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Linia 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: 1991-2000]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Teatr&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] [[Category: Festiwale]] [[Category: Animacja kulturalna&lt;/ins&gt;]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: 1991-2000]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elwira</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48169&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elwira: /* Przebieg */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48169&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-26T13:43:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Przebieg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:43, 26 lis 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Linia 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category:Olsztyn]] [[Category:1991-2000]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: 1991-2000]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elwira</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48167&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elwira: stronę XLIII Noc Teatralna przeniósł do Noc Teatralna XLIII 1999</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=48167&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-26T13:43:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;stronę &lt;a href=&quot;/index.php/XLIII_Noc_Teatralna&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;XLIII Noc Teatralna&quot;&gt;XLIII Noc Teatralna&lt;/a&gt; przeniósł do &lt;a href=&quot;/index.php/Noc_Teatralna_XLIII_1999&quot; title=&quot;Noc Teatralna XLIII 1999&quot;&gt;Noc Teatralna XLIII 1999&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:43, 26 lis 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Brak różnic)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elwira</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=39495&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2 o 13:17, 25 sie 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=39495&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-08-25T13:17:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:17, 25 sie 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:NocT.jpg|thumb|right|200px|Logo imprezy]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:NocT.jpg|thumb|right|200px|Logo imprezy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(proj. Katarzyna Zawistowska)&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=24900&amp;oldid=prev</id>
		<title>Biblioteka o 13:22, 3 lut 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=24900&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-02-03T13:22:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:22, 3 lut 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:NocT.jpg|thumb|right|200px|Logo imprezy]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Biblioteka</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=15696&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2 o 12:36, 9 lis 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=15696&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-11-09T12:36:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:36, 9 lis 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot; &gt;Linia 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*spektakl pt. ''Zielona Gęś'' na podstawie tekstów [[Konstanty Ildefons Gałczyński| Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego]] (reżyseria: [[Marta Wodyńska]]) w wykonaniu [[Marta Dzikiewicz| Marty Dzikiewicz]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*spektakl pt. ''Zielona Gęś'' na podstawie tekstów [[Konstanty Ildefons Gałczyński| Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego]] (reżyseria: [[Marta Wodyńska]]) w wykonaniu [[Marta Dzikiewicz| Marty Dzikiewicz]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*pokaz eurytmiczny w wykonaniu [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]], absolwentki Akademii Eurytmii w Hadze&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*pokaz eurytmiczny w wykonaniu [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]], absolwentki Akademii Eurytmii w Hadze&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja Nowego słownika poprawnej polszczyzny (PWN, 1999) (wyk.: [[Krystyna Spikert]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Nowego słownika poprawnej polszczyzny&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;(PWN, 1999) (wyk.: [[Krystyna Spikert]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*lekcja języka migowego&amp;lt;Br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*lekcja języka migowego&amp;lt;Br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Całości imprezy towarzyszyły ekspozycja kostiumów eurytmicznych autorstwa [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]] i [[Ewa Kaczyńska| Ewy Kaczyńskiej]] (aranżacja: [[Kamil Dudała]] i [[Roman Bartyś]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Całości imprezy towarzyszyły ekspozycja kostiumów eurytmicznych autorstwa [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]] i [[Ewa Kaczyńska| Ewy Kaczyńskiej]] (aranżacja: [[Kamil Dudała]] i [[Roman Bartyś]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=15695&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2: Utworzył nową stronę „Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. Noc Teatralna, zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie  Pantomimy w Olsztynie.  ==…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Noc_Teatralna_XLIII_1999&amp;diff=15695&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-11-09T12:35:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. &lt;a href=&quot;/index.php/Noc_Teatralna&quot; title=&quot;Noc Teatralna&quot;&gt;Noc Teatralna&lt;/a&gt;, zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie &lt;a href=&quot;/index.php/Pantomima_Olszty%C5%84ska&quot; title=&quot;Pantomima Olsztyńska&quot;&gt; Pantomimy&lt;/a&gt; w Olsztynie.  ==…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Czterdziesta trzecia edycja cyklicznej imprezy pn. [[Noc Teatralna]], zorganizowana 12 czerwca 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] w Olsztynie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Organizatorzy==&lt;br /&gt;
*[[Regionalny Ośrodek Kultury w Olsztynie]]&lt;br /&gt;
*[[Pantomima Olsztyńska]]&lt;br /&gt;
*[[Krystyna Spikert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opis==&lt;br /&gt;
Noce teatralne z założenia miały gromadzić amatorskie, młodzieżowe grupy teatralne, muzyczne oraz wykonawców indywidualnych z Olsztyna, województwa warmińsko-mazurskiego oraz z różnych regionów Polski, aby mogli przedstawić swoje spektakle swojego autorstwa lub klasykę wykonaną w konwencji autorskiej. Każda z Nocy miała charakter niepowtarzalny i stanowiła rodzaj nocnego „maratonu”. Żadna z nich nie miała charakteru konkursowego, jedynie oglądowy. Opisywana impreza, zorganizowana 12 czerwca (sobota) 1999 r. w siedzibie [[Pantomima Olsztyńska| Pantomimy]] (ul. Okopowa) w Olsztynie, prowadzona była przez [[Magdalena Łukaszewicz| Magdalenę Łukaszewicz]] i [[Adam Biskupiak| Adama Biskupiaka]]. Jak podczas każdej z edycji między zaplanowanymi punktami programu zaprezentowali się spontanicznie chętni do prezentacji własnej twórczości lub możliwości aktorskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Przebieg==&lt;br /&gt;
*program kabaretowy pt. ''Telewizyjny Kanał Banał'' (autorstwo i reżyseria: własne) w wykonaniu [[Kabaret „Banał”| Kabaretu „Banał”]] z Mrągowa&lt;br /&gt;
*widowisko pt. ''Powstań i świeć'' (scenariusz oparty na tekstach z Księgi Izajasza; reżyseria: [[Robert Cytra]]) w wykonaniu [[Teatralna Szkoła Ewangelizacji „Ephata”| Teatralnej Szkoły Ewangelizacji „Ephata”]], działającej przy [[Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży w Iławie| Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży w Iławie]]&lt;br /&gt;
*recytacja fragmentów utworów Fiodora Dostojewskiego i Juliusza Słowackiego w wykonaniu [[Katarzyna Misiewicz| Katarzyny Misiewicz]] z Elbląga&lt;br /&gt;
*recital piosenek poetyckich wg tekstów Anny Świrszczyńskiej i Adama Asnyka w wykonaniu [[Monika Kwiatkowska| Moniki Kwiatkowskiej]] z Elbląga &lt;br /&gt;
*recytacja fragmentu prozy Anny Adamowicz-Kędzierskiej oraz wierszy Zbigniewa Herberta w wykonaniu [[Jacek Włodarski| Jacka Włodarskiego]] z Susza&lt;br /&gt;
*prezentacja sceniczna na podstawie fragmentu ''Fletu z mandragory'' Waldemara Łysiaka w wykonaniu [[Marcin Ostrouch| Marcina Ostroucha]]&lt;br /&gt;
*spektakl na podstawie ''Moralności pani Dulskiej'' Gabrieli Zapolskiej (reżyseria: [[Aleksandra Żabińska]]) w wykonaniu [[Zespół Teatralny z Gminnego Ośrodka Kultury w Pieckach| Zespołu Teatralnego]], działającego przy [[Gminny Ośrodek Kultury w Pieckach| Gminnym Ośrodku Kultury w Pieckach]]&lt;br /&gt;
*etiuda rytmiczna oparta na muzyce z filmu pt. ''Różowa pantera'' w wykonaniu uczennic Wydziału Rytmiki Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Olsztynie&lt;br /&gt;
*spektakl pt. ''Zielona Gęś'' na podstawie tekstów [[Konstanty Ildefons Gałczyński| Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego]] (reżyseria: [[Marta Wodyńska]]) w wykonaniu [[Marta Dzikiewicz| Marty Dzikiewicz]]&lt;br /&gt;
*pokaz eurytmiczny w wykonaniu [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]], absolwentki Akademii Eurytmii w Hadze&lt;br /&gt;
*prezentacja Nowego słownika poprawnej polszczyzny (PWN, 1999) (wyk.: [[Krystyna Spikert]])&lt;br /&gt;
*lekcja języka migowego&amp;lt;Br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Całości imprezy towarzyszyły ekspozycja kostiumów eurytmicznych autorstwa [[Maria Burniewicz| Marii Burniewicz]] i [[Ewa Kaczyńska| Ewy Kaczyńskiej]] (aranżacja: [[Kamil Dudała]] i [[Roman Bartyś]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Teatr]] [[Category:Olsztyn]] [[Category:1991-2000]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	</feed>