<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Missa_Aurea</id>
		<title>Missa Aurea - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Missa_Aurea"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-22T08:36:04Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=69001&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 07:27, 12 lis 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=69001&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-11-12T07:27:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 07:27, 12 lis 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Linia 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W opisywanej mszy maryjnej tzw. części stałe (''Kyrie eleison'', ''Gloria'', ''Sanctus'', ''Agnus Dei'') zaczerpnięte zostały z dziewiątej mszy gregoriańskiej na Święto Błogosławionej Marii Dziewicy. Części zmienne należą do proprium na właściwe święto. W interpretacji [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]] opisywanej mszy towarzyszyło wykonanie dramatu liturgicznego z XIV w. – [[Ordo Annuntiatione]] oraz pieśni pielgrzymów ze ''Szkarłatnej Księgi'' (''Llibre Vermell''). Całość (według źródeł późnośredniowiecznych) artyści nazwali Złotą Mszą – [[Missa Aurea]]. ''Szkarłatna Księga'' to XIV-wieczny zbiór pieśni maryjnych, śpiewanych przez pielgrzymów, podróżujących do klasztoru na świętej górze Montserrat w Katalonii (Hiszpania). Charakter owych pieśni odbiegał od współczesnych wyobrażeń na temat pieśni pątniczej, będąc wyrazem bogactwa form przeżywania i wyrażania uczuć religijnych w średniowieczu. Dzięki zachowanym obok warstwy muzycznej wskazówkom wykonawczym wiadomo, że pieśniom towarzyszył taniec. Utwory te, zapisane jako ballada, czyli tańce kołowe, pielgrzymi wykonywali na końcu swej długiej i wyczerpującej drogi, po wejściu do kościoła – przed samym ołtarzem. Jako że dokładny opis choreograficzny nie zachował się, artyści [[Schola Teatru „Węgajty”| Scholi z Węgajt]] nie tylko korzystali z wielu źródeł, by jak najstaranniej odtworzyć kształt tego elementu Złotej Mszy, lecz również sami stworzyli oparte na tradycji odpowiednie formy taneczne. Liturgia została po raz pierwszy wykonana po raz pierwszy 15 sierpnia 2002 r. (w ramach [[Olsztyńskie Lato Artystyczne 2002| Olsztyńskiego Lata Artystycznego 2002]].) w olsztyńskiej Archikatedtedrze św. Jakuba i od tego czasu stanowi ważną część ich repertuaru.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W opisywanej mszy maryjnej tzw. części stałe (''Kyrie eleison'', ''Gloria'', ''Sanctus'', ''Agnus Dei'') zaczerpnięte zostały z dziewiątej mszy gregoriańskiej na Święto Błogosławionej Marii Dziewicy. Części zmienne należą do proprium na właściwe święto. W interpretacji [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]] opisywanej mszy towarzyszyło wykonanie dramatu liturgicznego z XIV w. – [[Ordo Annuntiatione]] oraz pieśni pielgrzymów ze ''Szkarłatnej Księgi'' (''Llibre Vermell''). Całość (według źródeł późnośredniowiecznych) artyści nazwali Złotą Mszą – [[Missa Aurea]]. ''Szkarłatna Księga'' to XIV-wieczny zbiór pieśni maryjnych, śpiewanych przez pielgrzymów, podróżujących do klasztoru na świętej górze Montserrat w Katalonii (Hiszpania). Charakter owych pieśni odbiegał od współczesnych wyobrażeń na temat pieśni pątniczej, będąc wyrazem bogactwa form przeżywania i wyrażania uczuć religijnych w średniowieczu. Dzięki zachowanym obok warstwy muzycznej wskazówkom wykonawczym wiadomo, że pieśniom towarzyszył taniec. Utwory te, zapisane jako ballada, czyli tańce kołowe, pielgrzymi wykonywali na końcu swej długiej i wyczerpującej drogi, po wejściu do kościoła – przed samym ołtarzem. Jako że dokładny opis choreograficzny nie zachował się, artyści [[Schola Teatru „Węgajty”| Scholi z Węgajt]] nie tylko korzystali z wielu źródeł, by jak najstaranniej odtworzyć kształt tego elementu Złotej Mszy, lecz również sami stworzyli oparte na tradycji odpowiednie formy taneczne. Liturgia została po raz pierwszy wykonana po raz pierwszy 15 sierpnia 2002 r. (w ramach [[Olsztyńskie Lato Artystyczne 2002| Olsztyńskiego Lata Artystycznego 2002]].) w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Bazylika Współkatedralna Świętego Jakuba Apostoła w Olsztynie|&lt;/ins&gt;olsztyńskiej Archikatedtedrze św. Jakuba&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i od tego czasu stanowi ważną część ich repertuaru.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórcy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórcy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot; &gt;Linia 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#''Missa Aurea : dramat liturgiczny „Ordo Annuntiatione” (XIV w.) i pieśni pielgrzymów z „Llibre Vermell” (XIV w.) podczas IX Mszy gregoriańskiej In festis B. Mariae Virginis''. – Nowe Kawkowo: Schola Teatru Wiejskiego „Węgajty”, 2002.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#''Missa Aurea : dramat liturgiczny „Ordo Annuntiatione” (XIV w.) i pieśni pielgrzymów z „Llibre Vermell” (XIV w.) podczas IX Mszy gregoriańskiej In festis B. Mariae Virginis''. – Nowe Kawkowo: Schola Teatru Wiejskiego „Węgajty”, 2002.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Spektakle]] [[Category: Teatr]] [[Category: Powiat olsztyński]][[Category:Jonkowo (gmina &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;miejsko-&lt;/del&gt;wiejska)]][[Category:Olsztyn]] [[Category:1990-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Spektakle]] [[Category: Teatr]] [[Category: Powiat olsztyński]][[Category:Jonkowo (gmina wiejska)]][[Category:Olsztyn]] [[Category:1990-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=69000&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 07:26, 12 lis 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=69000&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-11-12T07:26:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 07:26, 12 lis 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot; &gt;Linia 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#''Missa Aurea : dramat liturgiczny „Ordo Annuntiatione” (XIV w.) i pieśni pielgrzymów z „Llibre Vermell” (XIV w.) podczas IX Mszy gregoriańskiej In festis B. Mariae Virginis''. – Nowe Kawkowo: Schola Teatru Wiejskiego „Węgajty”, 2002.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#''Missa Aurea : dramat liturgiczny „Ordo Annuntiatione” (XIV w.) i pieśni pielgrzymów z „Llibre Vermell” (XIV w.) podczas IX Mszy gregoriańskiej In festis B. Mariae Virginis''. – Nowe Kawkowo: Schola Teatru Wiejskiego „Węgajty”, 2002.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Spektakle]] [[Category: Teatr]] [[Category: Powiat olsztyński]] [[Category: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2001&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2010&lt;/del&gt;]] [[Category: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2011&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2020&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Spektakle]] [[Category: Teatr]] [[Category: Powiat olsztyński]][[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jonkowo (gmina miejsko&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wiejska)&lt;/ins&gt;]][[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Olsztyn]] [[Category:1990&lt;/ins&gt;-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=44202&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elwira: /* Obsada */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=44202&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-03-16T16:18:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Obsada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 16:18, 16 mar 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Linia 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Schola Teatru „Węgajty”]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Schola Teatru „Węgajty”]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*zespoły dziecięce&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*zespoły dziecięce&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mała Schola]] z Wrzesiny (prowadzenie: [[Monika Petryczenko]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mała Schola]] z Wrzesiny (prowadzenie: [[Monika &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Paśnik-&lt;/ins&gt;Petryczenko]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Voci Unite z Łomży (prowadzenie: Katarzyna Szmitko)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Voci Unite z Łomży (prowadzenie: Katarzyna Szmitko)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elwira</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=37020&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2: /* Opis */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=37020&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-06-22T22:09:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Opis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:09, 22 cze 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Linia 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W opisywanej mszy maryjnej tzw. części stałe (''Kyrie eleison'', ''Gloria'', ''Sanctus'', ''Agnus Dei'') zaczerpnięte zostały z dziewiątej mszy gregoriańskiej na Święto Błogosławionej Marii Dziewicy. Części zmienne należą do proprium na właściwe święto. W interpretacji [[Scholi Teatru &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Węgajty&lt;/del&gt;]] opisywanej mszy towarzyszyło wykonanie dramatu liturgicznego z XIV w. – [[Ordo Annuntiatione]] oraz pieśni pielgrzymów ze ''Szkarłatnej Księgi'' (''Llibre Vermell''). Całość (według źródeł późnośredniowiecznych) artyści nazwali Złotą Mszą – [[Missa Aurea]]. ''Szkarłatna Księga'' to XIV-wieczny zbiór pieśni maryjnych, śpiewanych przez pielgrzymów, podróżujących do klasztoru na świętej górze Montserrat w Katalonii (Hiszpania). Charakter owych pieśni odbiegał od współczesnych wyobrażeń na temat pieśni pątniczej, będąc wyrazem bogactwa form przeżywania i wyrażania uczuć religijnych w średniowieczu. Dzięki zachowanym obok warstwy muzycznej wskazówkom wykonawczym wiadomo, że pieśniom towarzyszył taniec. Utwory te, zapisane jako ballada, czyli tańce kołowe, pielgrzymi wykonywali na końcu swej długiej i wyczerpującej drogi, po wejściu do kościoła – przed samym ołtarzem. Jako że dokładny opis choreograficzny nie zachował się, artyści [[Schola Teatru „Węgajty”| Scholi z Węgajt]] nie tylko korzystali z wielu źródeł, by jak najstaranniej odtworzyć kształt tego elementu Złotej Mszy, lecz również sami stworzyli oparte na tradycji odpowiednie formy taneczne. Liturgia została po raz pierwszy wykonana po raz pierwszy 15 sierpnia 2002 r. (w ramach [[Olsztyńskie Lato Artystyczne 2002| Olsztyńskiego Lata Artystycznego 2002]].) w olsztyńskiej Archikatedtedrze św. Jakuba i od tego czasu stanowi ważną część ich repertuaru.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W opisywanej mszy maryjnej tzw. części stałe (''Kyrie eleison'', ''Gloria'', ''Sanctus'', ''Agnus Dei'') zaczerpnięte zostały z dziewiątej mszy gregoriańskiej na Święto Błogosławionej Marii Dziewicy. Części zmienne należą do proprium na właściwe święto. W interpretacji [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Schola Teatru „Węgajty”|&lt;/ins&gt;Scholi Teatru &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„Węgajty”&lt;/ins&gt;]] opisywanej mszy towarzyszyło wykonanie dramatu liturgicznego z XIV w. – [[Ordo Annuntiatione]] oraz pieśni pielgrzymów ze ''Szkarłatnej Księgi'' (''Llibre Vermell''). Całość (według źródeł późnośredniowiecznych) artyści nazwali Złotą Mszą – [[Missa Aurea]]. ''Szkarłatna Księga'' to XIV-wieczny zbiór pieśni maryjnych, śpiewanych przez pielgrzymów, podróżujących do klasztoru na świętej górze Montserrat w Katalonii (Hiszpania). Charakter owych pieśni odbiegał od współczesnych wyobrażeń na temat pieśni pątniczej, będąc wyrazem bogactwa form przeżywania i wyrażania uczuć religijnych w średniowieczu. Dzięki zachowanym obok warstwy muzycznej wskazówkom wykonawczym wiadomo, że pieśniom towarzyszył taniec. Utwory te, zapisane jako ballada, czyli tańce kołowe, pielgrzymi wykonywali na końcu swej długiej i wyczerpującej drogi, po wejściu do kościoła – przed samym ołtarzem. Jako że dokładny opis choreograficzny nie zachował się, artyści [[Schola Teatru „Węgajty”| Scholi z Węgajt]] nie tylko korzystali z wielu źródeł, by jak najstaranniej odtworzyć kształt tego elementu Złotej Mszy, lecz również sami stworzyli oparte na tradycji odpowiednie formy taneczne. Liturgia została po raz pierwszy wykonana po raz pierwszy 15 sierpnia 2002 r. (w ramach [[Olsztyńskie Lato Artystyczne 2002| Olsztyńskiego Lata Artystycznego 2002]].) w olsztyńskiej Archikatedtedrze św. Jakuba i od tego czasu stanowi ważną część ich repertuaru.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórcy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórcy==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=37019&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2: Utworzył nową stronę „Łacińska uroczysta mszy maryjna – śpiewana liturgia średniowieczna, autorsko opracowana i wykonywana przez członków [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Missa_Aurea&amp;diff=37019&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-06-22T22:08:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „Łacińska uroczysta mszy maryjna – śpiewana liturgia średniowieczna, autorsko opracowana i wykonywana przez członków [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Łacińska uroczysta mszy maryjna – śpiewana liturgia średniowieczna, autorsko opracowana i wykonywana przez członków [[Schola Teatru „Węgajty”|Scholi Teatru „Węgajty”]] od 2002 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opis==&lt;br /&gt;
W opisywanej mszy maryjnej tzw. części stałe (''Kyrie eleison'', ''Gloria'', ''Sanctus'', ''Agnus Dei'') zaczerpnięte zostały z dziewiątej mszy gregoriańskiej na Święto Błogosławionej Marii Dziewicy. Części zmienne należą do proprium na właściwe święto. W interpretacji [[Scholi Teatru Węgajty]] opisywanej mszy towarzyszyło wykonanie dramatu liturgicznego z XIV w. – [[Ordo Annuntiatione]] oraz pieśni pielgrzymów ze ''Szkarłatnej Księgi'' (''Llibre Vermell''). Całość (według źródeł późnośredniowiecznych) artyści nazwali Złotą Mszą – [[Missa Aurea]]. ''Szkarłatna Księga'' to XIV-wieczny zbiór pieśni maryjnych, śpiewanych przez pielgrzymów, podróżujących do klasztoru na świętej górze Montserrat w Katalonii (Hiszpania). Charakter owych pieśni odbiegał od współczesnych wyobrażeń na temat pieśni pątniczej, będąc wyrazem bogactwa form przeżywania i wyrażania uczuć religijnych w średniowieczu. Dzięki zachowanym obok warstwy muzycznej wskazówkom wykonawczym wiadomo, że pieśniom towarzyszył taniec. Utwory te, zapisane jako ballada, czyli tańce kołowe, pielgrzymi wykonywali na końcu swej długiej i wyczerpującej drogi, po wejściu do kościoła – przed samym ołtarzem. Jako że dokładny opis choreograficzny nie zachował się, artyści [[Schola Teatru „Węgajty”| Scholi z Węgajt]] nie tylko korzystali z wielu źródeł, by jak najstaranniej odtworzyć kształt tego elementu Złotej Mszy, lecz również sami stworzyli oparte na tradycji odpowiednie formy taneczne. Liturgia została po raz pierwszy wykonana po raz pierwszy 15 sierpnia 2002 r. (w ramach [[Olsztyńskie Lato Artystyczne 2002| Olsztyńskiego Lata Artystycznego 2002]].) w olsztyńskiej Archikatedtedrze św. Jakuba i od tego czasu stanowi ważną część ich repertuaru.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Twórcy==&lt;br /&gt;
*[[Johann Wolfgang Niklaus]] – kierownictwo artystyczne&lt;br /&gt;
*[[Maciej Kaziński]] – opracowanie instrumentalne&lt;br /&gt;
*[[Marcin Bornus-Szczyciński]] – konsultacja muzyczna&lt;br /&gt;
*[[Robert Pożarski]] – konsultacja muzyczna&lt;br /&gt;
==Obsada==&lt;br /&gt;
*[[Schola Teatru „Węgajty”]]&lt;br /&gt;
*zespoły dziecięce&lt;br /&gt;
*[[Mała Schola]] z Wrzesiny (prowadzenie: [[Monika Petryczenko]])&lt;br /&gt;
*Voci Unite z Łomży (prowadzenie: Katarzyna Szmitko)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliografia==&lt;br /&gt;
#''Missa Aurea : dramat liturgiczny „Ordo Annuntiatione” (XIV w.) i pieśni pielgrzymów z „Llibre Vermell” (XIV w.) podczas IX Mszy gregoriańskiej In festis B. Mariae Virginis''. – Nowe Kawkowo: Schola Teatru Wiejskiego „Węgajty”, 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Spektakle]] [[Category: Teatr]] [[Category: Powiat olsztyński]] [[Category: 2001-2010]] [[Category: 2011-2020]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	</feed>