<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999</id>
		<title>Letni Festiwal Teatralny 1999 - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-18T14:15:22Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=63784&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 06:55, 9 wrz 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=63784&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-09-09T06:55:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 06:55, 9 wrz 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Linia 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cele==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cele==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja współczesnych polskich nurtów teatralnych&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*prezentacja współczesnych polskich nurtów teatralnych&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*popularyzacja współczesnej dramaturgii wśród mieszkańców Warmii i Mazur&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*popularyzacja współczesnej dramaturgii wśród mieszkańców &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Warmia|&lt;/ins&gt;Warmii&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Mazury|&lt;/ins&gt;Mazur&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*wymiana doświadczeń między regionalnym środowiskiem aktorskim z tożsamymi z innych województw Polski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*wymiana doświadczeń między regionalnym środowiskiem aktorskim z tożsamymi z innych województw Polski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot; &gt;Linia 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*25 lipca; godz. 19.00 – niedziela (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Gdyby'' Bogusława Schaeffera (reż. i scenogr.: Krzysztof Galos) - [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*25 lipca; godz. 19.00 – niedziela (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Gdyby'' Bogusława Schaeffera (reż. i scenogr.: Krzysztof Galos) - [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category:Festiwale]] [[Category:Olsztyn]] [[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1991&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2000&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category:Festiwale]] [[Category:Olsztyn]] [[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1990&lt;/ins&gt;-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=56183&amp;oldid=prev</id>
		<title>Konrad o 13:25, 13 lut 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=56183&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-13T13:25:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:25, 13 lut 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Olsztyński przegląd scen teatralnych z całej Polski (w tym również z województwa warmińsko-mazurskiego), zorganizowany w sezonie letnim (czerwiec-lipiec-sierpień)&amp;#160; przez olsztyński [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]] w swojej siedzibie oraz na [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie| zamku).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Olsztyn|&lt;/ins&gt;Olsztyński&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;przegląd scen teatralnych z całej Polski (w tym również z województwa warmińsko-mazurskiego), zorganizowany w sezonie letnim (czerwiec-lipiec-sierpień)&amp;#160; przez olsztyński [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]] w swojej siedzibie oraz na [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie| zamku).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Konrad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=16319&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2: Utworzył nową stronę „Olsztyński przegląd scen teatralnych z całej Polski (w tym również z województwa warmińsko-mazurskiego), zorganizowany w sezonie letnim (czerwiec-lipiec-sierpie…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Letni_Festiwal_Teatralny_1999&amp;diff=16319&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-11-30T11:23:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „Olsztyński przegląd scen teatralnych z całej Polski (w tym również z województwa warmińsko-mazurskiego), zorganizowany w sezonie letnim (czerwiec-lipiec-sierpie…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Olsztyński przegląd scen teatralnych z całej Polski (w tym również z województwa warmińsko-mazurskiego), zorganizowany w sezonie letnim (czerwiec-lipiec-sierpień)  przez olsztyński [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]] w swojej siedzibie oraz na [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie| zamku).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Organizator==&lt;br /&gt;
*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cele==&lt;br /&gt;
*prezentacja współczesnych polskich nurtów teatralnych&lt;br /&gt;
*popularyzacja współczesnej dramaturgii wśród mieszkańców Warmii i Mazur&lt;br /&gt;
*wymiana doświadczeń między regionalnym środowiskiem aktorskim z tożsamymi z innych województw Polski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Program==&lt;br /&gt;
*25 czerwca; godz. 19.00 – piątek (scena duża [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – widowisko ''Brel raz jeszcze…'' - wyk. Janusz Zbiegieł; opieka artyst.: Krystyna Janda (Teatr Piosenki Francuskiej w Krakowie)&lt;br /&gt;
*27 czerwca; godz. 19.00 – niedziela (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Prezydentki'' (Werner Schwab) – reż. Tomasz Dutkiewicz; scenogr.: Tomasz Dutkiewicz i Piotr Grzegorczyk ([[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]])&lt;br /&gt;
*27 czerwca; godz. 20.30 – niedziela ([[Cafe „Teatralna”]]) – Wakacyjne Spotkania na Kanapie – wyk. [[Grupa Teatralna W.A.N.N.A.]]&lt;br /&gt;
*30 czerwca; godz. 19.00 – środa (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Prezydentki'' (Werner Schwab) – reż. Tomasz Dutkiewicz; scenogr.: Tomasz Dutkiewicz i Piotr Grzegorczyk ([[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]])&lt;br /&gt;
*3 lipca; godz. 19.00 – sobota (scena Na Górze [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – recital pieśni i piosenek rosyjskich ''Pamiętam walca dźwięk cudowny'' - wyk. absolwenci [[Studium Aktorskie im. Aleksandra Sewruka w Olsztynie| Studium Aktorskiego]]&lt;br /&gt;
*4 lipca; godz. 19.00 – niedziela (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Historia konia'' wg Lwa Tołstoja – wyk.: Józef Broda i Bogusław Słupiczyński (Stowarzyszenie Teatralne w Puławach)&lt;br /&gt;
*4 lipca; godz. 20.30 – niedziela ([[Cafe „Teatralna”]]) – Wakacyjne Spotkania na Kanapie – wyk. [[Grupa Teatralna W.A.N.N.A.]]&lt;br /&gt;
*8 lipca; godz. 19.00 – czwartek (scena duża [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Chory z urojenia'' Moliera – próba otwarta z udziałem publiczności (reż.: Tomasz Obara; scenogr.: Anna Sekuła ([[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]) &lt;br /&gt;
*9 lipca; godz. 21.00 – piątek (dziedziniec [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie| zamku) – ''Romeo i Julia'' Williama Szekspira (reż.: Stanisław Nosowicz; scenogr.: Włodzimierz Bronic-Czerechowski) – Bałtycki Teatr Dramatyczny w Koszalinie&lt;br /&gt;
*4 czerwca; godz. 20.00 – niedziela ([[Cafe „Teatralna”]]) – Wakacyjne Spotkania na Kanapie – wyk. [[Grupa Teatralna W.A.N.N.A.]]&lt;br /&gt;
*23 lipca; godz. 19.00 – piątek (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Gdyby'' Bogusława Schaeffera (reż. i scenogr.: Krzysztof Galos) - [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]] &lt;br /&gt;
*24 lipca; godz. 21.00 – sobota (dziedziniec [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie| zamku) – ''Igraszki z diabłem'' Jana Drdy (reż.: Waldemar Matuszewski; scenogr.: Elżbieta Oyrzanowska) - [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;br /&gt;
*25 lipca; godz. 19.00 – niedziela (scena kameralna [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]]) – ''Gdyby'' Bogusława Schaeffera (reż. i scenogr.: Krzysztof Galos) - [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Teatr]] [[Category:Festiwale]] [[Category:Olsztyn]] [[Category:1991-2000]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	</feed>