<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Irena_Misztal</id>
		<title>Irena Misztal - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Irena_Misztal"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-25T06:55:25Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=61095&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 09:50, 6 sie 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=61095&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-08-06T09:50:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 09:50, 6 sie 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:irenatamaramisztal.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:irenatamaramisztal.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1908–2003) – nauczycielka, działaczka oświatowa, poetka, pisarka związana &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a &lt;/del&gt;Ełkiem (właśc. Tamara Piotuch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(1908–2003) – nauczycielka, działaczka oświatowa, poetka, pisarka związana &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;z [[ewim:Ełk|&lt;/ins&gt;Ełkiem&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(właśc. Tamara Piotuch)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Urodziła się jako Tamara Pietuchowa 11 grudnia 1908 r. w Dźwińsku (obecnie Łotwa). Rosyjskie nazwisko Pietuchow autorka zmieniła na Piotuch w międzywojennej Polsce (przybyła z rodziną do Polski w 1922 r.). Nazwiska Misztal zaczęła zaś używać po wyjściu za mąż w 1961 r. W okresie międzywojennym pracowała na Grodzieńszczyźnie jako nauczycielka. W 1939 r. uczestniczyła w kursie teatralno-świetlicowym w Trokach. W czasie okupacji niemieckiej wstąpiła do Armii Krajowej i prowadziła tajną szkołę w Długopolu i Brzezince. Po zakończeniu wojny przyjechała do Polski. Najpierw pracowała w Hajnówce, a w 1946 r. zamieszkała w Ełku. W 1953 r. ukończyła wyższe studia wychowania fizycznego. Na emeryturę przeszła w 1963 r. Zmarła 21 października 2003 r. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Urodziła się jako Tamara Pietuchowa 11 grudnia 1908 r. w Dźwińsku (obecnie Łotwa). Rosyjskie nazwisko Pietuchow autorka zmieniła na Piotuch w międzywojennej Polsce (przybyła z rodziną do Polski w 1922 r.). Nazwiska Misztal zaczęła zaś używać po wyjściu za mąż w 1961 r. W okresie międzywojennym pracowała na Grodzieńszczyźnie jako nauczycielka. W 1939 r. uczestniczyła w kursie teatralno-świetlicowym w Trokach. W czasie okupacji niemieckiej wstąpiła do Armii Krajowej i prowadziła tajną szkołę w Długopolu i Brzezince. Po zakończeniu wojny przyjechała do Polski. Najpierw pracowała w Hajnówce, a w 1946 r. zamieszkała w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Ełk|&lt;/ins&gt;Ełku&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. W 1953 r. ukończyła wyższe studia wychowania fizycznego. Na emeryturę przeszła w 1963 r. Zmarła 21 października 2003 r. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Działalność==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Działalność==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot; &gt;Linia 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tomasz Cieślak, ''Gdyby nie historia, może zostałaby poetką rosyjską'', materiał zamieszczony na stronie internetowej [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tomasz Cieślak, ''Gdyby nie historia, może zostałaby poetką rosyjską'', materiał zamieszczony na stronie internetowej [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Pisarze|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Pisarze &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;i poeci&lt;/ins&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Działacze społeczni|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Działacze społeczni|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Literatura|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Literatura|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Powiat ełcki|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Powiat ełcki|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1945-1960&lt;/del&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ełk&lt;/ins&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1961&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1970&lt;/del&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1945&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1989&lt;/ins&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1971-1980|Misztal,Irena]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:1990-|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:1981-&lt;/del&gt;1990&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:1991&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2000&lt;/del&gt;|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=59282&amp;oldid=prev</id>
		<title>Konrad o 08:40, 17 lip 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=59282&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-07-17T08:40:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 08:40, 17 lip 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot; &gt;Linia 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Pisarze|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Pisarze|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Działacze społeczni|Misztal,Irena]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Literatura|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Literatura|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Powiat ełcki|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Powiat ełcki|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Konrad</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32517&amp;oldid=prev</id>
		<title>Arom2001 o 05:53, 18 kwi 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32517&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-04-18T05:53:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 05:53, 18 kwi 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Linia 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Urodziła się jako Tamara Pietuchowa 11 grudnia 1908 r. w &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dyneburgu&lt;/del&gt;. Rosyjskie nazwisko Pietuchow autorka zmieniła na Piotuch w międzywojennej Polsce (przybyła z rodziną do Polski w 1922 r.). Nazwiska Misztal zaczęła zaś używać po wyjściu za mąż w 1961 r. W &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kresie &lt;/del&gt;międzywojennym pracowała na Grodzieńszczyźnie jako nauczycielka. W czasie okupacji niemieckiej wstąpiła do Armii Krajowej i prowadziła tajną szkołę w Długopolu. Po zakończeniu wojny przyjechała do Polski. Najpierw pracowała w Hajnówce, a w 1946 r. zamieszkała w Ełku. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tutaj pracowała i tworzyła przez wiele lat&lt;/del&gt;. Zmarła 21 października 2003 r. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Urodziła się jako Tamara Pietuchowa 11 grudnia 1908 r. w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dźwińsku (obecnie Łotwa)&lt;/ins&gt;. Rosyjskie nazwisko Pietuchow autorka zmieniła na Piotuch w międzywojennej Polsce (przybyła z rodziną do Polski w 1922 r.). Nazwiska Misztal zaczęła zaś używać po wyjściu za mąż w 1961 r. W &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;okresie &lt;/ins&gt;międzywojennym pracowała na Grodzieńszczyźnie jako nauczycielka&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. W 1939 r. uczestniczyła w kursie teatralno-świetlicowym w Trokach&lt;/ins&gt;. W czasie okupacji niemieckiej wstąpiła do Armii Krajowej i prowadziła tajną szkołę w Długopolu &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;i Brzezince&lt;/ins&gt;. Po zakończeniu wojny przyjechała do Polski. Najpierw pracowała w Hajnówce, a w 1946 r. zamieszkała w Ełku. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;W 1953 r. ukończyła wyższe studia wychowania fizycznego. Na emeryturę przeszła w 1963 r&lt;/ins&gt;. Zmarła 21 października 2003 r. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Działalność==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Działalność==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po przyjeździe do Ełku podjęła pracę &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;jako nauczycielka. Uczyła &lt;/del&gt;w Szkole Podstawowej nr 2, w Liceum Pedagogicznym i w Zasadniczej Szkole Odzieżowej. Była członkinią [[Towarzystwo Miłośników Ełku |Towarzystwa Miłośników Ełku]]. Przez wiele lat w ramach tego stowarzyszenia organizowała konkursy poetyckie dla dzieci, młodzieży i dorosłych. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pracę nauczycielki zaczęła w 1930 r. w Twościkach. Od 1934 r. pracowała w gminie Jeziory. Przez cały czas pracy na wsi organizowała przedstawienia teatralne dla miejscowej ludności. &lt;/ins&gt;Po przyjeździe do Ełku podjęła pracę &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;podjęła pracę &lt;/ins&gt;w Szkole Podstawowej nr 2, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a następnie &lt;/ins&gt;w Liceum Pedagogicznym i w Zasadniczej Szkole Odzieżowej. Była członkinią [[Towarzystwo Miłośników Ełku |Towarzystwa Miłośników Ełku]]. Przez wiele lat w ramach tego stowarzyszenia organizowała konkursy poetyckie dla dzieci, młodzieży i dorosłych. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórczość==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Twórczość==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot; &gt;Linia 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tytuł Ełczanina Roku za dokonania literackie, działalność pedagogiczną i pracę społeczną (1990)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tytuł Ełczanina Roku za dokonania literackie, działalność pedagogiczną i pracę społeczną (1990)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Nominacja do tytułu Ełczanina 50-lecia (1995)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Nominacja do tytułu Ełczanina 50-lecia (1995)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Kilkakrotnie zdobywała nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Mieczysława Stryjewskiego w Lęborku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ciekawostki==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ciekawostki==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Linia 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Drozdowska, Józefa: ''Irena Misztal - pisarka z Ełku'' / Józefa Drozdowska // „Bibliotekarz Podlaski”. - (2003), s. 142-144. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#Drozdowska, Józefa: ''Irena Misztal - pisarka z Ełku'' / Józefa Drozdowska // „Bibliotekarz Podlaski”. - (2003), s. 142-144. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(mos): &lt;/del&gt;''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nie cała odeszła : zmarła Irena Misztal &lt;/del&gt;- &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pisarka, pedagog i społecznik&lt;/del&gt;'' / &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(mos) // „Gazeta Współczesna”&lt;/del&gt;. - &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2003&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nr 208, s&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kto jest kim w województwie warmińsko&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mazurskim&lt;/ins&gt;'' / &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;red. Grażyna Gregorowicz&lt;/ins&gt;. - &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Olsztyn :&amp;#160; Ga Ga Art. Agencja Promocji&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2001. – S&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;96-97&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zobacz też==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zobacz też==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Arom2001</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32267&amp;oldid=prev</id>
		<title>Arom2001: /* Zobacz też */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32267&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-04-14T14:00:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zobacz też&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:00, 14 kwi 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot; &gt;Linia 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zobacz też==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Zobacz też==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Irena Tamara Misztal (1908-2003) – życie i twórczość'', oprac. Stanisław Fietkiewicz, materiał zamieszczony na stronie internetowej [www.modn.elk.edu.pl/publikacje/2005/misztal.doc www.modn.elk.edu.pl]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*''Irena Tamara Misztal (1908-2003) – życie i twórczość'', oprac. Stanisław Fietkiewicz, materiał zamieszczony na stronie internetowej [&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;http://&lt;/ins&gt;www.modn.elk.edu.pl/publikacje/2005/misztal.doc www.modn.elk.edu.pl]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Strona internetowa Konkursu Literackiego im. Ireny Tamary Misztal [http://www.prostozserca.ugu.pl/o%20konkursie.htm www.prostozserca.ugu.pl] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Strona internetowa Konkursu Literackiego im. Ireny Tamary Misztal [http://www.prostozserca.ugu.pl/o%20konkursie.htm www.prostozserca.ugu.pl] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tomasz Cieślak, ''Gdyby nie historia, może zostałaby poetką rosyjską'', materiał zamieszczony na stronie internetowej [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Tomasz Cieślak, ''Gdyby nie historia, może zostałaby poetką rosyjską'', materiał zamieszczony na stronie internetowej [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Arom2001</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Arom2001: Utworzył nową stronę „[[Image:irenatamaramisztal.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu] ]] (1908–2003) – nauczycielka,…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Irena_Misztal&amp;diff=32265&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-04-14T13:50:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&lt;a href=&quot;/index.php/Plik:Irenatamaramisztal.jpg&quot; title=&quot;Plik:Irenatamaramisztal.jpg&quot;&gt;thumb|right|200px|Źródło: [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu] &lt;/a&gt; (1908–2003) – nauczycielka,…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Image:irenatamaramisztal.jpg|thumb|right|200px|Źródło: [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu] ]]&lt;br /&gt;
(1908–2003) – nauczycielka, działaczka oświatowa, poetka, pisarka związana a Ełkiem (właśc. Tamara Piotuch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biografia==&lt;br /&gt;
Urodziła się jako Tamara Pietuchowa 11 grudnia 1908 r. w Dyneburgu. Rosyjskie nazwisko Pietuchow autorka zmieniła na Piotuch w międzywojennej Polsce (przybyła z rodziną do Polski w 1922 r.). Nazwiska Misztal zaczęła zaś używać po wyjściu za mąż w 1961 r. W kresie międzywojennym pracowała na Grodzieńszczyźnie jako nauczycielka. W czasie okupacji niemieckiej wstąpiła do Armii Krajowej i prowadziła tajną szkołę w Długopolu. Po zakończeniu wojny przyjechała do Polski. Najpierw pracowała w Hajnówce, a w 1946 r. zamieszkała w Ełku. Tutaj pracowała i tworzyła przez wiele lat. Zmarła 21 października 2003 r. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Działalność==&lt;br /&gt;
Po przyjeździe do Ełku podjęła pracę jako nauczycielka. Uczyła w Szkole Podstawowej nr 2, w Liceum Pedagogicznym i w Zasadniczej Szkole Odzieżowej. Była członkinią [[Towarzystwo Miłośników Ełku |Towarzystwa Miłośników Ełku]]. Przez wiele lat w ramach tego stowarzyszenia organizowała konkursy poetyckie dla dzieci, młodzieży i dorosłych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Twórczość==&lt;br /&gt;
Pierwsze wiersze napisała w języku rosyjskim będąc jeszcze uczennicą gimnazjum w Wiaźnie. Przez całe dziesięciolecia tworzyła przede wszystkim dla siebie, z wewnętrznej potrzeby, bez zamiaru publikowania. Zmiana nastąpiła dopiero, gdy autorka miała 79 lat. W 1987 r. zadebiutowała wierszami na łamach „Kuriera Podlaskiego” i „Krajobrazów”. Tworzyła utwory poetyckie, poematy, powieści i pamiętniki, a także sztuki teatralne dla dzieci. Opublikowała tomiki wierszy:&lt;br /&gt;
*''Rymy mojego życia'' (1988)&lt;br /&gt;
*''Spóźnione akordy'' (1990)&lt;br /&gt;
*''Ostatnie echa'' (1993) &lt;br /&gt;
*''W ogrodzie jesiennym'' (1999)&lt;br /&gt;
Napisała również zbiór opowiadań ''Jej powrót'' (1997) oraz tomy wspomnień: ''Okruchy życia'' (1993) i pięciotomowe ''Takie sobie dzieje'' (1999-2002). Dorobek literacki autorki w części pozostaje nadal w rękopisie (powieści, nowele, sztuki dramatyczne). Utwory opublikowane dostępne są w [[Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku |Miejskiej Bibliotece Publicznej w Ełku]], a najpełniejszy ich zbiór znajduje się w Książnicy Podlaskiej w Białymstoku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Odznaczenia==&lt;br /&gt;
*Złota Odznaka Związku Nauczycielstwa Polskiego&lt;br /&gt;
*Złoty Krzyż Zasługi&lt;br /&gt;
*Medal Komisji Edukacji Narodowej&lt;br /&gt;
*Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski&lt;br /&gt;
*Medal XV–lecia Towarzystwa Miłośników Ełku (1994)&lt;br /&gt;
*Honorowy Medal Towarzystwa Miłośników Ełku (1996)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nagrody i wyróżnienia==&lt;br /&gt;
*Tytuł Ełczanina Roku za dokonania literackie, działalność pedagogiczną i pracę społeczną (1990)&lt;br /&gt;
*Nominacja do tytułu Ełczanina 50-lecia (1995)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*11 grudnia 2004 r. [[Mazurskie Towarzystwo Naukowe w Ełku]], [[Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku]] i Związek Nauczycielstwa Polskiego w Ełku zorganizowały sympozjum popularno-naukowe poświęcone życiu i twórczości Ireny Tamary Misztal&lt;br /&gt;
*od 2005 r. organizowany jest w Ełku [[Konkurs Literacki im. Ireny Tamary Misztal „Prosto z serca”]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliografia==&lt;br /&gt;
#Drozdowska, Józefa: ''Irena Misztal - pisarka z Ełku'' / Józefa Drozdowska // „Bibliotekarz Podlaski”. - (2003), s. 142-144. &lt;br /&gt;
#(mos): ''Nie cała odeszła : zmarła Irena Misztal - pisarka, pedagog i społecznik'' / (mos) // „Gazeta Współczesna”. - 2003, nr 208, s. 1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zobacz też==&lt;br /&gt;
*''Irena Tamara Misztal (1908-2003) – życie i twórczość'', oprac. Stanisław Fietkiewicz, materiał zamieszczony na stronie internetowej [www.modn.elk.edu.pl/publikacje/2005/misztal.doc www.modn.elk.edu.pl]&lt;br /&gt;
*Strona internetowa Konkursu Literackiego im. Ireny Tamary Misztal [http://www.prostozserca.ugu.pl/o%20konkursie.htm www.prostozserca.ugu.pl] &lt;br /&gt;
*Tomasz Cieślak, ''Gdyby nie historia, może zostałaby poetką rosyjską'', materiał zamieszczony na stronie internetowej [http://www.tygielkultury.eu/1_3_2010/aktual/30.htm www.tygielkultury.eu]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Pisarze|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:Literatura|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:Powiat ełcki|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:1945-1960|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:1961-1970|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:1971-1980|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:1981-1990|Misztal,Irena]]&lt;br /&gt;
[[Category:1991-2000|Misztal,Irena]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Arom2001</name></author>	</entry>

	</feed>