http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Dzwony_z_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_pw._%C5%9Bw._Wawrzy%C5%84ca_w_Gutkowie 2026-04-29T09:33:51Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.30.0 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dzwony_z_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_pw._%C5%9Bw._Wawrzy%C5%84ca_w_Gutkowie&diff=60228&oldid=prev 2014-07-28T07:24:59Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 07:24, 28 lip 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Linia 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dzwon z około 1604 roku waży 238 kg. Jego ton muzyczny to&#160; fis’-1. Średnica dolna wynosi 74 cm, natomiast wysokość bez korony 82 cm. Sama korona mierzy 21 cm i zdobią ją na kabłąkach maszkarony. Na pozostałe zdobienia składają się: dwa półwałki na czapie, ornament z zaplecionej wstęgi z perełkowaniemwW górnej części płaszcza, zamykający inskrypcję w języku niemieckim: MIT GOTES HILF GOS MICH MICHELL DORNMAN ZV ELLBING 1694. Na płaszczu dzwonu umieszczono ponadto plakiety przedstawiające głowę lwa i wizerunkami św. Jerzego i św. Katarzyny. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dzwon z około 1604 roku waży 238 kg. Jego ton muzyczny to&#160; fis’-1. Średnica dolna wynosi 74 cm, natomiast wysokość bez korony 82 cm. Sama korona mierzy 21 cm i zdobią ją na kabłąkach maszkarony. Na pozostałe zdobienia składają się: dwa półwałki na czapie, ornament z zaplecionej wstęgi z perełkowaniemwW górnej części płaszcza, zamykający inskrypcję w języku niemieckim: MIT GOTES HILF GOS MICH MICHELL DORNMAN ZV ELLBING 1694. Na płaszczu dzwonu umieszczono ponadto plakiety przedstawiające głowę lwa i wizerunkami św. Jerzego i św. Katarzyny. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del class="diffchange diffchange-inline">Bibligrafia</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins class="diffchange diffchange-inline">Zobacz też==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*[[Kościół pw. św. Wawrzyńca w Gutkowie]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*[[ewim:Michael Dornmann| Michael Dornmann]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==Bibliografia</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Kurs, Tomasz: ''Komu biją dzwony z Warmii i Mazur'' / Tomasz Kurs // „Gazeta Wyborcza”. - 2013, nr 47, s. 23.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Kurs, Tomasz: ''Komu biją dzwony z Warmii i Mazur'' / Tomasz Kurs // „Gazeta Wyborcza”. - 2013, nr 47, s. 23.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Tureczek, Marceli: ''Leihglocken : Dzwony z obszaru Polski w granicach po 1945 roku przechowywane na terenie Niemiec = Bells from territories within post-1945 borders of Poland stored in Germany'' / Marceli Tureczek. – Warszawa : Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Departament Dziedzictwa Kulturowego, 2011. – S. 212.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Tureczek, Marceli: ''Leihglocken : Dzwony z obszaru Polski w granicach po 1945 roku przechowywane na terenie Niemiec = Bells from territories within post-1945 borders of Poland stored in Germany'' / Marceli Tureczek. – Warszawa : Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Departament Dziedzictwa Kulturowego, 2011. – S. 212.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Linia 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Historia kultury]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat olsztyński]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat olsztyński]] &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Olsztyn]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1601-1700]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:1601-1700]]</div></td></tr> </table>

LPF http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dzwony_z_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_pw._%C5%9Bw._Wawrzy%C5%84ca_w_Gutkowie&diff=54754&oldid=prev 2014-02-01T09:39:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:39, 1 lut 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: dzwon_gutkowo_II.jpg|thumb|right|200px|Dzwon z 1604 roku.&lt;br&gt;Źródło: ''Leihglocken'', Warszawa 2011, s. 213.]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: dzwon_gutkowo_II.jpg|thumb|right|200px|Dzwon z 1604 roku.&lt;br&gt;Źródło: ''Leihglocken'', Warszawa 2011, s. 213.]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zabytki sztuki ludwisarskiej z [[Kościół <del class="diffchange diffchange-inline">p.w</del>. św. Wawrzyńca w Gutkowie|<del class="diffchange diffchange-inline">z </del>kościoła <del class="diffchange diffchange-inline">p.w</del>. św. Wawrzyńca w Gutkowie]], pochodzące z XVII wieku.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zabytki sztuki ludwisarskiej z [[Kościół <ins class="diffchange diffchange-inline">pw</ins>. św. Wawrzyńca w Gutkowie|kościoła <ins class="diffchange diffchange-inline">pw</ins>. św. Wawrzyńca w Gutkowie]], pochodzące z XVII wieku.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr> </table>

Arom2001 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dzwony_z_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_pw._%C5%9Bw._Wawrzy%C5%84ca_w_Gutkowie&diff=54753&oldid=prev 2014-02-01T09:38:58Z

<p>Utworzył nową stronę „<a href="/index.php/Plik:Dzwon_gutkowo_I.jpg" title="Plik:Dzwon gutkowo I.jpg">thumb|right|200px|Dzwon z 1618 roku.&lt;br&gt;Źródło: &#039;&#039;Leihglocken&#039;&#039;, Warszawa 2011, s. 213.</a> [[Image: dzwon_gutkowo_II.jpg|thumb|right|200…”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>[[Image: dzwon_gutkowo_I.jpg|thumb|right|200px|Dzwon z 1618 roku.&lt;br&gt;Źródło: ''Leihglocken'', Warszawa 2011, s. 213.]] <br /> [[Image: dzwon_gutkowo_II.jpg|thumb|right|200px|Dzwon z 1604 roku.&lt;br&gt;Źródło: ''Leihglocken'', Warszawa 2011, s. 213.]] <br /> <br /> Zabytki sztuki ludwisarskiej z [[Kościół p.w. św. Wawrzyńca w Gutkowie|z kościoła p.w. św. Wawrzyńca w Gutkowie]], pochodzące z XVII wieku.<br /> <br /> ==Historia==<br /> Autorem dzwonu z 1618 roku jest ludwisarz z Gdańska - Gerhard Benningk. Dzwon datowany na 1604 lub 1640 rok wykonał ludwisarz królewiecki – [[ewim:Michael Dornmann| Michael Dornmann]]. Oba dzieła w czasie II wojny światowej zostały zdemontowane z kościoła w [[ewim:Gutkowo|Gutkowie]] i wysłane do Niemiec. Dzwon Benningka obecnie znajduje się w kościele katolickim św. Antoniego w Düren. Dzwon z [[ewim:Królewiec|Królewca]] przechowywany jest od 1945 r. w kościele św. Gangolfa w Vettweiss-Ginnick.<br /> <br /> ==Opis==<br /> Oba dzwony wykonano ze spiżu. Wieńczą je sześcioramienne korony z kluczem. <br /> *Dzwon z 1618 roku waży 390 kg. Jego średnica dolna wynosi 80 cm, natomiast wysokość bez korony 105 cm. Koronę zdobią na kabłąkach główki męskie. Na pozostałe dekoracje składają się: kilka półwałków i perełkowań okalających dzwon, w tym wydzielających pola na napisy. Ponadto fryzy: groteskowy z motywem gryfa oraz arkadowy z motywami roślinnymi i kwiatonami w punktach powiązania. Na płaszczu znajduje się też plakieta z wizerunkiem Marii Apokaliptycznej. Umieszczono także inskrypcje w języku łacińskim zapisane pismem kapitałowym: <br /> **OMNIS SPIRITUS LAUDET DOMINUM ANNO 1618<br /> **DIVINO / AUXILIO / FUDIT ME / GERHARD / BENNINGK / GEDANI – ujęta w kartusz i znajdująca się przeciwlegle do plakiety. <br /> *Dzwon z około 1604 roku waży 238 kg. Jego ton muzyczny to fis’-1. Średnica dolna wynosi 74 cm, natomiast wysokość bez korony 82 cm. Sama korona mierzy 21 cm i zdobią ją na kabłąkach maszkarony. Na pozostałe zdobienia składają się: dwa półwałki na czapie, ornament z zaplecionej wstęgi z perełkowaniemwW górnej części płaszcza, zamykający inskrypcję w języku niemieckim: MIT GOTES HILF GOS MICH MICHELL DORNMAN ZV ELLBING 1694. Na płaszczu dzwonu umieszczono ponadto plakiety przedstawiające głowę lwa i wizerunkami św. Jerzego i św. Katarzyny. <br /> <br /> ==Bibligrafia==<br /> #Kurs, Tomasz: ''Komu biją dzwony z Warmii i Mazur'' / Tomasz Kurs // „Gazeta Wyborcza”. - 2013, nr 47, s. 23.<br /> #Tureczek, Marceli: ''Leihglocken : Dzwony z obszaru Polski w granicach po 1945 roku przechowywane na terenie Niemiec = Bells from territories within post-1945 borders of Poland stored in Germany'' / Marceli Tureczek. – Warszawa : Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Departament Dziedzictwa Kulturowego, 2011. – S. 212.<br /> <br /> [[Category:Rzemiosło artystyczne]]<br /> [[Category:Historia kultury]]<br /> [[Category:Powiat olsztyński]] <br /> [[Category:1601-1700]]</div>

Arom2001