http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005 2026-05-05T22:12:48Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.30.0 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005&diff=63012&oldid=prev 2014-08-29T08:49:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 08:49, 29 sie 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Linia 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*wernisaż wystawy fotografii Tomasza Raczyńskiego ''Paryż nocą''</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*wernisaż wystawy fotografii Tomasza Raczyńskiego ''Paryż nocą''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*koncert piosenki francuskiej w wykonaniu Pawła Stawińskiego</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*koncert piosenki francuskiej w wykonaniu Pawła Stawińskiego</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9 kwietnia – sale Kopernikowskie olsztyńskiego zamku</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9 kwietnia – sale Kopernikowskie <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Zamek w Olsztynie|</ins>olsztyńskiego zamku<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Ptak smutnego stulecia'' – monodram o Edith Piaf w wykonaniu Joanny Rawik</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Ptak smutnego stulecia'' – monodram o Edith Piaf w wykonaniu Joanny Rawik</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*promocja książk o Edith Piaf</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*promocja książk o Edith Piaf</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39" >Linia 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 39:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Wystawy]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Wystawy]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Olsztyn]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Olsztyn]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">2001</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2010</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">1990</ins>-]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Konkursy]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Konkursy]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Festiwale]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Festiwale]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Koncerty]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Koncerty]]</div></td></tr> </table>

LPF http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005&diff=54628&oldid=prev 2014-01-30T13:44:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 13:44, 30 sty 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:dnifr2005.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:dnifr2005.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dziewiąta edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2005 r. w Olsztynie.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dziewiąta edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2005 r. w <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ewim:Olsztyn|</ins>Olsztynie<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Organizatorzy==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Organizatorzy==</div></td></tr> </table>

HS http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005&diff=21705&oldid=prev 2011-01-09T18:11:28Z

<p>Added tag: &#039;Koncerty&#039;</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 18:11, 9 sty 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42" >Linia 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 42:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Konkursy]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Konkursy]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Festiwale]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Festiwale]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Koncerty]]</ins></div></td></tr> </table>

Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005&diff=21663&oldid=prev 2011-01-09T14:16:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 14:16, 9 sty 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:dnifr2005.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:dnifr2005.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Dwunasta </del>edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2005 r. w Olsztynie.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Dziewiąta </ins>edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2005 r. w Olsztynie.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Organizatorzy==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Organizatorzy==</div></td></tr> </table>

Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Dni_Kultury_Francuskiej_2005&diff=15720&oldid=prev 2010-11-09T17:41:37Z

<p>Utworzył nową stronę „<a href="/index.php/Plik:Dnifr2005.jpg" title="Plik:Dnifr2005.jpg">thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie</a> Dwunasta edycja [[Dni Kultury Fra…”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>[[Image:dnifr2005.jpg|thumb|right|200px|Zaproszenie. Na okładce zdjęcie Tomasza Raczyńskiego&lt;br&gt;Źródło: zbiory WBP w Olsztynie]]<br /> Dwunasta edycja [[Dni Kultury Francuskiej]], która odbyła się w kwietniu 2005 r. w Olsztynie.<br /> <br /> ==Organizatorzy==<br /> *[[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> Współpraca:<br /> *[[Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie]]<br /> <br /> ==Program==<br /> 2 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *''Współczesna literatura francuska'' – konferencja metodyczna dla nauczycieli języka francuskiego, prelegentka – Marie Hubert<br /> 3 kwietnia – [[Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie]]<br /> *projekcja dwóch filmów francuskich: ''Wszystkie poranki świata'' (1991), ''Daleko'' (2001)<br /> 7 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *uroczyste otwarcie Dni Kultury Francuskiej<br /> *wernisaż wystawy fotografii Tomasza Raczyńskiego ''Paryż nocą''<br /> *koncert piosenki francuskiej w wykonaniu Pawła Stawińskiego<br /> 9 kwietnia – sale Kopernikowskie olsztyńskiego zamku<br /> *''Ptak smutnego stulecia'' – monodram o Edith Piaf w wykonaniu Joanny Rawik<br /> *promocja książk o Edith Piaf<br /> 14 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *prezentacja współczesnej piosenki francuskiej przez Bogusławę Marszalik<br /> *pokaz slajdów o Paryżu autorstwa [[Krzysztof Raczyński|Krzysztofa]] i [[Tomasz Raczyński|Tomasza Raczyńskich]] z Olsztyna<br /> 15 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *pokaz francuskich filmów dokumentalnych: ''Dites à mes amis que je suis mort'' (2003), ''La vie sans Brahim'' (2003)<br /> 16 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *pokaz francuskich filmów dokumentalnych: ''On n’est pas des marques de vélo'' (2002), ''Opération Lune'' (2002), ''Marguerite telle qu’en elle-meme'' (2002)<br /> 17 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *pokaz francuskich filmów dokumentalnych: ''Grand littoral'' (2003), ''Mimi'' (2002)<br /> 21 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *wykład Jana Gondowicza o Alfredzie Jarry<br /> 23 kwietnia – [[Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury]]<br /> *uroczyste rozstrzygnięcie wojewódzkiego konkursu na tłumaczenie literatury francuskiej i konkursu plastycznego<br /> <br /> ==Bibliografia==<br /> #''Dni Kultury Francuskiej. Journées de la Culture Française : zaproszenie''. – Olsztyn : Centrum Polsko-Francuskie Côtes d’Armor – Warmia i Mazury, 2005 (dokument życia społecznego).<br /> #Hermanowicz, Maciej: ''Tym razem sonety'' / Maciej Hermanowicz ; rozm. Maciej Nowakowski. – Il. // „Gazeta Wyborcza”. – 2005, nr 96, dod. „Olsztyn”, s. 2.<br /> <br /> [[Category:Wystawy]]<br /> [[Category:Olsztyn]]<br /> [[Category:2001-2010]]<br /> [[Category:Konkursy]]<br /> [[Category:Festiwale]]</div>

Sbialecka