<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czytanki_Marginesu_2011</id>
		<title>Czytanki Marginesu 2011 - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czytanki_Marginesu_2011"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-18T13:50:55Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=68682&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 13:15, 6 lis 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=68682&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-11-06T13:15:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:15, 6 lis 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot; &gt;Linia 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2011&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2020&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1990&lt;/ins&gt;-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=54573&amp;oldid=prev</id>
		<title>HS o 13:20, 30 sty 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=54573&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-01-30T13:20:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:20, 30 sty 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Czytanki20911.jpg|thumb|right|250px|Źródło: [http://student.man.olsztyn.pl/news.php?id_news=654 http://student.man.olsztyn.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Czytanki20911.jpg|thumb|right|250px|Źródło: [http://student.man.olsztyn.pl/news.php?id_news=654 http://student.man.olsztyn.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ewim:Olsztyn|&lt;/ins&gt;olsztyńskiego&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HS</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Biblioteka o 13:04, 16 mar 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28852&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-16T13:04:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:04, 16 mar 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Linia 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opisywana edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]”, składała się z pięciu spotkań artystycznych, organizowanych regularnie raz w miesiącu – zawsze w ostatni poniedziałek – o godzinie 18.00. Każde ze spotkań-widowisk stanowiło aktorską prezentację wybranych tekstów z literatury i myśli społecznej, pod względem tematyki zaś było skoncentrowane na utworach uznawanych z punktu widzenia obyczajowości za kontrowersyjne&amp;lt;ref&amp;gt;[[Czytanki Marginesu 2009| Pierwsza]] edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]” przedstawiała „utwory kanoniczne” dla cywilizacji europejskiej, druga – klasyczne dzieła Wschodu.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Organizatorzy opisali prezentowany w „Czytankach 2011” repertuar jako „dzieła nikczemne, dzieła kontrowersyjne w swej perwersji, będące odbiciem rojeń, snów, transgresywnej seksualności i erotyki, która pęta duszę, nierzadko doprowadzając człowieka do szaleństwa”&amp;lt;ref&amp;gt;01/2011&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, informator&lt;/del&gt;, Olsztyn, 2011, s. 11&amp;lt;/ref&amp;gt;. Część prezentowanych utworów można jednocześnie określić mianem klasyki światowej (np. „Dekameron” Boccaccia). Według założeń [[Scena „Margines”| Sceny „Margines”]] aktorska interpretacja prezentowanych utworów ma być przewrotną dekonstrukcją ich treści, odsłaniającą nowe znaczenia, konteksty i jakość. Opisywane akcje sceniczne miały miejsce w tymczasowej (z racji remontu budynku przy ul. 1 Maja) siedzibie [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie|Teatru]]&amp;#160; przy ul. Pstrowskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opisywana edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]”, składała się z pięciu spotkań artystycznych, organizowanych regularnie raz w miesiącu – zawsze w ostatni poniedziałek – o godzinie 18.00. Każde ze spotkań-widowisk stanowiło aktorską prezentację wybranych tekstów z literatury i myśli społecznej, pod względem tematyki zaś było skoncentrowane na utworach uznawanych z punktu widzenia obyczajowości za kontrowersyjne&amp;lt;ref&amp;gt;[[Czytanki Marginesu 2009| Pierwsza]] edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]” przedstawiała „utwory kanoniczne” dla cywilizacji europejskiej, druga – klasyczne dzieła Wschodu.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Organizatorzy opisali prezentowany w „Czytankach 2011” repertuar jako „dzieła nikczemne, dzieła kontrowersyjne w swej perwersji, będące odbiciem rojeń, snów, transgresywnej seksualności i erotyki, która pęta duszę, nierzadko doprowadzając człowieka do szaleństwa”&amp;lt;ref&amp;gt;01/2011&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Informator&lt;/ins&gt;, Olsztyn, 2011, s. 11&amp;lt;/ref&amp;gt;. Część prezentowanych utworów można jednocześnie określić mianem klasyki światowej (np. „Dekameron” Boccaccia). Według założeń [[Scena „Margines”| Sceny „Margines”]] aktorska interpretacja prezentowanych utworów ma być przewrotną dekonstrukcją ich treści, odsłaniającą nowe znaczenia, konteksty i jakość. Opisywane akcje sceniczne miały miejsce w tymczasowej (z racji remontu budynku przy ul. 1 Maja) siedzibie [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie|Teatru]]&amp;#160; przy ul. Pstrowskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Przebieg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Przebieg==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Markiz de Sade „Filozofia w buduarze” – 31 stycznia&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Markiz de Sade „Filozofia w buduarze” – 31 stycznia&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Biblioteka</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28851&amp;oldid=prev</id>
		<title>Biblioteka o 13:03, 16 mar 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28851&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-16T13:03:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:03, 16 mar 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Czytanki20911.jpg|thumb|right|250px|Źródło: [http://student.man.olsztyn.pl/news.php?id_news=&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;654http&lt;/del&gt;://student.man.olsztyn.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Czytanki20911.jpg|thumb|right|250px|Źródło: [http://student.man.olsztyn.pl/news.php?id_news=&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;654 http&lt;/ins&gt;://student.man.olsztyn.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Biblioteka</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28849&amp;oldid=prev</id>
		<title>Biblioteka o 13:02, 16 mar 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28849&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-16T13:02:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:02, 16 mar 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Czytanki20911.jpg|thumb|right|250px|Źródło: [http://student.man.olsztyn.pl/news.php?id_news=654http://student.man.olsztyn.pl] ]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Biblioteka</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28846&amp;oldid=prev</id>
		<title>Biblioteka: Utworzył nową stronę „Trzecia edycja projektu teatralnego pn. Czytanki Marginesu, zorganizowanego w 2011 r. przez  Scenę Margines olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana J…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu_2011&amp;diff=28846&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-16T12:53:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „Trzecia edycja projektu teatralnego pn. &lt;a href=&quot;/index.php/Czytanki_Marginesu&quot; title=&quot;Czytanki Marginesu&quot;&gt;Czytanki Marginesu&lt;/a&gt;, zorganizowanego w 2011 r. przez &lt;a href=&quot;/index.php?title=Scena_Margines&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Scena Margines (strona nie istnieje)&quot;&gt; Scenę Margines&lt;/a&gt; olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana J…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Trzecia edycja projektu teatralnego pn. [[Czytanki Marginesu]], zorganizowanego w 2011 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;br /&gt;
==Organizator==&lt;br /&gt;
*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;br /&gt;
==Opis==&lt;br /&gt;
Opisywana edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]”, składała się z pięciu spotkań artystycznych, organizowanych regularnie raz w miesiącu – zawsze w ostatni poniedziałek – o godzinie 18.00. Każde ze spotkań-widowisk stanowiło aktorską prezentację wybranych tekstów z literatury i myśli społecznej, pod względem tematyki zaś było skoncentrowane na utworach uznawanych z punktu widzenia obyczajowości za kontrowersyjne&amp;lt;ref&amp;gt;[[Czytanki Marginesu 2009| Pierwsza]] edycja „[[Czytanki Marginesu| Czytanek]]” przedstawiała „utwory kanoniczne” dla cywilizacji europejskiej, druga – klasyczne dzieła Wschodu.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Organizatorzy opisali prezentowany w „Czytankach 2011” repertuar jako „dzieła nikczemne, dzieła kontrowersyjne w swej perwersji, będące odbiciem rojeń, snów, transgresywnej seksualności i erotyki, która pęta duszę, nierzadko doprowadzając człowieka do szaleństwa”&amp;lt;ref&amp;gt;01/2011, informator, Olsztyn, 2011, s. 11&amp;lt;/ref&amp;gt;. Część prezentowanych utworów można jednocześnie określić mianem klasyki światowej (np. „Dekameron” Boccaccia). Według założeń [[Scena „Margines”| Sceny „Margines”]] aktorska interpretacja prezentowanych utworów ma być przewrotną dekonstrukcją ich treści, odsłaniającą nowe znaczenia, konteksty i jakość. Opisywane akcje sceniczne miały miejsce w tymczasowej (z racji remontu budynku przy ul. 1 Maja) siedzibie [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie|Teatru]]  przy ul. Pstrowskiego.&lt;br /&gt;
==Przebieg==&lt;br /&gt;
*Markiz de Sade „Filozofia w buduarze” – 31 stycznia&lt;br /&gt;
*Giovanni Boccaccio „Dekameron” – 28 lutego&lt;br /&gt;
*Jean Genet „Balkon” – 28 marca&lt;br /&gt;
*Włodzimierz Zagórski „XIII Księga Pana Tadeusza” – 25 kwietnia&lt;br /&gt;
*Pierre Choderlos de Laclos „Niebezpieczne związki” – 30 maja&lt;br /&gt;
==Bibliografia==&lt;br /&gt;
*01/2011 : informator. – Olsztyn: Teatr im. Stefana Jaracza, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Przypisy==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: 2011-2020]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Biblioteka</name></author>	</entry>

	</feed>