<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czytanki_Marginesu</id>
		<title>Czytanki Marginesu - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czytanki_Marginesu"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-18T14:33:07Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=68294&amp;oldid=prev</id>
		<title>LPF o 12:24, 30 paź 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=68294&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-10-30T12:24:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:24, 30 paź 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot; &gt;Linia 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2001&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2010&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1990&lt;/ins&gt;-]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LPF</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29064&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2 o 12:47, 18 mar 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29064&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-18T12:47:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:47, 18 mar 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;300px&lt;/del&gt;| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;250px&lt;/ins&gt;| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ1.jpg|thumb|right|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;300px&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ1.jpg|thumb|right|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;250px&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kilkuletni projekt teatralny, realizowany w dorocznych edycjach tematycznych, organizowany od 2009 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kilkuletni projekt teatralny, realizowany w dorocznych edycjach tematycznych, organizowany od 2009 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29062&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2 o 12:46, 18 mar 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29062&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-18T12:46:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:46, 18 mar 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|300px| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|300px| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Image:XYZ1.jpg|thumb|right|300px]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kilkuletni projekt teatralny, realizowany w dorocznych edycjach tematycznych, organizowany od 2009 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kilkuletni projekt teatralny, realizowany w dorocznych edycjach tematycznych, organizowany od 2009 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Organizator==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29041&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nimia2: Utworzył nową stronę „[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|300px| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3254&amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]  Kilk…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Czytanki_Marginesu&amp;diff=29041&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-18T12:02:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&lt;a href=&quot;/index.php/Plik:XYZ.jpg&quot; title=&quot;Plik:XYZ.jpg&quot;&gt;thumb|right|300px| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] &lt;/a&gt;  Kilk…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Image:XYZ.jpg|thumb|right|300px| Źródło: [http://www.zycieolsztyna.pl/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3254&amp;amp;Itemid=1 http://www.zycieolsztyna.pl] ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kilkuletni projekt teatralny, realizowany w dorocznych edycjach tematycznych, organizowany od 2009 r. przez [[Scena Margines| Scenę Margines]] olsztyńskiego [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru im. Stefana Jaracza]].&lt;br /&gt;
==Organizator==&lt;br /&gt;
*[[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie]]&lt;br /&gt;
==Opis==&lt;br /&gt;
Każda kolejna doroczna edycja stanowiła cykl comiesięcznych aktorskich prezentacji wybranych tekstów z literatury i myśli społecznej, wybranych według kryterium tematycznego. Organizatorzy opisali prezentowany w „Czytankach” repertuar jako „aktorskie prezentacje kanonicznych, choć nie literackich i nie teatralnych, tekstów (…). To w pewnym sensie kamienie milowe ludzkiej myśli, zmieniające na zawsze kształt i kierunek rozwoju kultury” &amp;lt;ref&amp;gt;Zapowiedzi [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie| Teatru]] w: [http://www.teatr.olsztyn.pl/index.php?action=news&amp;amp;id=102 http://www.teatr.olsztyn.pl] &amp;lt;/ref&amp;gt;. Organizatorzy zaprezentowali dzieła pisarzy bądź myślicieli wielu epok, wielu narodowości i o różnorakich poglądach: m.in. Markiza de Sade, Giovanniego Boccaccio, Jeana Geneta, Włodzimierz Zagórskiego, Pierre’a Choderlosa de Laclosa. Edycja pierwsza skupiła zainteresowanie widza na tekstach określonych jako kanoniczne, aczkolwiek nieodmiennie – w swoich czasach – kontrowersyjne: apokryficzną Ewangelię według Judasza i dzieła teoretyczne Zygmunta Freuda, Mikołaja Kopernika, Karola Darwina i Karola Marksa. Druga edycja przedstawiała utwory powstałe na Bliskim i Dalekim Wschodzie – w Indiach, Chinach, Korei - o tematyce dość rozbieżnej, dotyczącej miłości (Kamasutra), wojny (Sun Tzu) oraz utwory Mao Tse-tunga, Rabiha Alameddine'a, Yan Mo. Trzecia z z edycji prezentowała utwory powszechnie uznane za bardzo kontrowersyjne w opinii obyczajowości czasów, w jakich powstały. Według założeń [[Scena „Margines”| Sceny „Margines”]] aktorska interpretacja prezentowanych utworów miała być jednocześnie przewrotną dekonstrukcją ich treści, odsłaniającą nowe znaczenia, konteksty i jakość. Opisywane akcje sceniczne miały miejsce zarówno w budynku [[Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie|Teatru]]  przy ul. 1 Maja, jak i w siedzibie zastępczej, tymczasowej (z racji remontu budynku przy ul. 1 Maja) - przy ul. Pstrowskiego. Wstęp na każdy z występów był bezpłatny.&lt;br /&gt;
==Przebieg==&lt;br /&gt;
*[[Czytanki Marginesu 2009|edycja I]] - styczeń-maj 2009 r.&lt;br /&gt;
*[[Czytanki Marginesu 2010|edycja II]] - styczeń-maj 2010 r.&lt;br /&gt;
*[[Czytanki Marginesu 2011|edycja III]] – styczeń-maj 2011 r.&lt;br /&gt;
==Przypisy==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Teatr]] [[Category: Olsztyn]] [[Category: 2001-2010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nimia2</name></author>	</entry>

	</feed>