http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Ch%C3%B3r_Camerata Chór Camerata - Historia wersji 2026-05-25T17:23:17Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.30.0 http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=70571&oldid=prev Konrad: stronę Chór „Camerata” przeniósł do Chór Camerata 2014-12-05T09:05:59Z <p>stronę <a href="/index.php/Ch%C3%B3r_%E2%80%9ECamerata%E2%80%9D" class="mw-redirect" title="Chór „Camerata”">Chór „Camerata”</a> przeniósł do <a href="/index.php/Ch%C3%B3r_Camerata" title="Chór Camerata">Chór Camerata</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="1" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:05, 5 gru 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;" lang="pl"><div class="mw-diff-empty">(Brak różnic)</div> </td></tr></table> Konrad http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=65409&oldid=prev LPF o 09:49, 1 paź 2014 2014-10-01T09:49:07Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 09:49, 1 paź 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|400px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] ]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|400px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ewim:Iława|</ins>Iławie<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43" >Linia 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 43:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry i orkiestry]] [[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">1981-1990</del>]] [[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">1991</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2000</del>]] [[Category:<del class="diffchange diffchange-inline">2001</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">2010</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry i orkiestry]] [[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">Iława</ins>]] [[Category: <ins class="diffchange diffchange-inline">1945</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">1989</ins>]] [[Category:<ins class="diffchange diffchange-inline">1990</ins>-]]</div></td></tr> </table> LPF http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=35419&oldid=prev Sbialecka o 11:12, 6 cze 2011 2011-06-06T11:12:11Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:12, 6 cze 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40" >Linia 40:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 40:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://<del class="diffchange diffchange-inline">www.</del>camerata<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>ilawa.<del class="diffchange diffchange-inline">pl</del>/ Strona internetowa chóru]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://camerata<ins class="diffchange diffchange-inline">-</ins>ilawa.<ins class="diffchange diffchange-inline">eu</ins>/ Strona internetowa chóru]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry i orkiestry]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry i orkiestry]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=34867&oldid=prev Sbialecka o 14:36, 30 maj 2011 2011-05-30T14:36:51Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 14:36, 30 maj 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|<del class="diffchange diffchange-inline">300px</del>|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] ]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|<ins class="diffchange diffchange-inline">400px</ins>|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=34866&oldid=prev Sbialecka o 14:36, 30 maj 2011 2011-05-30T14:36:28Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 14:36, 30 maj 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał <del class="diffchange diffchange-inline">w </del>1986 r. jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. <del class="diffchange diffchange-inline">Chór </del>działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]]<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał <ins class="diffchange diffchange-inline">we wrześniu </ins>1986 r. jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. <ins class="diffchange diffchange-inline">Członkami zespołu początkowo byli nauczyciele, uczniowie i absolwenci [[Państwowa Szkoła Muzyczna I st. im. Tadeusza Bairda w Iławie|Państwowej Szkoły Muzycznej I st. im. Tadeusza Bairda w Iławie]]. Z czasem do ich grona dołączyli przedstawiciele innych zawodów: inżynierowie, lekarze, studenci, nauczyciele. Obecnie w chórze śpiewa około 40 osób.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995&amp;nbsp;r. współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;</ins>Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. <ins class="diffchange diffchange-inline">Od 1999 r. chór </ins>działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;W repertuarze chóru znajdują się utwory różnych epok (od renesansu do współczesności), kompozytorów i stylów, świeckie i religijne</del>. &#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Działalność==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Repertuar zespołu to ponad sto utworów z różnych epok i stylów, od renesansowych motetów i madrygałów, przez barokowe formy wokalno-instrumentalne i współczesną muzykę chóralną, po opracowania muzyki ludowej, rozrywkowej i pieśni ''negro spirituals''.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;Jednym z zadań realizowanych przez chór „Camerata” jest upowszechnianie kultury muzycznej. Podstawową formą realizacji tego zadania są koncerty muzyki chóralnej. Do tradycji chóru należą coroczne koncerty kolędowe dla iławskiej publiczności, koncerty w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, koncerty pieśni pasyjnej i Koncerty Czerwcowe. Zespół koncertuje podczas ważnych wydarzeń i uroczystości lokalnych. Od 2002 r. chór „Camerata” organizuje również imprezę cykliczną – [[Iławskie Spotkania Chóralne]], na które zaprasza zaprzyjaźnione chóry z kraju i z zagranicy.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;„Camerata” koncertowała również za granicą, m.in. w Szwecji, Francji, Anglii, Szwajcarii, Hiszpanii, Niemczech, Austrii, we Włoszech i na Majorce. W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995 r. zespół współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nagrody i wyróżnienia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nagrody i wyróżnienia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Międzynarodowy Festiwal Pieśni i Tańca w Llangollen (1994, Walia)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Międzynarodowy Festiwal Pieśni i Tańca w Llangollen (1994, Walia)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*III miejsce w kategorii chórów mieszanych</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*III miejsce w kategorii chórów mieszanych</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33" >Linia 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 36:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#Cybula, Honorata: ''Rola chóru „Camerata” w upowszechnianiu kultury muzycznej w latach 1986-2002'' / Honorata Cybula // W: ''Muzyka Warmii i Mazur : II Międzynarodowy Festiwal Muzyki Chóralnej im. Feliksa Nowowiejskiego'' / [red. nauk. Jan Połowianiuk ; współpr. Krystyna Lech, Danuta Łowkiel, Danuta Zielonka]. – Barczewo : Wydawnictwo Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Chóralnej im. Feliksa Nowowiejskiego, 2003. – S. 36-41.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // „Nowy Kurier Iławski”. – 2006, nr 39, s. 4.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // „Nowy Kurier Iławski”. – 2006, nr 39, s. 4.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=18078&oldid=prev Kamil Żmijewski o 11:16, 13 gru 2010 2010-12-13T11:16:15Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 11:16, 13 gru 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39" >Linia 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 39:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry <ins class="diffchange diffchange-inline">i orkiestry</ins>]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td></tr> </table> Kamil Żmijewski http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=9965&oldid=prev Sbialecka o 20:50, 13 sie 2010 2010-08-13T20:50:22Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 20:50, 13 sie 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|300px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] <del class="diffchange diffchange-inline">(dostęp: 26.06.2010)</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|300px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Amatorski chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=9964&oldid=prev Sbialecka o 20:49, 13 sie 2010 2010-08-13T20:49:50Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 20:49, 13 sie 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał w 1986 r. jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. Chór działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał w 1986 r. jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. Chór działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995 r. współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995<ins class="diffchange diffchange-inline">&amp;nbsp;</ins>r. współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W repertuarze chóru znajdują się utwory różnych epok (od renesansu do współczesności), kompozytorów i stylów, świeckie i religijne. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W repertuarze chóru znajdują się utwory różnych epok (od renesansu do współczesności), kompozytorów i stylów, świeckie i religijne. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33" >Linia 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 33:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // „Nowy Kurier Iławski”. <del class="diffchange diffchange-inline">- </del>2006, nr 39, s. 4.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // „Nowy Kurier Iławski”. <ins class="diffchange diffchange-inline">– </ins>2006, nr 39, s. 4.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=7197&oldid=prev Sbialecka o 14:55, 16 lip 2010 2010-07-16T14:55:31Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 14:55, 16 lip 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Linia 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Ogólnopolski Festiwal Muzyki Religijnej w Rumi (1994, 1998)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Ogólnopolski Festiwal Muzyki Religijnej w Rumi (1994, 1998)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*I miejsce w kategorii chórów mieszanych</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*I miejsce w kategorii chórów mieszanych</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Ogólnopolski <del class="diffchange diffchange-inline">Turnieju Chóralnym </del>LEGNICA CANTAT (1998)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Ogólnopolski <ins class="diffchange diffchange-inline">Turniej Chóralny </ins>LEGNICA CANTAT (1998)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*I miejsce w konkursie chórów amatorskich</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#*I miejsce w konkursie chórów amatorskich</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Międzynarodowy Festiwal Muzyki Religijnej w Rumi (2001)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Międzynarodowy Festiwal Muzyki Religijnej w Rumi (2001)</div></td></tr> </table> Sbialecka http://leksykonkultury.ceik.eu/index.php?title=Ch%C3%B3r_Camerata&diff=7125&oldid=prev Sbialecka o 17:54, 14 lip 2010 2010-07-14T17:54:15Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Wersja z 17:54, 14 lip 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|300px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] (dostęp 26.06.2010)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image: camerata.jpg|thumb|right|300px|Zespół podczas Koncertu Nadzwyczajnego w Kaliningradzie w ramach Sezonu Kultury Polskiej w Rosji „Polska-Rosja. Dialog kultur” (5 lipca 2008)&lt;br&gt;Źródło: portal [http://www.iam.pl/pl/site/aktualnosci/kaliningrad2008 www.culture.pl] (dostęp<ins class="diffchange diffchange-inline">: </ins>26.06.2010)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">amatorski </del>chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt; </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Amatorski </ins>chór mieszany, działający od 1986 r. w Iławie<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Historia <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał w 1986 <ins class="diffchange diffchange-inline">r. </ins>jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. Chór działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chór powstał w 1986 <del class="diffchange diffchange-inline">roku </del>jako zespół amatorski. Głównym inicjatorem powstania zespołu był [[Hipolit Szalkiewicz]]. Pierwszą dyrygentką „Cameraty” została [[Alicja Szymańska]]. Od 1993 r. dyrygentką chóru jest [[Honorata Cybula]]. Chór działa jako stowarzyszenie pod patronatem [[Iławskie Centrum Kultury i Sportu|Iławskiego Centrum Kultury i Sportu]].</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995 r. współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W 1996 r. Chór „Camerata” uczestniczył w Festiwalu Pieśni i Tańca w Cantonigros (Hiszpania), a w 1999 r. w Europejskich Spotkaniach w Eppelheim (Niemcy). Od 1995 r. współpracuje z niemieckim chórem „St. Hubertus” z Sinnersdorf.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W repertuarze chóru znajdują się utwory różnych epok (od renesansu do współczesności), kompozytorów i stylów, świeckie i religijne. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;W repertuarze chóru znajdują się utwory różnych epok (od renesansu do współczesności), kompozytorów i stylów, świeckie i religijne. &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34" >Linia 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 33:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliografia==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // <del class="diffchange diffchange-inline">Nowy </del>Kurier <del class="diffchange diffchange-inline">Iławski</del>. - 2006, nr 39, s. 4.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Uścińska, Hanna: ''Wyśpiewali dwie dekady : jubileusz muzyków chóru Camerata'' / Hanna Uścińska // <ins class="diffchange diffchange-inline">„Nowy </ins>Kurier <ins class="diffchange diffchange-inline">Iławski”</ins>. - 2006, nr 39, s. 4.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zobacz też&#160; ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>http://www.camerata.ilawa.pl/ <ins class="diffchange diffchange-inline">Strona internetowa chóru]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del class="diffchange diffchange-inline">Strona internetowa chóru </del>http://www.camerata.ilawa.pl/</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Strona chóru na portalu [http://www.powiat.ilawa.pl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=377&amp;Itemid=166 Powiat Iławski OnLine]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Powiat iławski]] [[Category:Muzyka]] [[Category:Chóry]] [[Category:1981-1990]] [[Category:1991-2000]] [[Category:2001-2010]]</div></td></tr> </table> Sbialecka